Revisar todo el episodio: una petición, todos los segmentos

Es el mismo motor que Editar con IA en un solo segmento, ejecutado en varios a la vez: misma caja de petición, mismas comprobaciones, mismo precio por segmento, mismo historial. Lo que cambia es cuántos segmentos se procesan con una sola petición y cómo revisas el resultado. Usa la ejecución para todo el episodio cuando la nota se aplica del primer al último segmento: una forma de hablar, una palabra que alguien repite mucho, un sonido que debe sonar en toda una escena, un ritmo que se hace lento. Usa la edición con IA de un solo segmento cuando solo uno falla y el resto está bien.

Qué hace

Le das una petición. Revisa cada segmento seleccionado basándose en su propio texto: la misma petición, aplicada donde lo hayas marcado. Cada segmento devuelve uno de tres estados: revisado, sin cambios necesarios o fallido; la lista te indica cuál es cada uno y tú decides qué conservar. Nunca reescribe el episodio como un bloque completo y nunca toca un segmento que no hayas elegido.

Dónde encontrarlo

• Abre el proyecto, ve al paso 3 Videos de episodios y pulsa Empezar a editar en la tarjeta del episodio. La ejecución para todo el episodio está en el editor, no en el propio paso 3.
• En el editor, la tarjeta de cada segmento tiene un botón Editar con IA (la varita). Abre el panel donde se revisa un solo segmento.
• Escribe tu petición en la caja. Cuando el episodio tiene más de un segmento para revisar, aparece un botón Aplicar a todo el episodio… junto a Revisar. Permanece gris hasta que escribas algo en la caja.
• En el móvil, el botón de edición con IA de la pestaña Guion abre el mismo panel como una hoja superpuesta al guion.

El botón para todo el episodio solo aparece para revisar. Si el segmento en pantalla está en blanco o está escrito como prosa simple en lugar de planos, el panel está en modo Escribir con IA y no hay botón para todo el episodio: escribir un segmento desde cero es un trabajo de un solo segmento. Para revisar el episodio en su lugar, abre cualquier segmento que ya tenga planos.

Paso a paso

1. Abre el episodio en el editor. Proyecto → paso 3 → Empezar a editar en la tarjeta del episodio.
2. Abre Editar con IA en la tarjeta de cualquier segmento y escribe la petición. Las pequeñas etiquetas encima de la caja (líneas, acción, ambiente, tiempo y clima, cámara, quitar a alguien, voz en off, otra escena) son inicios de frase, no un menú.
3. Pulsa Aplicar a todo el episodio…. Se abre un cuadro de diálogo con tu petición citada en la parte superior.
4. Selecciona los segmentos. Todo lo que se puede revisar aparece en la lista y viene marcado de inicio; el recuento está encima de la lista, con Seleccionar todo y Limpiar. Desmarca lo que deba quedarse igual. El botón Empezar muestra Hasta ✦ N: el coste máximo de esta ejecución.
5. Pulsa Empezar. Una barra de progreso cuenta los segmentos a medida que se revisan (Revisando 3 de 12…), y cada fila muestra su estado según va llegando: en espera, revisando, Cambios: 2, Sin cambios necesarios, No se pudo revisar.
6. Deténlo cuando quieras. Los segmentos ya revisados se quedan en la lista; los que no habían empezado se descartan y no se cobran nada por ellos.
7. Revisa cada fila. Ver abre la comparación línea por línea: las líneas eliminadas aparecen tachadas y las añadidas en verde. Si la petición cambió los planos o la duración del segmento, la fila también indica que la longitud pasa de Xs a Ys y si regenerar el vídeo de ese segmento cuesta más que antes.
8. Guarda lo que conserves. Guardar todo (N) escribe cada segmento revisado en el guion como una edición normal, o pulsa Guardar en una sola fila para conservar solo esa. Descartar resultados elimina los no guardados y advierte que los créditos ya cobrados no se reembolsan. Cerrar los deja para más tarde.

Guardar solo cambia el texto del storyboard. El segmento sigue reproduciendo la toma antigua hasta que lo regeneres, igual que con cualquier edición del texto. La línea de resumen bajo la lista mantiene el recuento claro a medida que avanzas: revisados, sin cambios necesarios, no se pudieron revisar y cuánto se ha cobrado por la ejecución.

Si actualizas, cierras la página o vuelves más tarde

Los resultados revisados que aún no se han guardado se conservan en este dispositivo —este navegador, en este ordenador— hasta que los guardes o los descartes, y durante un día. Vuelve a abrir el panel de edición con IA de cualquier segmento de ese episodio y verás una línea: Tienes resultados sin guardar de una ejecución anterior. Pulsa Ver para volver a abrir la lista y guardar desde allí. El panel lo indica claramente: los resultados se guardan en este dispositivo hasta que los guardes o los descartes.

