A Carta de Lisboa

кий флот выходит в Южную Атлантику. Визуальный стиль соответствует требованиям к фотохимической плёнке 16 мм/35 мм: заметное зерно, обусловленный эмульсией сдвиг цветов, обрезанные, но не выбеленные света, сохранённые поры и неровные подтоны кожи, серые, а не проваленные чёрные тона. Без контрастного столкновения тёплых и холодных оттенков на пост-градинге; палитра из охры, озёрного синего и медно-красного, заданная арт-дирекцией, выдержана и переосмыслена через лузо-бразильскую колониальную архитектуру — стены из самана и утрамбованной земли, сине-зелёная плитка азулежу на куполах и у фонтанных дворов, плотная россыпь мелочей на портовом рынке. Эпизод 1 (в сценарии представлен один готовый эпизод, сохранённый точно по правилу готового сценария) начинается с места в карьер: уже в первые десять секунд происходит развязка с приговорённым лоцманом — лопается верёвка, Елену затаскивают на борт, и корабль несёт на рифы. Монтаж построен на ручной камере, диалогах, склейках по действию и выкрикиваемым приказам, а не на длинных общих планах; тесные двойные планы во время шторма сменяются более плотной сценой на троих при свете фонаря в капитанской каюте, где мизансцена вокруг прибитого к полу стола с картами подаёт экспозицию как физическое открытие, а не длинные речи. Финальный крюк — чёрный катер без флага и отцовская астролябия — появляется как открытие за дверью. Костюмы следуют заданной системе силуэтов Центральной Азии (для женщин — длинные до пола платья с длинными рукавами и завышенной талией, скрытые металлические кольца для волос; для мужчин — подпоясанные туники до колен, облегающие чулки, одноплечие плащи-накидки и короткие мечи; материалы — шерсть, лён, бархат; цвета — малиновый, индиго, тёмно-зелёный; отделка — тканые каймы и меховая оторочка; геральдика с семейными гербами), переосмысленной как иберийская колониальная морская одежда при сохранении заданных кроев и слоёв. Соотношение сторон 16:9. Диалоги написаны на бразильском португальском согласно языковому блоку; все остальные строки — на английском. Готовый сценарий уже содержит маркеры эпизодов и сцен, поэтому границы и финальный крюк повторяют его один в один без дополнений.