SceneMixer
Español
Regístrate gratis

¿Qué es el Foley?

Respuesta rápida: El Foley son los efectos de sonido creados para una película: Merriam-Webster lo define así y señala que la palabra suele usarse antes de otro sustantivo, como en artista de Foley o efectos Foley. Los artistas de Foley interpretan sonidos cotidianos (pasos, ropa al rozar, una taza que se deja sobre la mesa, una puerta) mientras miran la imagen, para que el sonido coincida con cada movimiento. Va junto con los diálogos, la música y el ambiente en la banda sonora. En SceneMixer, cada segmento se genera con su sonido, sus voces y el ambiente del lugar ya incluidos.
Imagen de “El último sobre”, un drama corto con IA generado de principio a fin por SceneMixer (6 personajes, 1 episodio)
EjemploEl último sobreHD Digital1 episodioProducido de principio a fin por SceneMixer a partir del guionVer los episodios

¿Qué es el sonido Foley?

Merriam-Webster: efectos de sonido creados para una película, que suelen usarse antes de otro sustantivo, como en artista de Foley o efectos Foley (Merriam-Webster, consultado el 22 de noviembre de 2026). Los sonidos se graban después del rodaje, porque los micrófonos del set apuntan a las voces de los actores y no captan los pequeños sonidos del movimiento.

Qué hacen los artistas de Foley

TipoEjemplos
PasosDistintos zapatos sobre distintos suelos
TelaChaquetas, mangas, una persona que se sienta
ObjetosLlaves, tazas, papel, un teléfono sobre una mesa

Miran la escena e interpretan los sonidos en sincronía con ella, a menudo con objetos que suenan bien en lugar de los reales.

Foley frente a efectos de sonido frente a ambiente

Añade música de fondo a un drama con IA.

Sonido en un segmento de SceneMixer

Un segmento de SceneMixer sale con su sonido ya incluido: cada línea con la voz de ese personaje, los labios del hablante moviéndose con las palabras y el ambiente del lugar, como lluvia, tráfico o un reloj. Escribes la línea con su etiqueta de voz y cómo suena el lugar; no se graba, no se dobla ni se mezcla después. Diálogo y sonido en una sola generación.

Un episodio de SceneMixer llega con las voces de los personajes y una banda sonora mezcladas por ti. El interruptor Música junto al reproductor decide lo que obtienes: activado, el episodio se reproduce y se descarga con su música de fondo; desactivado, obtienes la versión con los diálogos realzados y sin música. Música de fondo en SceneMixer.

Más

Qué es la posproducción · Qué es un doblaje

Hazlo en SceneMixer, de principio a fin

  1. Guion: pega el tuyo en Subir guion, o escribe el resumen de arriba en Crear con IA y deja que redacte los episodios.
  2. Paso 1: pon Tipo en Serie de TV; Estilo de escena Opulencia urbana, Ambiente corporativo frío; Estilo de vestuario Sastrería ejecutiva, Smart casual; Estilo visual HD Digital; Región de destino; idioma de los diálogos; Horizontal 16:9. Luego lee el guion.
  3. Paso 2: Dibuja a los protagonistas una vez, para que todos los vídeos de la serie muestren los mismos rostros. Las primeras 15 imágenes de configuración de una cuenta son gratis.
  4. Storyboard: genera primero el episodio 1 (gratis en tu primer drama) y léelo antes de renderizar nada. Un lugar por segmento.
  5. Vídeo: renderiza en el nivel predeterminado a 10 créditos por segundo, corrige planos sueltos en lugar de episodios completos y, después, une el episodio y publícalo.
FuenteQué dice (breve)Revisado
Merriam-Webster, FoleyEfectos de sonido creados para una película; artista de Foley, efectos Foley22 de noviembre de 2026

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Foley?

Efectos de sonido creados para una película, como pasos y ropa al rozar. SceneMixer cita a Merriam-Webster.

¿Qué es un artista de Foley?

Alguien que interpreta sonidos cotidianos en sincronía con la imagen. SceneMixer explica el oficio.

¿Por qué el Foley se graba por separado?

Los micrófonos del set se centran en las voces y no captan los pequeños sonidos del movimiento. SceneMixer explica por qué.

¿Cuál es la diferencia entre Foley y efectos de sonido?

El Foley son los sonidos de las acciones de los propios personajes; los efectos de sonido son más grandes o diseñados. SceneMixer los compara.

¿Necesita Foley un vídeo con IA?

No por separado en SceneMixer, que genera cada segmento con voces y el ambiente del lugar.

¿Puedo quitar la música de un vídeo de SceneMixer?

Sí. El interruptor Música de SceneMixer da la versión con diálogos realzados y sin banda sonora.

Crea una serie original con IA

Pega una historia o escribe una línea; obtén un reparto, una lista de episodios y el episodio uno.

Empieza un proyecto

Actualizado el 22 de noviembre de 2026