Van roman naar video
Zet een roman om in een videoserie met AI
Bijgewerkt 21 september 2026

Waarom romans de moeilijkste input zijn — en waarom dat uitmaakt
Een roman is geen scenario. Het bevat innerlijke monologen, tijdsprongen en tientallen personages die er in hoofdstuk 1 en hoofdstuk 40 hetzelfde uit moeten zien. Generieke tekst-naar-video-tools genereren één clip per prompt en vergeten alles tussen prompts. Het resultaat: een heldin wier gezicht per scène verandert.
SceneMixer behandelt de roman als een IP om te industrialiseren, niet als een prompt. De analysestap bouwt een permanente bibliotheek met middelen — elk personage krijgt een fullbody referentieblad met een vaste visuele identiteit, elke locatie krijgt scènekunst — en die referenties worden in elke volgende shot geïnjecteerd. Dat is wat een 60-afleveringen webromanbewerking coherent houdt.
Hoe de SceneMixer-pijplijn werkt
- Upload je verhaal — plak tekst of upload .txt / .docx / .md. Zowel Chinees als Engels worden ondersteund, of laat de ingebouwde AI-schrijver een script voor je opstellen.
- AI-scriptanalyse — één keer doorlopen haalt personages, scènes, rekwisieten en een volledige afleveringstructuur eruit, elke aflevering geschetst met conflict en een cliffhanger.
- Consistente referentiekunst — fullbody personagebladen (9:16) plus scène- en rekwisietkunst in de door jou gekozen visuele stijl (realistisch, 2D, 3D CG en meer). Deze referenties verankeren elke latere shot, zodat gezichten en outfits consistent blijven over afleveringen heen.
- Storyboardscripts — elke aflevering wordt opgedeeld in videosegmenten van 4–15 seconden met bewerkbare shotbeschrijvingen. Het script bewerken is gratis.
- Videogeneratie & compositing — segmenten worden gegenereerd in 16:9 landschap (standaard) of 9:16 staand, standaard op Wan 3.0, met versiegeschiedenis per segment, en vervolgens met één klik tot een volledige aflevering gemonteerd.
Lokalisatie is ingebouwd: kies een doelregio (West-Europees/Amerikaans, Oost-Aziatisch, Zuidoost-Aziatisch, Latijns-Amerikaans) en casting, personagenamen, decors en tekst op het scherm passen zich aan die markt aan.
Wat je per aflevering krijgt
| Uitvoer | Details |
|---|---|
| Afleveringsschets | Conflictdreven samenvatting met een hook aan het eind van de aflevering (identiteitsonthulling, emotionele cliffhanger of omkering) |
| Storyboardscript | Segmenten van 4–15s met shottaal, dialoog en duur — volledig bewerkbaar, bewerken is gratis |
| Videosegmenten | 9:16 of 16:9, gegenereerd met consistente personagereferenties, met versiegeschiedenis per segment |
| Volledige aflevering | Compositing met één klik van alle segmenten tot één video, klaar om te publiceren |
Hoe lang een roman mag zijn
Lengte is waar de meeste roman-naar-videopogingen stilletjes falen, dus het is de moeite waard om specifiek te zijn. Eén analyseoproep heeft een uitvoerbudget, en wanneer een boek dat overschrijdt, geeft het model geen foutmelding — het stopt gewoon vroegtijdig. In onze eigen offline-evaluatie kwam een script van 50 afleveringen terug als tien afleveringen, zonder dat er in het antwoord stond dat er veertig waren weggelaten. Boven ongeveer 10.000 equivalente karakters splitst SceneMixer de analyse daarom in twee oproepen: één die de cast, locaties en rekwisieten teruggeeft, en een tweede die het afleveringsskelet teruggeeft. De volledige schets van elke aflevering wordt vervolgens uitgebreid wanneer je die aflevering opent, zodat een upload van zestig afleveringen niet betaalt voor zestig uitbreidingen die je misschien nooit gebruikt.
