Revise o episódio inteiro: um pedido, todos os segmentos
É o mesmo mecanismo do Edição com IA de um único segmento, executado em vários segmentos de uma vez: mesma caixa de pedido, mesmas verificações, mesmo preço por segmento, mesmo Histórico. O que muda é quantos segmentos são processados com um só pedido e como você revisa o resultado. Use a execução para todo o episódio quando a observação se aplica do primeiro ao último segmento — um jeito de falar, uma palavra que alguém repete, um som que deve ficar sob uma cena inteira, um ritmo que está lento. Use a edição com IA de segmento único quando só um segmento está errado e o resto está bom.
O que ele faz
Você envia um pedido. Ele revisa cada segmento selecionado com base no próprio texto daquele segmento — o mesmo pedido, aplicado onde você marcou. Cada segmento retorna de três formas: revisado, sem alterações necessárias ou com falha; a lista indica qual é o caso e você decide o que manter. Ele nunca reescreve o episódio como um bloco só e nunca mexe em um segmento que você não selecionou.
Onde encontrar
- Abra o projeto, vá para a etapa 3 Vídeos dos Episódios e pressione Começar a Editar no cartão do episódio. A execução para todo o episódio fica no editor, não na própria etapa 3.
- No editor, cada cartão de segmento tem um botão Edição com IA (a varinha). Ele abre o painel onde um único segmento é revisado.
- Digite seu pedido na caixa. Quando o episódio tem mais de um segmento para revisar, um botão Aplicar a todo o episódio… aparece ao lado de Revisar. Ele fica cinza até que a caixa tenha algum conteúdo.
- No celular, o botão de edição com IA na aba Roteiro abre o mesmo painel como uma folha sobre o roteiro.
O botão para todo o episódio aparece apenas para revisão. Se o segmento na tela estiver em branco ou escrito como prosa simples em vez de planos, o painel está no modo Escrever com IA e não há botão para todo o episódio — escrever um segmento do zero é um trabalho de um segmento só. Para revisar o episódio, abra qualquer segmento que já tenha planos.
Passo a passo
- Abra o episódio no editor. Projeto → etapa 3 → Começar a Editar no cartão do episódio.
- Abra a Edição com IA no cartão de qualquer segmento e escreva o pedido. Os pequenos rótulos acima da caixa (falas, ação, clima, hora e clima, câmera, remover alguém, voz off, outra cena) são iniciadores de frase, não um menu.
- Pressione Aplicar a todo o episódio…. Uma caixa de diálogo é aberta com o seu pedido citado no topo.
- Selecione os segmentos. Tudo o que pode ser revisado está listado e marcado por padrão; a contagem fica acima da lista, com Selecionar todos e Limpar seleção. Desmarque o que deve ficar como está. O botão Iniciar mostra Até ✦ N — o valor máximo que esta execução pode custar.
- Pressione Iniciar. Uma barra de progresso conta os segmentos à medida que são revisados (Revisando 3 de 12…), e cada linha mostra seu status conforme chega: aguardando, revisando, Alterações: 2, Nenhuma alteração necessária, Não foi possível revisar.
- Pare quando quiser. Os segmentos já revisados permanecem na lista; os que não começaram são descartados e nada é cobrado por eles.
- Revise cada linha. Ver abre a comparação linha por linha — linhas removidas riscadas, linhas adicionadas em verde. Se o pedido alterou os planos ou a duração do segmento, a linha também indica que o tempo vai de Xs para Ys e se gerar novamente o vídeo daquele segmento custa mais do que antes.
- Salve o que você quiser manter. Salvar todos (N) grava todos os segmentos revisados no roteiro como uma edição normal, ou pressione Salvar em uma única linha para manter apenas aquela. Descartar resultados descarta os não salvos — e avisa que os créditos já cobrados por eles não são reembolsados. Fechar deixa eles para depois.
Salvar altera apenas o texto do storyboard. O segmento continua reproduzindo a versão antiga até que você o gere novamente — igual a qualquer edição no texto. A linha de resumo abaixo da lista mantém a contagem atualizada conforme você avança: revisados, sem alterações necessárias, não foi possível revisar e o que foi cobrado na execução.
Se você atualizar, fechar a página ou voltar depois
Resultados revisados que ainda não foram salvos são mantidos neste dispositivo — este navegador, neste computador — até que você os salve ou descarte, e por um dia. Reabra o painel de edição com IA de qualquer segmento daquele episódio e haverá uma linha: Você tem resultados não salvos de uma execução anterior. Pressione Ver para abrir a lista novamente e salvar de lá. O painel diz claramente: os resultados são mantidos neste dispositivo até que você os salve ou descarte.
Cada resultado está vinculado ao texto exato a partir do qual foi criado. Se o texto de um segmento mudou nesse meio tempo — uma edição manual, uma versão restaurada — o resultado antigo daquele segmento é removido da lista, para que uma revisão anterior nunca seja aplicada a um texto mais novo. Se todos os segmentos revisados forem alterados, não sobrará nada para retomar. Outro navegador ou outro computador não verá os resultados de forma alguma.
Uma execução de cada vez: iniciar uma nova execução substitui a lista. Salve ou descarte o que quiser manter antes de executar outro pedido.
