Alternative

Un'alternativa a HeyGen per video narrativi con AI

Aggiornato il 2 novembre 2026

Risposta rapida: HeyGen è costruito attorno ad avatar e presentatori: dice di aiutare le aziende a “creare, localizzare, scalare e collaborare sui video, senza bisogno di telecamera o troupe”, con avatar video pronti e personalizzati, voci, traduzione in 175+ lingue e dialetti e spazi di lavoro per il team. SceneMixer è costruito attorno alle storie: una sceneggiatura diventa una scaletta degli episodi, un cast disegnato una volta sola, uno storyboard per ogni episodio e un video per ogni segmento, con più personaggi che recitano e parlano in 15 lingue. Scegli HeyGen per un presentatore che parla in camera o per un video tradotto per un altro mercato; scegli SceneMixer per scene ed episodi con personaggi che recitano.

Fotogramma da “L’ultima busta”, un cortometraggio AI generato end-to-end da SceneMixer (6 personaggi, 1 episodio) — Esempio: “L’ultima busta” — HD Digitale, 1 episodio, prodotto end-to-end da SceneMixer a partire dalla sceneggiatura · guarda gli episodi

Un presentatore in camera, o un cast in scene

I piani di HeyGen si misurano in crediti, durata dei video, risoluzione di esportazione e numero di avatar: il suo piano Free elenca 3 video con watermark al mese fino a un minuto, e il suo piano Pro elenca video fino a 30 minuti ed esportazione in 4K¹. SceneMixer non crea un video con presentatore in camera; crea una scena in cui i personaggi parlano tra loro.

In sintesi

Dati su HeyGen come riportati sulle sue pagine, verificati il 2 novembre 2026
	HeyGen	SceneMixer
Costruito attorno a	“Creare, localizzare, scalare e collaborare sui video, senza bisogno di telecamera o troupe”: avatar, voci, traduzione e strumenti di team¹	Un solo progetto serie: sceneggiatura → cast → scaletta degli episodi → storyboard per episodio → video per segmento → un file per episodio
Presentatori	500+ presentatori pronti all'uso, un avatar video personalizzato con la tua voce e il tuo aspetto, e avatar da foto¹	Il cast viene generato una volta sola come schede di riferimento e collegato a ogni segmento in cui compare un personaggio; i piani a pagamento possono invece caricare una propria immagine
Lingue	30+ lingue con il piano Free; 175+ lingue e dialetti da Creator¹	Le battute sono recitate nel video generato stesso, in una qualsiasi delle 15 lingue
Durata dei video	Fino a 1 minuto ciascuno con Free; fino a 30 minuti ciascuno con Pro¹	Fino a 30 secondi per segmento su alcuni piani; un episodio è composto da tanti segmenti quanti ne richiede il suo storyboard
Piani	Free: 3 video con watermark al mese. Creator $29/mese ($24 fatturato annualmente) con 600 crediti e 1080p. Pro $49 ($41 fatturato annualmente) con 1,000 crediti e 4K. Business $149 più $20 per postazione¹	Pacchetti di crediti da $1.49; piano Pro a $7.99/mese con 700 crediti. I nuovi account ricevono 50 crediti gratuiti e 15 immagini di riferimento gratuite.
Generazione video	Creator elenca HeyGen Video 1 (da testo, immagine e riferimento a video); Pro elenca Seedance 2.5, Veo 3.1 e Nano Banana¹	Da circa $0.06 al secondo a 480P, $0.12 a 720P e $0.24 a 1080P (piano più basso per ogni risoluzione, al prezzo in crediti più basso).
Crediti	Si riportano al mese successivo; i piani annuali accumulano crediti fino al rinnovo¹	I crediti del piano e quelli acquistati stanno in un unico saldo e non scadono alla fine del mese.

I modelli cambiano da una piattaforma all'altra, quindi confronta una clip di prova della tua scena, non solo il prezzo al secondo.

Come appare un cast fisso

Character reference sheet 1 from The Last Envelope, an AI short drama made with SceneMixer — Schede di riferimento generate da SceneMixer una volta sola per “The Last Envelope”. Ogni segmento in cui compare uno di questi personaggi viene generato in base alla sua scheda, così il volto non va descritto di nuovo inquadratura per inquadratura · guarda l'esempio

Character reference sheet 2 from The Last Envelope, an AI short drama made with SceneMixer — Schede di riferimento generate da SceneMixer una volta sola per “The Last Envelope”. Ogni segmento in cui compare uno di questi personaggi viene generato in base alla sua scheda, così il volto non va descritto di nuovo inquadratura per inquadratura · guarda l'esempio

Resta con HeyGen se…

Ti serve un presentatore che parla in camera — uno dei 500+ presentatori pronti all'uso o un avatar di te stesso che legge una sceneggiatura¹.
Traduci video per altri mercati — 175+ lingue e dialetti, con script di traduzione che puoi modificare e rivedere¹.
Crei video formativi o di onboarding — il confronto dei piani elenca video interattivi, quiz, percorsi ramificati ed esportazione SCORM¹.
Ti serve un unico video fino a 30 minuti con Pro, oppure uno spazio di lavoro di team con brand kit e controlli sui ruoli¹.