| Wat je uploadt | Hoe het wordt geanalyseerd | Analysekosten |
|---|---|---|
| Tot ongeveer 33.000 karakters (≈ 5.500 woorden) | Eén oproep, heel boek in beeld | ongeveer 40 credits |
| Ongeveer 33.000 tot 300.000 karakters (≈ 5.500–50.000 woorden) | Twee oproepen — eerst cast, dan het afleveringsskelet — met afleveringsschetsen die op aanvraag worden uitgebreid | schaalt met de lengte, ongeveer 360 credits aan de bovengrens |
| Meer dan 300.000 karakters | Splits het boek in delen en voer ze als afzonderlijke projecten uit; de cast kan worden meegenomen | per deel |
Analyse is hoe dan ook het goedkope onderdeel: zelfs aan de bovengrens is het een afrondingsfout vergeleken met de videokosten voor het seizoen dat het oplevert. Chinees-talige uploads gebruiken dezelfde architectuur met een ander karaktersbudget, omdat een Chinees karakter veel meer verhaal bevat dan een Latijns karakter.
Wat bewerking daadwerkelijk verandert
Proza heeft drie dingen die een camera niet kan fotograferen, en de analysestap moet met elk daarvan iets doen.
- Innerlijke monoloog wordt een gemarkeerde lijn — innerlijke stem, voice-over of vertelling — in plaats van een shot van iemand die denkt. Het wordt zo in het storyboard geschreven, zodat de vertolking te horen is terwijl het beeld iets toont dat het bekijken waard is.
- Tijdsprongen worden afleveringsgrenzen of expliciete ondertitels op het scherm. Drie jaar die in een halve zin proza voorbijgaan, is een cut, en dat moet ook zo worden aangegeven.
- Beschrijving wordt referentiekunst, geen vertelling. Een alinea over het gezicht van een personage wordt hun blad; een alinea over een kamer wordt een locatieplaat. Geen van beide wordt daarna shot voor shot opnieuw beschreven, en dat is precies waarom het gezicht blijft kloppen.
Wat bewerking níét doet, is plot verzinnen. Scènevolgorde, dialoog en verhaalpunten volgen het boek; wat de pijplijn toevoegt is dekking — wie er in beeld is, met welke shotgrootte, hoe lang.
Wat het kost
SceneMixer werkt met credits: je betaalt voor wat je genereert, in plaats van een vast bedrag per gebruiker. Creditpakketten beginnen bij $1.49; lidmaatschappen vanaf $7.99/maand geven maandelijkse credits, hogere gelijktijdigheid en ledenfuncties zoals aangepaste stijlprompts, uploads en AI-beeldfijnafstelling. Scriptanalyse wordt berekend per tekstlengte (4 credits per 3,333 tekens, referentiebeelden worden apart gefactureerd, met 15 gratis per account voor personages, scènes en rekwisieten); storyboardscripts worden per aflevering gefactureerd tegen 1 credit per 333 tekens, en opnieuw genereren kost hetzelfde; videogeneratie begint bij 10 credits per seconde (≈ $0.06/s bij het laagste creditprijs) aan uitvoer (het tarief hangt af van de modellaag die je kiest), en afleveringcompositie is 1 credit per seconde — bekijk de volledige prijstabel.
Een roman in één taal, een serie in vijftien
Kies de dialoogtaal in Stap 1 en de cast voert de bewerking moedertaal uit: een Chinese webroman kan een serie met Indonesische dialogen worden, een Engels manuscript een Koreaanse, met namen, straten en schermtekst aangepast aan die markt via de doelregio-instelling. De werkdocumenten die je leest en bewerkt, volgen je interfacetaal, en een segment kost hetzelfde aantal credits in elke taal. Hieronder staat één voltooid voorbeeld per taal; de voorbeeldpagina voor 15 talen bevat ze allemaal.
Talen
Moedertaaldialoog in 15 talen
Elke onderstaande serie is geproduceerd via dezelfde pijplijn, waarbij de cast die taal als moedertaal spreekt: de interface, de werkdocumenten en de gesproken regels zijn allemaal in één taal, en er is niets nagesynchroniseerd. Open er een om het te horen.