Cada resultado está vinculado al texto exacto del que se hizo. Si el texto de un segmento cambió mientras tanto —una edición manual, una versión restaurada— el resultado antiguo de ese segmento se elimina de la lista, para que una revisión anterior nunca se aplique a un texto más nuevo. Si todos los segmentos revisados han cambiado, no queda nada que reanudar. En otro navegador u otro ordenador no verás los resultados en absoluto.

Solo una ejecución a la vez: iniciar una nueva sustituye la lista. Guarda o descarta lo que quieras conservar antes de ejecutar otra petición.

Qué puede cambiar

Todo lo que puede hacer la edición con IA de un solo segmento, lo puede hacer en cada segmento seleccionado:

• Líneas — reformular una línea, acortarla, cambiar su tono, hacer que un personaje deje de llamar «jefe» a otro.
• Acción y ambiente — qué hacen los personajes en un plano, cómo se siente una escena.
• Tiempo, clima, cámara — la hora del día, la lluvia, qué muestra un plano.
• Sonido — la línea ambiental bajo un plano, una línea de voz en off añadida.
• Las tomas en sí: añade, elimina o fusiona tomas y cambia su duración en segundos. Un segmento solo puede contener una cantidad limitada: su duración total se mantiene dentro del límite del segmento, así que una adición muy larga vuelve más corta o falla con un motivo. Cuando un cambio modifica la sincronización, la fila muestra la nueva duración antes de que guardes.

Ejemplos que funcionan

Ejemplos que devuelven «Sin cambios necesarios»

Dos casos más que funcionan igual: el idioma hablado de un proyecto es una configuración del proyecto, no una línea en un segmento; y cualquier cosa que aparezca en un clip terminado que el storyboard nunca escribió —un transeúnte extra, una frase suelta— salió de la generación, así que una revisión no tiene nada que eliminar. Regenerar ese segmento suele solucionarlo.

Qué cuesta

Cada segmento que vuelve revisado se cobra una vez, al mismo precio por segmento que una edición de IA individual (el precio está en la página de precios). El número en el botón de inicio —Hasta ✦ N— es el límite máximo para los segmentos que marcaste, no una factura: los segmentos que no necesitan cambios son gratuitos, las revisiones fallidas no cuestan nada y un segmento se cobra como máximo una vez por ejecución.

Dos cosas detienen una ejecución a mitad de camino. En ambos casos, todo lo que ya se revisó se queda en la lista y aún se puede guardar, y los segmentos que nunca se ejecutaron no se cobran:

• Se agota el saldo. La ejecución se detiene en el segmento donde se acabaron los créditos y se abre la ventana de recarga. Los segmentos que nunca se ejecutaron se eliminan de la lista, sin cargo.
• Demasiadas revisiones en una hora. La edición de IA tiene un límite por hora por cuenta. Las ediciones de un solo segmento y las ejecuciones de todo el episodio cuentan para el mismo límite; la ejecución se detiene donde está y puedes retomarla más tarde.

Detener la ejecución tú mismo, descartar los resultados o dejarlos sin guardar no reembolsa las revisiones que ya se cobraron: el cargo se produce cuando se revisa un segmento, no cuando se guarda.

Cuando una fila no vuelve con cambios

Sin cambios necesarios significa que el segmento se leyó y se dejó tal cual. La nota debajo de la fila suele decir por qué: o no había nada que valiera la pena cambiar, o la solicitud va dirigida a algo que el texto no contiene (la tabla de arriba). No se cobra nada.

No se pudo revisar significa que la revisión no se completó: un problema en el camino, una respuesta que no se pudo usar o una solicitud que haría que este segmento superara su capacidad. El motivo aparece debajo de la fila y no se cobra nada. Para reintentarlo, guarda o descarta los resultados que tienes y vuelve a ejecutar la solicitud solo en esos segmentos.

Escribir una solicitud que funcione

• Di qué cambiar, dónde y a qué: «en la toma 2, haz que su línea sea más fría» funciona; «mejora el diálogo» es muy vago.
• Un tipo de cambio por ejecución. Pedir una toma nueva y apagar la música en la misma frase suele dar como resultado solo la mitad del trabajo.
• Cuando una fila vuelve con una nota, léela: normalmente te indica que la solicitud pertenece a otro lugar.
• Si una revisión falla porque el segmento quedaría demasiado largo, pide menos en ese segmento y ejecuta el resto tal cual.

¿Todo el episodio o un solo segmento?

Mismo motor, mismo precio por segmento en ambos casos. La diferencia es cuántos segmentos se procesan con una sola solicitud y cómo los revisas.

Preguntas frecuentes

Actualizado el 10 de octubre de 2026

Precios·Guías·Ejemplos·Soporte·Privacidad·Términos·Aviso legal·Contacto·Programa de afiliados·© 2026 SceneMixer