Diffusion pour flux verticaux
Mis à jour le 20 septembre 2026

Les flux courts veulent un cadre vertical, une ouverture rapide, des dialogues compréhensibles sans le son et une durée adaptée à une session unique. Ce sont des décisions de production, pas des paramètres d’export, et trois des quatre doivent être prises avant que toute vidéo n’existe.
| Exigence | Décidée à | Comment |
|---|---|---|
| Vertical 9:16 | Étape 1, avant toute image | Le ratio d’aspect est un paramètre du projet ; les images de référence et chaque plan sont composés pour ce format. Pas un recadrage. |
| Accroche immédiate | Découpage de l’épisode | Les ouvertures commencent par le problème ; les épisodes se terminent en suspens, avec un type de fin qui tourne. |
| 60–120 secondes | Synopsis de l’épisode | Le rythme des courts dramas est plafonné à 240 s ; les séries verticales se situent généralement dans la fourchette 60–120 s. |
| Sous-titres | Après export | Volontairement non incrustés — aucun modèle vidéo n’écrit de façon fiable, donc le texte est ajouté sur la plateforme. |
| Dialogues dans la langue du spectateur | Étape 1 | La langue est choisie une fois et les répliques sont écrites dans cette langue, plutôt que doublées après coup. |
Deux raisons, et ce n’est pas par paresse. Les modèles vidéo actuels ne peuvent pas produire de texte fiable — quand on leur demande du texte, ils renvoient un charabia crédible, c’est pourquoi rien dans ce pipeline n’affiche de mots à l’image. Et même s’ils le pouvaient, des sous-titres incrustés figeraient une langue et un style dans le fichier : pour les modifier, il faudrait refaire le rendu des plans au lieu d’éditer une piste de sous-titres. Donc vous exportez une vidéo propre et vous la sous-titrez là où les sous-titres ont leur place.
Cela vaut aussi pour les cartes d’accroche et de fin d’un épisode de série : superposez-les sur la plateforme, modifiez-les par publication, ne refaites aucun rendu.
Vidéo à partir de 10 crédits par seconde de sortie (environ $0.06/s avec le palier prix du crédit le plus bas), assemblage 1 crédit par seconde, listes de plans 1 crédit par cent caractères, analyse 4 crédits par mille. Les nouveaux comptes reçoivent 50 crédits, 15 images de référence gratuites et un aperçu gratuit. Le détail des coûts donne le prix d’une série complète de huit épisodes ; la page verticale explique ce qui change dans un cadre haut.
Langues
Chaque série ci-dessous a été produite par le même pipeline, avec des personnages parlant la langue de manière native : l'interface, les documents de travail et les répliques sont tous dans la même langue, et rien n'est doublé. Ouvrez-en une pour écouter.
A Carta de LisboaPortuguêsDialogues natifs
윈터 프라미스한국어Dialogues natifs
El Secreto de CostaEspañolDialogues natifs
浪人の誓い日本語Dialogues natifs
Ikrar JakartaBahasa IndonesiaDialogues natifs
Зимняя коронаРусскийDialogues natifs
L’Héritier du DéfiléFrançaisDans votre langue
Il Tavolo dell'OlivaItalianoDialogues natifs
De Vuurtoren van de FjordNederlandsDialogues natifs
العهد الصحراويالعربيةDialogues natifs
Çantasındaki SözleşmeTürkçeDialogues natifs
Die Istanbul-TäuschungDeutschDialogues natifs
Останній сигналУкраїнськаDialogues natifs
問劍青雲繁體中文Dialogues natifs
The Last EnvelopeEnglishDialogues natifsNon, volontairement. Aucun modèle vidéo actuel ne produit de texte fiable, et un texte incrusté verrouillerait une seule langue dans le fichier. Vous exportez une vidéo propre et ajoutez une piste de sous-titres sur la plateforme, où vous pouvez la modifier par publication sans refaire de rendu.
Pas par recadrage — il n’y a pas d’étape de recadrage. Une sortie verticale s’obtient en réglant le projet sur 9:16 avant de générer les images de référence, afin que chaque plan soit composé pour le cadre haut.
Soixante à cent vingt secondes est la fourchette habituelle pour les courts dramas verticaux, et le synopsis est rythmé pour ça. La durée maximale du format ici est de 240 secondes par épisode.
Un petit badge en coin est appliqué par défaut à la livraison. Les membres payants peuvent le désactiver pour les rendus suivants. Ce qu’une plateforme donnée exige en matière de signalement de contenu IA relève de sa propre règle et mérite d’être lu par vous-même.
Non. Il n’y a pas d’intégration de publication — vous téléchargez l’épisode terminé et l’uploadez vous-même, ce qui vous permet aussi de sous-titrer le même master différemment par plateforme.
Réglez le cadre, rendez cinq secondes gratuites, regardez sur votre téléphone.
Essayer SceneMixer gratuitementForfaits de crédits à partir de $1.49 · Pro $7.99/mois · Aucune carte bancaire pour commencer
Tarifs·Guides·Exemples·Assistance·Confidentialité·Conditions·Mentions légales·Contact·© 2026 SceneMixer