Transforme um poema em um curta-metragem com IA
Um poema para experimentar (original, escrito para esta página) está abaixo, com as três estrofes mapeadas em três segmentos. Cole o poema com o parágrafo de cenário acima dele e leia o storyboard.
O primeiro problema: um poema é mais curto do que o mínimo
O site precisa de cerca de um parágrafo para separar em cenas: aproximadamente 330 caracteres em inglês. Um haicai, ou um lírico curto, fica abaixo disso, e um poema raramente diz quem fala, onde a pessoa está ou quando. Então coloque um parágrafo curto de cenário acima do poema. O que você pode enviar · Envie um roteiro e leia-o.
Cenário. Uma mulher na casa dos sessenta anos está na janela de um quarto alugado à beira-mar, dobrando um lençol branco. Ela se lembra da mãe pendurando roupa num quintal quando ela tinha cinco anos. Vento da manhã. O poema é o pensamento dela, lido em voz alta por um narrador.
O poema
O Varal
A mãe prende a manhã no varal,
um lençol branco, depois outro;
o vento os desdobra como velas
e o quintal vira um porto.Sou pequena o bastante para me esconder
no frio limpo cheiro de linho,
ouvir a casa seguir sem mim,
contar os prendedores, contar o céu.Anos depois, dobro o lençol de uma estranha
num quarto alugado à beira-mar.
O vento entra, e por um instante
eu sou pequena, e ela me chama.
Estrofes em segmentos
| Estrofe | Palavras | Fala a 3 palavras por segundo | Segmento | A imagem |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | cerca de 7 s | 15 s | Um quintal de manhã; lençóis enchendo como velas num varal; uma criança pequena, vista de costas |
| 2 | 26 | cerca de 9 s | 15 s | Dentro do lençol: luz branca, uma mão contando prendedores, um som de casa ao longe |
| 3 | 30 | cerca de 10 s | 15 s | O quarto alugado à beira-mar; a velha dobra um lençol; o vento levanta a cortina; ela se vira para uma voz |
A fala de cada estrofe leva de 7 a 10 segundos, o que cabe num segmento de 15 segundos e deixa espaço para respirar. Para um filme mais longo, dê a cada estrofe dois segmentos e deixe o segundo mudo: só a imagem e o ambiente. Segundos da tomada e tempo.
Voz em off, não diálogo
As falas de um narrador são áudio fora de cena: ouvidas, enquanto as pessoas no quadro mantêm a boca fechada. Escreva cada verso como voz em off de uma tomada:
[Tomada 1] 5s: Plano geral, um quintal de manhã, lençóis brancos subindo num varal. @Narrador (voz em off, suave): A mãe prende a manhã no varal, um lençol branco, depois outro. (voz: Narrador)
[Tomada 2] 5s: Plano médio por trás: uma criança pequena observa os lençóis se encherem de vento. @Narrador (voz em off, suave): O vento os desdobra como velas, e o quintal vira um porto. (voz: Narrador)
[Tomada 3] 5s: Plano geral, o varal contra o céu. Ambiente: vento no tecido, um portão. Sem diálogo.
Falas, voz em off e legendas · Como funcionam as vozes.
Não ilustre cada verso
Se a imagem diz o que as palavras dizem, o filme vira uma legenda. Mostre o que o poema deixa de fora: o lençol como vela é uma metáfora, então coloque a vela na imagem uma única vez, e deixe o resto ser o lençol de verdade. Metáforas funcionam bem como objetos de cena que continuam o mesmo objeto em todas as tomadas: o lençol branco é o mesmo lençol no quintal e no quarto alugado. Objetos e locais.
Estilo visual: Livro Ilustrado em Aquarela
Estilo visual: Anime com pintura artística
Estilo visual: Pintura a Óleo Clássica
De quem é o poema
Use um poema que você escreveu, ou um que você tenha direito de usar. Os Termos proíbem gerar obras protegidas sem permissão, e a janela de confirmação antes de um envio pede que você confirme que tem o direito de usar o material. Termos · O que você pode enviar.
Faça no SceneMixer, do início ao fim
- Roteiro: cole o seu próprio em Enviar Roteiro, ou escreva o briefing acima em Criar com IA e deixe que ele rascunhe os episódios.
- Passo 1: escolha Filme; Estilo de cena Cura Pastoral, Cidade Pequena Americana; Estilo de figurino Dia a Dia Suave; Estilo visual Livro Ilustrado em Aquarela, Brilho Suave; Região-alvo; idioma das falas; 16:9 Paisagem. Depois leia o roteiro.
- Passo 2: desenhe a mulher e a menina que ela foi, o quintal e o quarto alugado; o lençol branco é o único objeto que atravessa os dois. As primeiras 15 imagens de configuração em uma conta são gratuitas.
- Storyboard: gere primeiro o episódio 1 (gratuito no seu primeiro drama) e leia antes de renderizar qualquer coisa. Um local por segmento.
- Vídeo: renderize no plano padrão a 10 créditos por segundo, corrija tomadas isoladas em vez de episódios inteiros, depois monte o episódio e publique.
| Tamanho do poema | Parágrafo de cenário | Segmentos (15 s) | Filme |
|---|---|---|---|
| Um haicai (3 versos) | Necessário: o poema sozinho fica abaixo do mínimo | 1 | 15 s |
| Um lírico curto (8 versos) | Necessário | 2 | 30 s |
| Um poema de 12 versos, 3 estrofes | Recomendado | 3 (ou 6 com pares mudos) | 45 s (ou 90 s) |
| Um poema mais longo | Recomendado | Um por estrofe ou dois | Do tamanho que você quiser |
Perguntas frequentes
A IA consegue transformar um poema em vídeo?
Sim. Acrescente um parágrafo curto que diga quem, onde e quando, cole o poema, e as estrofes viram segmentos lidos por um narrador sobre imagens.
E se o meu poema for muito curto?
O site precisa de cerca de um parágrafo, aproximadamente 330 caracteres em inglês. Escreva um parágrafo de cenário acima dele.
Quem lê o poema?
Um narrador, em voz em off; as pessoas no quadro mantêm a boca fechada. Um assinante pode enviar uma gravação de voz da qual tenha direito de uso.
As imagens devem mostrar cada verso?
Não. Mostre o que as palavras deixam de fora, e use um objeto para uma metáfora.
O poema pode aparecer como texto na tela?
Texto legível na tela não sai de forma confiável. Coloque-o no seu editor, ou use o recurso de legendas, que mostra os versos que os seus personagens falam.
Posso usar um poema famoso?
Use um seu, ou um que você tenha direito de usar; os Termos proíbem gerar obras protegidas sem permissão.
Qual visual combina com um poema?
Livro Ilustrado em Aquarela, Anime com pintura artística ou Pintura a Óleo Clássica, conforme o clima.
Quanto custa?
Um filme de 45 segundos são 45 segundos de vídeo a 10 créditos por segundo no plano padrão, mais 1 crédito por segundo para unir, antes das refações.
Cole o cenário, depois o poema
Três estrofes, três segmentos, um storyboard gratuito para ler.
Atualizado em 2 de novembro de 2026