SceneMixer
Français
S'inscrire gratuitement

Comment transformer une pièce de théâtre en court métrage IA

Réponse rapide : une pièce, c'est du dialogue sur une seule scène ; un film peut aller partout. Téléversez la pièce (la vôtre, ou une pièce du domaine public), choisissez Film, et SceneMixer lit les personnages et les scènes. Ensuite, ouvrez l'espace : donnez à chaque scène un vrai lieu, répartissez les longues tirades sur plusieurs plans, et laissez un regard remplacer une réplique là où la caméra peut le dire. Les dialogues restent les vôtres.
Image extraite de « La Dernière Enveloppe », un court métrage IA généré de bout en bout par SceneMixer (6 personnages, 1 épisode)
Exemple : « La Dernière Enveloppe » — HD Numérique, 1 épisode, produit de bout en bout par SceneMixer à partir du script · regarder les épisodes

Collez un acte de votre pièce, choisissez Film et 16:9, et comparez la liste de plans avec vos indications scéniques avant de lancer le rendu.

Ouvrir le décor

Sur scène, un salon peut représenter toute une maison ; à l'écran, il peut devenir la cuisine, le porche, la voiture dehors. Ajoutez des lieux là où l'action se déplace, mais gardez la pièce centrale comme décor principal, dessiné une seule fois. Votre image de scène devient le décor.

PièceStyle de décorStyle de costumes
Drame familialPetite ville américaine, Manoir de banlieueQuotidien doux
Pièce victorienneManoir anglais, Gothique sombreVictorien
Tragédie classiqueGréco-romainTenue gréco-romaine
AbsurdeUn lieu nu avec un seul objetDes vêtements simples et intemporels

Longues tirades, nombreux plans

Un monologue de deux minutes en un seul plan n'est pas possible, et ne tiendrait de toute façon pas à l'écran. Découpez-le : celui qui parle, la réaction de celui qui écoute, un objet qui compte, retour à celui qui parle. Les mots restent exactement tels qu'écrits. Écrire les dialogues dans le storyboard.

Temps fortPlan à adapter
La tirade commence[Plan 1] 5s : Plan moyen. @Ada à la table de la cuisine. @Ada : Tu ne m'as jamais demandé pourquoi je suis restée.
Celui qui écoute[Plan 2] 3s : Gros plan sur @Tom près de l'évier, qui ne se retourne pas.
L'objet[Plan 3] 3s : Gros plan. Une valise près de la porte, bouclée.
La tirade s'achève[Plan 4] 5s : Gros plan sur @Ada. @Ada : Je suis restée parce que tu m'aurais laissée partir.

Indications scéniques

Des indications comme Elle traverse jusqu'à la fenêtre sont lues comme de l'action. Les indications sur le théâtre lui-même (les lumières baissent, le rideau) peuvent être supprimées ; le storyboard prévoit ses propres coupes. Les noms de personnages en majuscules et la présentation nom-deux-points-réplique fonctionnent tous deux. En-têtes de scène et indications de personnages.

Droits et durée

Adaptez votre propre pièce ou un texte du domaine public. Une pièce complète est longue ; adaptez d'abord un acte et regardez-le. Le type Film garde le rythme lent et les silences intacts. Budgets de courts métrages · Série ou film.

Faites-le dans SceneMixer, du début à la fin

  1. Scénario : collez le vôtre dans Téléverser un scénario, ou écrivez le brief ci-dessus dans Création IA et laissez l'outil rédiger les épisodes.
  2. Étape 1 : Type Film ; Style de décor Petite ville américaine, Manoir anglais ; Style de costumes Quotidien doux, Victorien ; Style visuel Tourné sur Film, Film noir et blanc ; Région cible ; langue des dialogues ; Paysage 16:9. Puis lisez le scénario.
  3. Étape 2 : les personnages de la pièce avec des visages précis ; la pièce principale plus deux ou trois lieux ouverts. Les 15 premières images de préparation d'un compte sont gratuites.
  4. Storyboard : générez d'abord l'épisode 1 (gratuit pour votre premier drame) et lisez-le avant de lancer le moindre rendu. Un lieu par segment.
  5. Vidéo : lancez le rendu au niveau par défaut à 10 crédits la seconde, corrigez les plans un par un plutôt que des épisodes entiers, puis assemblez l'épisode et publiez.
Élément de théâtreÀ l'écran
Un seul décorUn lieu principal plus quelques autres
MonologuePlusieurs plans avec des réactions
Aparté au publicUn regard caméra ou une voix off
Noir entre les scènesUne coupe ; heure et météo réglées sur le segment suivant
Voix hors scèneUne réplique marquée (hors champ)

FAQ

L'IA peut-elle transformer une pièce en film ?

Oui. Téléversez la pièce, choisissez Film, ouvrez le décor en lieux et répartissez les longues tirades sur plusieurs plans.

Mes dialogues seront-ils conservés ?

Oui ; les répliques sont conservées mot pour mot quand elles sont écrites avec le nom de l'interlocuteur.

Puis-je adapter une pièce célèbre ?

Les textes du domaine public, oui ; les pièces récentes seulement avec les droits.

Comment traiter les monologues ?

Découpez-les en plusieurs plans, avec des plans de réaction et des objets entre deux.

Les personnages peuvent-ils parler à la caméra ?

Oui, pour les apartés ; écrivez le regard caméra dans le plan.

Quel look convient à une adaptation théâtrale ?

Tourné sur Film ou Film noir et blanc.

Quelle durée maximale ?

Commencez par un acte ; une pièce entière donne un film long et coûteux.

La pièce peut-elle rester dans un seul décor ?

Oui ; un seul lieu dessiné une fois garde le côté théâtral.

Levez le rideau.

Transformez un acte de pièce en court métrage.

Téléverser une pièce

Mis à jour le 31 octobre 2026