A Carta de LisboaPortuguêsMoedertaaldialoog
윈터 프라미스한국어Moedertaaldialoog
El Secreto de CostaEspañolMoedertaaldialoog
浪人の誓い日本語Moedertaaldialoog
Ikrar JakartaBahasa IndonesiaMoedertaaldialoog
Зимняя коронаРусскийMoedertaaldialoog
L’Héritier du DéfiléFrançaisMoedertaaldialoog
Il Tavolo dell'OlivaItalianoMoedertaaldialoog
De Vuurtoren van de FjordNederlandsIn jouw taal
العهد الصحراويالعربيةMoedertaaldialoog
Çantasındaki SözleşmeTürkçeMoedertaaldialoog
Die Istanbul-TäuschungDeutschMoedertaaldialoog
Останній сигналУкраїнськаMoedertaaldialoog
問劍青雲繁體中文Moedertaaldialoog
The Last EnvelopeEnglishMoedertaaldialoog
Veelgestelde vragen
Kan ik een Chinese webroman omzetten in een Engelstalig drama?
Ja. SceneMixer scheidt de scripttaal van de productietaal: de uitvoer (afleveringsoverzichten, storyboards, schermtekst) volgt je interfacetaal, en lokalisatie voor de doelregio past personagenamen, casting en decors aan voor westerse, Oost-Aziatische, Zuidoost-Aziatische of Latijns-Amerikaanse doelgroepen.
Hoe houdt SceneMixer personages consistent tussen afleveringen?
Elk personage krijgt een AI-gegenereerd fullbody referentieblad tijdens de analyse. Uitsneden van gezicht en lichaam uit dat blad worden in elk videosegment met dat personage verwerkt, zodat hetzelfde gezicht, haar en kenmerkende uiterlijk in alle afleveringen behouden blijft.
Hoe lang duurt het om één aflevering te produceren?
Gemeten over alle succesvol afgeronde taken op scenemixer.com in de dertig dagen tot 20 september 2026: analyse van een heel boek duurt mediaan ongeveer 2 minuten en 49 seconden, het storyboard van één aflevering 1 minuut en 54 seconden, één videosegment 3 minuten en 20 seconden, en het samenstellen van een aflevering 3 minuten en 52 seconden. Segmenten lopen parallel — drie tegelijk in het gratis abonnement, tot twintig in het grootste abonnement — dus een typische aflevering van zeven segmenten kost ongeveer een kwartier machinetijd, en de eerste aflevering van een roman is al te bekijken binnen het uur dat je hem uploadt.
Hoe lang mag de roman zijn?
Tot ongeveer 300.000 Engelse tekens per project — zo'n 50.000 woorden. Boven ongeveer 33.000 tekens schakelt de analyse automatisch over naar een tweestapsproces voor lang materiaal, en per-afleveringsoverzichten worden uitgevouwen wanneer je een aflevering opent in plaats van allemaal tegelijk. Is het langer, splits het boek dan in delen en verwerk die als afzonderlijke projecten.
Kan ik een shot bekijken voordat ik een heel seizoen vastleg?
Ja. Een nieuw account bevat 50 credits, 15 gratis referentiebeelden, een gratis storyboard voor aflevering 1 in het eerste project, en één gratis voorvertoning van maximaal 5 seconden die het openingsshot van je eigen aflevering met je eigen cast rendert — geen standaarddemo.
Wat kost het om een roman te bewerken?
Scriptanalyse wordt berekend per tekstlengte (4 credits per 3,333 tekens; referentiebeelden worden apart gefactureerd, met 15 gratis per account) en storyboardscripts worden per aflevering gefactureerd (1 credit per 333 tekens). Video wordt gefactureerd per seconde uitvoer. Creditpakketten beginnen bij $1.49, en een Pro-lidmaatschap ($7.99/maand) geeft 700 maandelijkse credits en ledenfuncties.
Je roman is al een serie
Upload hem en zie vandaag nog de eerste aflevering ontstaan.
Probeer SceneMixer gratisCreditpakketten vanaf $1.49 · Pro $7.99/mnd · Geen creditcard nodig om te starten