La carte de fin
Tout le flux de la pub se termine sur cette carte.
Ce qu’elle contient
L’image principale — la première photo que vous avez ajoutée, retravaillée — et jusqu’à quatre lignes : Marque (le nom lu sur votre enseigne ou emballage, ou ce que vous avez saisi), Nom du produit (le nom issu du dialogue de lecture), Slogan (une phrase pour s’en souvenir), Appel à l’action (Acheter maintenant, Réserver une table, Télécharger l’appli). Les couleurs suivent l’ambiance de la pub. Si la marque et le nom du produit sont identiques — une boutique dont l’enseigne est le nom — une seule ligne est affichée.
Origine des lignes
La marque est lue sur la photo quand un nom est imprimé sur une devanture, un emballage ou une voiture, copiée lettre pour lettre. Le nom du produit vient de la lecture, corrigé par vous dans le dialogue. Le slogan et l’appel à l’action sont rédigés avec le script de la pub, et le slogan est prononcé dans la pub avant le plan final fixe, afin que la carte répète ce qui vient d’être entendu.
Modification
Sur la page de progression d’une pub terminée, Modifier la carte de fin ouvre les quatre champs. Changez ce que vous voulez, laissez vide ce que vous voulez, puis Assembler : le montage final est reconstruit avec la nouvelle carte, sans retoucher les plans. En mode expert, les mêmes champs apparaissent quand vous assemblez depuis l’éditeur. L’aide l’indique : modifier ces champs après assemblage signifie assembler à nouveau.
Limites de longueur
Chaque champ a une limite qui dépend de la langue : plus courte dans les langues comptées par caractère (chinois, japonais, coréen), plus longue dans les langues comptées par mot. Le champ vous bloque à la limite et l’aperçu montre comment la ligne s’ajuste. Un slogan qui ne rentre pas vaut mieux être coupé que compressé.
Langue
La carte est dans la langue des dialogues de la pub, celle affichée comme Dialogue & carte de fin dans le composeur. Quelques écritures ne peuvent pas encore être dessinées sur la carte ; le composeur avertit qu’une telle ligne sera omise ou affichée en anglais. Langue dans les deux modes.
Pourquoi la carte compte
Les modèles vidéo n’écrivent pas de texte lisible, et les pubs sont réalisées sans texte à l’écran pour cette raison. L’enseigne sur votre photo est lue, mais les plans ne peuvent pas la reproduire. La carte de fin est le seul endroit où le nom, le slogan et l’appel à l’action sont transmis sous forme de texte lisible — traitez-la comme la phrase qui conclut la vente. Enseignes et photos.
| Ligne | Provient de | Modifiable | Vide autorisé |
|---|---|---|---|
| Marque | Enseigne ou emballage sur la photo, ou votre brief | Oui | Oui |
| Nom du produit | Le dialogue de lecture | Oui | Oui |
| Slogan | Rédigé avec le script ; prononcé dans la pub | Oui | Oui |
| Appel à l’action | Rédigé avec le script | Oui | Oui |
FAQ
Puis-je modifier la carte de fin une fois la pub terminée ?
Oui. Modifiez la carte de fin, puis Assemblez. Le montage est reconstruit ; rien n’est retouché.
Pourquoi une seule ligne est-elle affichée pour ma boutique ?
Quand la marque et le nom du produit sont identiques, une seule ligne est affichée au lieu de deux.
Pourquoi mon long slogan a-t-il été coupé ?
Chaque ligne a une limite de longueur qui dépend de la langue. Raccourcissez-le ; l’aperçu montre l’ajustement.
Dans quelle langue la carte de fin est-elle ?
Dans la langue des dialogues de la pub. Certaines écritures ne peuvent pas encore être dessinées et basculent en anglais ou sont omises ; le composeur vous avertit.
Le nom de la boutique peut-il apparaître dans les plans ?
Pas de façon fiable ; la vidéo générée n’écrit pas de texte lisible. C’est sur la carte de fin que le nom est transmis.
Écrivez la phrase qui conclut
Un nom, un slogan, un appel à l’action. Modifiez la carte et assemblez.
Mis à jour le 26 septembre 2026
Tarifs·Guides·Exemples·Assistance·Confidentialité·Conditions·Mentions légales·Contact·© 2026 SceneMixer