如何把詩拍成 AI 短片

簡短回答： 詩變成短片分三步：加上一段短敘述，說明是誰、在哪裡、什麼時候（本站需要大約一段文字才能讀取，而詩很少寫到這些）；讓每一節詩各占一個段落；再由旁白把詩句念成畫外音，畫面則呈現文字沒說出的部分。一首 12 行的詩大約是三段 15 秒，也就是 45 秒的影片。請使用你自己的詩，或你有權使用的詩。

AI 短劇《黎明面紗》劇照，由 SceneMixer 端到端生成（6 位角色、1 集） — 範例：《黎明面紗》— 高清實拍，1 集，由 SceneMixer 從劇本端到端產出 · 觀看集數

下面有一首可以試的詩（為本頁原創），它的三節詩對應到三段。把詩連同上面的背景段落一起貼上，然後讀分鏡。

第一個問題：詩比下限還短

本站需要大約一段文字才能切成場景：約 330 個英文字元。俳句或短抒情詩都不到這個長度，而且詩很少說明是誰在說話、他在哪裡、是什麼時候。所以要在詩的上方放一段簡短的背景敘述。能餵進去的素材 · 上傳劇本並讀取。

背景。 一位六十多歲的女人站在海邊租來的房間窗前，摺著一條白床單。她想起五歲時，母親在院子裡晾衣服。清晨的風。這首詩是她的想法，由旁白朗讀出來。

這首詩

晾衣繩
母親把早晨晾了出去，
一條白床單，接著又一條；
風把它們撐開像帆，
院子就變成了港口。
我小得可以藏進
亞麻布冰涼乾淨的氣味裡，
聽見屋子沒有我也照常運轉，
數著夾子，數著天空。
多年以後，我摺著別人的床單，
在海邊一間租來的房間裡。
風從窗口吹進來，那一刻
我又變得很小，而她正在喊我。

把詩節對應到段落

詩節	字數	以每秒 3 個單字計的台詞時長	段落	畫面
1	22	約 7 秒	15 秒	清晨的院子；晾衣繩上的床單鼓起像帆；一個從背後拍的小孩
2	26	約 9 秒	15 秒	床單裡面：白色的光，一隻手數著夾子，遠處傳來屋子的聲音
3	30	約 10 秒	15 秒	海邊租來的房間；老婦人摺著床單；風掀起窗簾；她轉向一個聲音

每一節詩的台詞佔 7 到 10 秒，正好放進一段 15 秒的段落，還留有喘息的空間。若要拍更長的影片，每一節詩可以給兩段，讓第二段保持沉默，只有畫面與環境音。鏡頭秒數與時間安排。

畫外音，而非對白

旁白的台詞是畫外音：聽得見，而畫面中的人嘴巴保持閉上。把每一句寫成一個鏡頭的畫外音：

[鏡頭 1] 5 秒：遠景，清晨的院子，白床單在晾衣繩上飄動。@Narrator（畫外音，輕柔）：母親把早晨晾了出去，一條白床單，接著又一條。（配音：Narrator）
[鏡頭 2] 5 秒：從背後拍的中景：一個小孩看著床單被風鼓起來。@Narrator（畫外音，輕柔）：風把它們撐開像帆，院子就變成了港口。（配音：Narrator）
[鏡頭 3] 5 秒：遠景，晾衣繩對著天空。環境音：風吹布料，一扇門。沒有對白。

台詞、畫外音與字幕 · 聲音如何運作。

不要每一句都配畫

如果畫面說的和文字一樣，影片就只是字幕。要呈現的是詩沒有說出來的部分：床單變成帆是一個隱喻，所以把帆放進畫面只一次，其餘的就讓它只是床單本身。隱喻很適合做成在每個鏡頭中都是同一件物品的道具：那條白床單，在院子裡和在租來的房間裡都是同一條。道具與地點。

The Watercolor Storybook card under Visual Style in SceneMixer's project setup — 第一步中出現的卡片，即*設定你的項目*。在讀劇本之前，每一行各選一個；一旦進到下一步，視覺風格就固定了。

The Painterly Anime card under Visual Style in SceneMixer's project setup — 第一步中出現的卡片，即*設定你的項目*。在讀劇本之前，每一行各選一個；一旦進到下一步，視覺風格就固定了。

這是誰的詩

使用你自己寫的詩，或你有權使用的詩。條款禁止未經許可生成受保護的作品，而上傳前的確認視窗會請你確認你有權使用這些素材。條款 · 能餵進去的素材。

從頭到尾，在 SceneMixer 完成製作

劇本： 把你自己的劇本貼到「上傳劇本」，或在「AI 創作」中寫下上面的構想，讓它幫你起草各集。
第一步： 類型選電影；場景風格選田園治癒、美式小鎮；服裝風格選甜寵日常；視覺風格選水彩繪本、柔光實拍；目標地區；對白語言；16:9 橫屏。然後讀一遍劇本。
第二步： 畫出那位女人與她小時候的樣子、院子與租來的房間；那條白床單是唯一橫跨兩者的道具。帳號的前 15 張設定圖免費。
分鏡： 先生成第 1 集（你的第一部短劇免費），在渲染任何東西之前先讀一遍。每一段只設一個地點。
影片： 用預設檔位，每秒 10 積分渲染；只重做單一鏡頭，不要整集重做，然後把整集合成再發布。

詩的長度	背景段落	段落（15 秒）	影片
俳句（3 行）	需要：只有詩本身，低於下限	1	15 秒
短抒情詩（8 行）	需要	2	30 秒
12 行的詩，3 節	建議	3 段（若成對、其中一段留白則為 6 段）	45 秒（或 90 秒）
較長的詩	建議	每節一段或兩段	依你的選擇而定

常見問題

AI 能把詩變成影片嗎？

能。加上一段說明是誰、在哪裡、什麼時候的短敘述，貼上詩，詩節就會變成段落，由旁白配著畫面朗讀。

如果我的詩很短怎麼辦？

本站需要大約一段文字，約 330 個英文字元。請在詩的上方寫一段背景敘述。

誰朗讀這首詩？

旁白，以畫外音呈現；畫面中的人嘴巴保持閉上。會員可以上傳他有權使用的聲音錄音。

畫面要呈現每一句嗎？

不要。呈現文字沒說出的部分，並把隱喻交給道具來承載。

詩能以文字形式出現在畫面上嗎？

可讀的畫面文字無法穩定地畫出。請在剪輯軟體中加上，或使用字幕功能，它會顯示角色所說的台詞。

我能使用一首著名的詩嗎？

用你自己的，或是你有權使用的素材；條款禁止未經許可生成受保護的作品。

哪種風格適合詩？

水彩繪本、光影動畫或古典油畫，依情緒而定。

要花多少錢？

一部 45 秒的影片，就是 45 秒的影片以預設檔位每秒 10 積分計，另加每秒 1 積分的合成費用，重拍另計。

先貼上背景設定，再貼上詩

三節詩，三個段落，附一份可以免費讀的分鏡。

製作詩的影片

2026 年 11 月 2 日更新