Personnages principaux, secondaires et voix hors champ

Réponse rapide : L’analyse place toute personne qui agit ou parle dans l’onglet Personnages et lui attribue un badge de rôle : Principal, Secondaire ou Méchant. Un rôle que l’on entend mais que l’on ne voit jamais — narrateur, voix au téléphone — est marqué Hors champ : il reçoit une voix, pas d’image. Les foules et les passants ne sont pas castés ; ce sont des personnages d’arrière-plan, déclarés par segment. Les rôles sont des étiquettes modifiables ; vous pouvez ajouter quelqu’un avec Ajouter ou le retirer depuis sa fiche.

Image extraite de « Le Vœu de l'aigle », un court métrage IA généré de bout en bout par SceneMixer (9 personnages, 1 épisode) — Exemple : « Le Vœu de l'aigle » — HD réaliste, 1 épisode, produit de bout en bout par SceneMixer à partir du script · regarder les épisodes

Ouvrez un épisode terminé et comparez les personnages du panneau de gauche aux personnes visibles à l’écran.

Qui est casté

Toute personne qui agit, parle ou à qui l'on tend quelque chose. Un livreur avec une seule réplique est pris en compte ; trois cents invités de mariage ne le sont pas. La lecture du script prend cette décision, et vous pouvez la contredire à l'étape 2 : Ajouter crée un personnage omis ; les détails de la fiche vous permettent de supprimer un personnage qui n'aurait pas dû être créé. Aucune de ces actions ne consomme de crédits ; l'ajout d'un personnage non généré par le script nécessite un abonnement payant.

The episode asset library showing generated character sheets, location images and prop images — L’onglet Personnages. Tous les personnages castés par l’analyse s’y trouvent, principaux et figurations confondus ; la foule n’y est pas.

Principal, Secondaire, Méchant

Le badge sur une fiche de personnage correspond au rôle attribué par l’analyse. Les personnages principaux bénéficient des descriptions les plus détaillées et sont les visages autour desquels le drame est construit ; les personnages secondaires et les méchants sont décrits suffisamment pour être reconnaissables à chaque apparition. Le badge est une étiquette : ouvrez la fiche et modifiez-le sous Rôle si l’analyse s’est trompée. Cela ne change aucun prix.

Hors champ : voix uniquement

Un personnage dont la fiche indique Hors champ et Voix uniquement — aucune image générée est entendu mais jamais vu : le narrateur, la voix au bout du fil, l’annonceur. Il est ignoré par Tout générer et n’apparaît dans aucun plan. Attribuez-lui une voix comme à n’importe quel autre personnage. Dans le storyboard, ses répliques portent la mention (voix off) ou (hors champ) et il n’est pas nommé sur l’image. Écrire ses répliques.

Si un personnage marqué hors champ doit en réalité être vu, modifiez sa fiche : il lui faudra alors une image comme tout le monde.

Personnages d’arrière-plan

La foule n’est pas castée. Elle est déclarée par segment, à la fin de la ligne Décor de l’en-tête : Personnages d’arrière-plan : invités assis sur les bancs, qui murmurent. Cela les place dans tous les plans du segment sans donner de visage propre à aucun d’eux. L’en-tête de segment.

Combien

Un court-métrage dramatique fonctionne mieux avec une poignée de visages. Chaque personnage casté a besoin d’une image avant la vidéo, et les plans avec quatre personnes nommées ou plus sont l’endroit où les visages commencent à se fondre. Si l’analyse a casté vingt personnes pour une scène à deux personnages, supprimez ceux qui ne font que passer et laissez-les devenir des personnages d’arrière-plan.

Une voix pour chacun

Chaque personnage, à l’écran ou hors champ, reçoit une voix à l’étape 2 — associée automatiquement, choisie dans la bibliothèque ou importée. Un personnage sans description vocale ne peut pas être associé ; remplissez-la d’abord. Voix des personnages.

Type	Image	Voix	Nommé dans les plans
Principal / Secondaire / Méchant	Oui	Oui	Oui, avec @
Hors champ (voix uniquement)	Non	Oui	Non — les répliques portent la mention (voix off)
Personnages d’arrière-plan	Non	Non	Non — déclarés dans Décor

FAQ

Puis-je changer le rôle d’un personnage ?

Oui. Ouvrez la fiche et modifiez Rôle. C’est une étiquette ; elle ne change aucun prix.

Qu’est-ce qu’un personnage hors champ ?

Un personnage que l’on entend mais ne voit jamais. Il reçoit une voix et pas d’image, et ses répliques sont écrites en voix off.

L’analyse a casté quelqu’un qui n’est qu’un passant.

Supprimez le personnage à l’étape 2 et laissez-le devenir un personnage d’arrière-plan dans les segments qui ont besoin d’une foule.

L’analyse a oublié un personnage.

Appuyez sur Ajouter dans l'onglet Personnages, décrivez-les, puis générez une image. L'ajout est une fonctionnalité réservée aux abonnements payants.

Les personnages secondaires coûtent-ils plus ou moins cher ?

Ni l’un ni l’autre. Chaque image est facturée au même prix, et les rôles ne changent rien au tarif.

Vérifiez le casting avant de tourner

Ajoutez les personnages manquants, supprimez ceux qui ne font que passer et donnez une voix au narrateur.

Créer un projet

Mis à jour le 2 octobre 2026