Convierte un poema en un cortometraje con IA
Abajo hay un poema para probar (original, escrito para esta página), con sus tres estrofas asignadas a tres segmentos. Pega el poema con el párrafo de escenario encima y lee el guion de planos.
El primer problema: un poema es más corto que el mínimo
El sitio necesita más o menos un párrafo para dividirlo en escenas: unos 330 caracteres en inglés. Un haiku, o una lírica corta, se queda por debajo, y un poema rara vez dice quién habla, dónde está o cuándo. Así que pon un párrafo corto de escenario encima del poema. Lo que puedes introducir · Sube un guion y léelo.
Escenario. Una mujer de sesenta y tantos años está junto a la ventana de una habitación alquilada frente al mar, doblando una sábana blanca. Recuerda a su madre tendiendo la ropa en un patio cuando ella tenía cinco años. Viento de mañana. El poema es su pensamiento, leído en voz alta por un narrador.
El poema
La cuerda de tender
Madre tiende la mañana,
una sábana blanca, luego otra;
el viento las despliega como una vela
y el patio se vuelve un puerto.Soy lo bastante pequeña para esconderme
en el frío y limpio olor a lino,
oír la casa seguir sin mí,
contar las pinzas, contar el cielo.Años después, doblo la sábana de un extraño
en una habitación alquilada frente al mar.
Entra el viento, y por un momento
soy pequeña, y ella me está llamando.
De estrofas a segmentos
| Estrofa | Palabras | Habla a 3 palabras por segundo | Segmento | La imagen |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | unos 7 s | 15 s | Un patio por la mañana; sábanas que se inflan como velas en una cuerda; un niño pequeño, visto de espaldas |
| 2 | 26 | unos 9 s | 15 s | Dentro de la sábana: luz blanca, una mano contando pinzas, un sonido de casa lejano |
| 3 | 30 | unos 10 s | 15 s | La habitación alquilada frente al mar; la anciana dobla una sábana; el viento levanta la cortina; ella se vuelve hacia una voz |
El habla de cada estrofa dura de 7 a 10 segundos, lo que cabe en un segmento de 15 segundos y deja respiro. Para una película más larga, da a cada estrofa dos segmentos y deja el segundo en silencio: solo la imagen y el ambiente. Segundos de toma y tiempos.
Voz en off, no diálogo
Las líneas del narrador son audio fuera de cuadro: se oyen, mientras las personas en el encuadre mantienen la boca cerrada. Escribe cada línea como voz en off de una toma:
[Toma 1] 5s: Plano general, un patio por la mañana, sábanas blancas que se levantan en la cuerda. @Narrador (voz en off, suave): Madre tiende la mañana, una sábana blanca, luego otra. (voz: Narrador)
[Toma 2] 5s: Plano medio desde atrás: un niño pequeño ve cómo las sábanas se llenan de viento. @Narrador (voz en off, suave): El viento las despliega como una vela, y el patio se vuelve un puerto. (voz: Narrador)
[Toma 3] 5s: Plano general, la cuerda contra el cielo. Ambiente: viento en la tela, una verja. Sin diálogo.
Frases, voz en off y subtítulos · Cómo funcionan las voces.
No ilustres cada verso
Si la imagen dice lo que dicen las palabras, la película es un subtítulo. Muestra lo que el poema deja fuera: la sábana como vela es una metáfora, así que pon la vela en la imagen solo una vez, y deja que lo demás sea la sábana real. Las metáforas funcionan bien como objetos que siguen siendo el mismo en cada toma: la sábana blanca es la misma sábana en el patio y en la habitación alquilada. Objetos y lugares.
Estilo visual: Cuento de acuarela
Estilo visual: Anime pictórico
Estilo visual: Pintura al Óleo Clásica
De quién es el poema
Usa un poema que hayas escrito tú, o uno que tengas derecho a usar. Las condiciones prohíben generar obras protegidas sin permiso, y la ventana de confirmación antes de una subida te pide confirmar que tienes derecho a usar el material. Condiciones · Lo que puedes introducir.
Hazlo en SceneMixer, de principio a fin
- Guion: pega el tuyo en Subir guion, o escribe el encargo anterior en Crear con IA y deja que redacte los episodios.
- Paso 1: Tipo Película; Estilo de escena Pastoral reconfortante, Pueblo pequeño estadounidense; Estilo de vestuario Dulce cotidiano; Estilo visual Cuento de acuarela, Brillo Suave; Región de destino; idioma del diálogo; Horizontal 16:9. Luego lee el guion.
- Paso 2: Dibuja a la mujer y a la niña que fue, el patio y la habitación alquilada; la sábana blanca es el único objeto que cruza ambos. Las primeras 15 imágenes de configuración de una cuenta son gratuitas.
- Guion de planos: genera primero el episodio 1 (gratis en tu primer drama) y léelo antes de renderizar nada. Un solo lugar por segmento.
- Vídeo: renderiza en el nivel predeterminado a 10 créditos por segundo, corrige tomas sueltas en lugar de episodios enteros, y luego monta el episodio y publícalo.
| Duración del poema | Párrafo de escenario | Segmentos (15 s) | Película |
|---|---|---|---|
| Un haiku (3 versos) | Necesario: el poema solo se queda por debajo del mínimo | 1 | 15 s |
| Una lírica corta (8 versos) | Necesario | 2 | 30 s |
| Un poema de 12 versos, 3 estrofas | Recomendado | 3 (o 6 con parejas silenciosas) | 45 s (o 90 s) |
| Un poema más largo | Recomendado | Uno por estrofa o dos | Lo que elijas |
Preguntas frecuentes
¿Puede la IA convertir un poema en un vídeo?
Sí. Añade un párrafo corto que diga quién, dónde y cuándo, pega el poema, y las estrofas se convierten en segmentos leídos por un narrador sobre imágenes.
¿Y si mi poema es muy corto?
El sitio necesita más o menos un párrafo, unos 330 caracteres en inglés. Escribe encima un párrafo de escenario.
¿Quién lee el poema?
Un narrador, como voz en off; las personas en el encuadre mantienen la boca cerrada. Un miembro puede subir una grabación de voz que tenga derecho a usar.
¿Deberían las imágenes mostrar cada verso?
No. Muestra lo que las palabras dejan fuera, y usa un objeto para una metáfora.
¿Puede aparecer el poema como texto en pantalla?
El texto legible en pantalla no se dibuja de forma fiable. Añádelo en tu editor, o usa la función de subtítulos, que muestra los versos que dicen tus personajes.
¿Puedo usar un poema famoso?
Usa el tuyo, o uno que tengas derecho a usar; las condiciones prohíben generar obras protegidas sin permiso.
¿Qué estilo va bien con un poema?
Cuento de acuarela, Anime pictórico o Pintura al Óleo Clásica, según el ambiente.
¿Cuánto cuesta?
Una película de 45 segundos son 45 segundos de vídeo a 10 créditos por segundo en el nivel predeterminado, más 1 crédito por segundo por unirla, antes de repeticiones.
Pega el escenario y luego el poema
Tres estrofas, tres segmentos, un guion de planos gratuito para leer.
Actualizado el 2 de noviembre de 2026