Trasforma un romanzo in una serie di video con l'AI

Perché i romanzi sono l'input più difficile — e perché è importante

Un romanzo non è una sceneggiatura. Contiene monologhi interiori, salti temporali e decine di personaggi che devono apparire uguali nel capitolo 1 e nel capitolo 40. Gli strumenti generici text-to-video generano una clip per prompt e dimenticano tutto tra un prompt e l'altro. Il risultato: un'eroina il cui volto cambia a ogni scena.

SceneMixer tratta il romanzo come un IP da industrializzare, non come un prompt. La fase di analisi costruisce una libreria di asset persistente: ogni personaggio riceve una scheda di riferimento a figura intera con un'identità visiva bloccata, ogni location ottiene la propria grafica di scena, e questi riferimenti vengono inseriti in ogni ripresa a valle. È questo che mantiene coerente un adattamento di un web novel da 60 episodi.

Come funziona la pipeline di SceneMixer

1. Carica la tua storia — incolla il testo o carica file .txt / .docx / .md. Sono supportati sia cinese sia inglese, oppure puoi lasciare che l'AI writer integrato scriva una sceneggiatura per te.
2. Analisi AI della sceneggiatura — un solo passaggio estrae personaggi, scene, oggetti di scena e una struttura completa degli episodi, ognuno delineato con conflitto e un cliffhanger.
3. Grafica di riferimento coerente — schede personaggio a figura intera (9:16) più grafica di scene e oggetti nello stile visivo scelto (realistico, 2D, 3D CG e altri). Questi riferimenti ancorano ogni ripresa successiva, così volti e abiti restano coerenti tra gli episodi.
4. Copioni storyboard — ogni episodio è suddiviso in segmenti video da 4–15 secondi con descrizioni di ripresa modificabili. Modificare il copione è gratuito.
5. Generazione video e compositing — i segmenti sono generati in formato 16:9 orizzontale (il default) o 9:16 verticale, su Wan 3.0 di default, con cronologia delle versioni per ogni segmento, poi composti in un episodio completo con un clic.

La localizzazione è integrata: scegli una regione target (occidentale, est asiatica, sud-est asiatico, latinoamericana) e casting, nomi dei personaggi, scenografie e testi su schermo si adattano a quel mercato.

Cosa ottieni per ogni episodio

Quanto può essere lungo un romanzo

La lunghezza è il punto in cui la maggior parte dei tentativi di romanzo-in-video fallisce silenziosamente, quindi vale la pena essere precisi. Una singola chiamata di analisi ha un budget di output, e quando un libro lo supera il modello non segnala un errore — semplicemente si ferma prima. Nella nostra valutazione offline, una sceneggiatura da 50 episodi è tornata come dieci episodi, senza nulla nella risposta che indicasse che quaranta erano stati eliminati. Oltre circa 10.000 caratteri equivalenti, SceneMixer divide quindi l'analisi in due chiamate: una che restituisce cast, location e oggetti di scena, e una seconda che restituisce la struttura degli episodi. Il profilo completo di ogni episodio viene poi espanso quando apri quell'episodio, così un caricamento da sessanta episodi non paga sessanta espansioni che potresti non usare mai.

In ogni caso l'analisi è la parte economica: anche al limite massimo è un errore di arrotondamento rispetto al costo video della stagione prodotta. I caricamenti in lingua cinese usano la stessa architettura con un budget di caratteri diverso, perché un carattere cinese trasporta molta più storia di uno latino.

Cosa cambia davvero nell'adattamento

La prosa ha tre elementi che una telecamera non può fotografare, e la fase di analisi deve gestire ognuno di essi.

• Il monologo interiore diventa una linea marcata — voce interiore, voce fuori campo o narrazione — invece di una ripresa di qualcuno che pensa. Viene scritto così nello storyboard, così la performance si sente mentre l'immagine mostra qualcosa che vale la pena guardare.
• I salti temporali diventano confini di episodio o didascalie esplicite su schermo. Tre anni che passano in mezza frase di prosa sono un taglio, e devono essere dichiarati come tale.
• La descrizione diventa grafica di riferimento, non narrazione. Un paragrafo sul volto di un personaggio diventa la sua scheda; un paragrafo su una stanza diventa un fondale di location. Nessuno dei due viene ridescritto ripresa per ripresa in seguito, ed è esattamente per questo che il volto rimane coerente.

Quello che l'adattamento non fa è inventare la trama. L'ordine delle scene, i dialoghi e i beat seguono il libro; quello che la pipeline aggiunge è la copertura — chi è nell'inquadratura, a che dimensione di ripresa, per quanto tempo.

Quanto costa

SceneMixer funziona a crediti: paghi solo per quello che generi, non una licenza flat per utente. I pacchetti di crediti partono da $1.49; i piani di membership, a partire da $7.99/mese, aggiungono crediti mensili, maggiore concorrenza e funzionalità esclusive per i membri, come prompt di stile personalizzati, caricamenti e fine-tuning di immagini AI. L'analisi della sceneggiatura ha un prezzo basato sulla lunghezza del testo (4 crediti ogni 3,333 caratteri; le immagini di riferimento vengono fatturate separatamente, con 15 gratuite per account tra personaggi, scene e oggetti di scena); gli storyboard vengono fatturati per episodio a 1 credit ogni 333 caratteri, e la rigenerazione costa lo stesso importo; la generazione video parte da 10 crediti al secondo (≈ $0.06/s al piano prezzo più basso per credito) di output (la tariffa dipende dal livello di modello che scegli), e il montaggio degli episodi costa 1 credit al secondo — consulta la tabella dei prezzi completa.

Un romanzo in una lingua, una serie in quindici

Scegli la lingua dei dialoghi nel Passaggio 1 e il cast interpreterà l'adattamento in modo nativo: un web novel cinese può diventare una serie con dialoghi in indonesiano, un manoscritto inglese una serie in coreano, con nomi, strade e testi su schermo adattati a quel mercato tramite l'impostazione della regione di destinazione. I documenti di lavoro che leggi e modifi seguono la lingua della tua interfaccia, e un segmento costa lo stesso numero di crediti in qualsiasi lingua. Qui sotto trovi un esempio finito per lingua; la pagina degli esempi per 15 lingue li raccoglie tutti.

Domande frequenti