SceneMixer fa al caso tuo se…

Stai raccontando una storia a episodi. Una lettura della sceneggiatura restituisce cast, ambientazioni, oggetti di scena e una scaletta episodio per episodio con un aggancio di fine episodio; ogni episodio ottiene il proprio storyboard. Carica una sceneggiatura e leggila.
Gli stessi volti devono restare uguali da un'inquadratura all'altra. Le schede di riferimento accompagnano ogni segmento, collegate per ID e non per nome. Come funziona la coerenza.
Il tuo cast deve parlare una lingua precisa. Scegline una nel passaggio 1 e le battute vengono recitate in quella lingua mentre l'inquadratura viene generata — senza passaggio di doppiaggio. Dialoghi nativi vs doppiaggio.
Stai adattando una storia per un mercato. L'area di destinazione adatta nomi, casting e scenografia per il pubblico occidentale, dell'Asia orientale, del Sud-est asiatico o dell'America Latina. Adatta una storia per area.
Preferisci pagare man mano. I pacchetti partono da $1.49 e i crediti del piano restano nel tuo saldo. I crediti scadono?
La tua storia ha bisogno di scene, non di un presentatore. I personaggi recitano, si muovono e parlano tra loro in ambientazioni disegnate per la storia. Video AI con personaggi parlanti.

Dove si colloca HeyGen in SceneMixer

In HeyGen	Passaggio più vicino in SceneMixer
Avatar / presentatore	Una scheda del personaggio, disegnata una volta sola; il personaggio recita nell'inquadratura invece di parlare in camera. Rigenera o sostituisci una scheda
Da sceneggiatura a video	La sceneggiatura letta in cast, ambientazioni e una scaletta degli episodi. Carica una sceneggiatura e leggila
Voci	Una voce per personaggio scelta da una libreria. Scegli le voci dei personaggi
Lingue di traduzione	La lingua dei dialoghi si imposta una volta sola nel passaggio 1 e le battute vengono recitate in quella lingua. Scegli la lingua dei dialoghi

Portare una storia qui

Porta la sceneggiatura — incollala o carica un file .txt, .docx o .md; un testo da presentatore può diventare battute di dialogo in una scena.
Imposta il progetto nel passaggio 1: tipo (Short Drama, TV Series o Film), proporzioni, lingua dei dialoghi e area di destinazione.
Riusa le immagini dei personaggi che possiedi. Con un piano a pagamento, caricale al posto di una scheda generata; altrimenti genera le schede — le prime 15 per account sono gratuite.
Bozze economiche, rifinisci quelle che tieni. Genera al livello più basso, poi rigenera solo i segmenti che si vedranno di più a una risoluzione più alta. Bozza a 480P, rifinitura a 1080P.

A SceneMixer storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — Un solo segmento dello storyboard: dove e quando, poi le inquadrature numerate con la durata, il cast in ogni inquadratura e le battute parlate. Modifica il testo, poi rigenera solo quel segmento.

Domande frequenti

SceneMixer è un'alternativa a HeyGen?

Per storie raccontate a episodi da più personaggi, sì. Per presentatori avatar, traduzione video e video formativi, HeyGen è costruito attorno a questi.

Quanto costa HeyGen?

Il 2 novembre 2026, la sua pagina dei prezzi elencava un piano Free ($0, 3 video con watermark al mese), Creator a $29 al mese ($24 fatturato annualmente), Pro a $49 ($41 fatturato annualmente) e Business a $149 più $20 per postazione. Controlla heygen.com/pricing per i prezzi attuali.

SceneMixer crea video con presentatori avatar?

No. Crea scene in cui i personaggi recitano e parlano tra loro; non esiste una modalità con presentatore che parla in camera. Dialoghi nativi vs doppiaggio.

In quante lingue possono parlare i personaggi di SceneMixer?

Quindici. Scegline una nel passaggio 1 e le battute vengono recitate in quella lingua. Scegli la lingua dei dialoghi.

Fonti e correzioni

Piani e prezzi per creator e marketer – HeyGen (heygen.com/pricing) — a cosa serve HeyGen, piani, crediti, lingue, durata dei video, modelli

I dati su HeyGen provengono solo dalle pagine elencate sopra, verificate il 2 novembre 2026. Prezzi e piani cambiano spesso, quindi controlla il sito di HeyGen prima di acquistare. HeyGen è un marchio del suo proprietario ed è citato qui solo per identificare il prodotto; SceneMixer non ha alcun legame con HeyGen. Hai notato qualcosa di non aggiornato? Scrivi a support@scenemixer.com e correggeremo.

Da un presentatore a un cast

Episodi con personaggi che recitano e parlano.

Inizia gratis un progetto

Pacchetti di crediti da $1.49 · Pro $7.99/mese · Nessuna carta di credito per iniziare