O que ele pode alterar
Tudo o que a edição com IA de segmento único faz, ele pode fazer em cada segmento selecionado:
- Falas — reescrever uma fala, encurtá-la, mudar o tom, fazer um personagem parar de chamar outro de “chefe”.
- Ação e clima — o que os personagens fazem em um plano, como uma cena se sente.
- Hora, clima, câmera — a hora do dia, a chuva, o que um plano está mostrando.
- Som — a linha de som ambiente sob um plano, uma linha de voz off adicionada.
- As próprias tomadas — adicione, remova ou mescle tomadas e altere sua duração em segundos. Um segmento tem um limite: sua duração total permanece dentro do limite do segmento, então uma adição muito longa volta mais curta, ou falha com um motivo. Quando uma alteração muda o tempo, a linha mostra a nova duração antes de você salvar.
Exemplos que funcionam
| Solicitação | O que é retornado |
|---|---|
| “Deixe cada fala mais fria e mais curta.” | Cada segmento selecionado retorna com falas mais concisas e frias; a quantidade de tomadas e o tempo permanecem como estavam. |
| “Adicione som de chuva em toda a cena.” | A linha de som de cada segmento carrega a chuva; ao regenerar um segmento, a chuva está no áudio do clipe. |
| “Divida a discussão em mais tomadas — ângulos mais próximos.” | Tomadas são adicionadas dentro dos segmentos que você selecionou; cada linha mostra a nova duração do segmento e se o preço de regeneração mudou. |
Exemplos que retornam como “Nenhuma alteração necessária”
| Solicitação | Por quê, e onde a alteração é feita |
|---|---|
| “Dê um casaco preto ao vilão.” | O rosto, o cabelo, a constituição física e a roupa de um personagem vêm da imagem do personagem e de seus estados, não do texto do storyboard. A observação aponta para o personagem; altere a imagem ou adicione um estado. |
| “Use uma voz diferente para ela.” | As vozes são selecionadas no personagem, não escritas no segmento. |
| “Desligue a música de fundo.” | A música não faz parte do texto do storyboard; a chave Música ao lado do player a desliga. |
Mais dois casos que seguem a mesma lógica: o idioma falado de um projeto é uma configuração do projeto, não uma linha em um segmento; e qualquer coisa que apareça em um clipe final que o storyboard nunca escreveu — um transeunte extra, uma fala aleatória — surgiu na geração, então uma revisão não tem nada para remover. Regenerar esse segmento geralmente resolve.
O que custa
Cada segmento retornado revisado é cobrado uma vez, pelo mesmo preço por segmento de uma edição de IA única (o preço está na página de preços). O número no botão Iniciar — Até ✦ N — é o teto para os segmentos que você marcou, não uma fatura: segmentos que não precisam de alteração são gratuitos, revisões falhadas não custam nada e um segmento é cobrado no máximo uma vez por execução.
Duas coisas interrompem uma execução no meio. Em ambos os casos, tudo o que já foi revisado permanece na lista e ainda pode ser salvo, e os segmentos que nunca foram executados não são cobrados:
- O saldo acaba. A execução para no segmento onde os créditos acabaram, e a janela de recarga é aberta. Os segmentos que nunca foram executados saem da lista, sem cobrança.
- Muitas revisões em uma hora. A edição de IA tem um teto horário por conta. Edições de segmento único e execuções de episódio completo contam para o mesmo teto; a execução para onde está, e você pode retomá-la mais tarde.
Interromper a execução você mesmo, descartar resultados ou deixá-los não salvos não reembolsa revisões que já foram cobradas — a cobrança acontece quando um segmento é revisado, não quando é salvo.
Quando uma linha não retorna alterada
Nenhuma alteração necessária significa que o segmento foi lido e deixado como estava. A observação abaixo da linha geralmente diz o porquê: ou não havia nada que valesse a pena alterar, ou a solicitação é direcionada a algo que o texto não contém (conforme a tabela acima). Nada é cobrado.
Não foi possível revisar significa que a revisão não retornou: um problema no caminho, uma resposta que não pôde ser usada ou uma solicitação que faria esse segmento ultrapassar o que ele pode conter. O motivo está abaixo da linha, e nada é cobrado. Para tentar novamente, salve ou descarte os resultados que você tem e execute a solicitação novamente apenas nesses segmentos.
Escrevendo uma solicitação que funciona
- Diga o que alterar, onde e para quê: “na tomada 2, deixe a fala dela mais fria” funciona; “melhore o diálogo” é vago.
- Um tipo de alteração por execução. Pedir uma nova tomada e desligar a música na mesma frase geralmente resulta em metade do trabalho feito.
- Quando uma linha retorna com uma observação, leia-a — geralmente ela está dizendo que a solicitação pertence a outro lugar.
- Se uma revisão falhar porque o segmento ficaria muito longo, peça menos nesse segmento e execute o resto como está.
Episódio completo ou um segmento?
Mesmo mecanismo, mesmo preço por segmento de qualquer forma. A diferença é quantos segmentos são processados em uma solicitação e como você os revisa.
| Você quer | Use |
|---|---|
| Um segmento está errado; o resto está bom | Edição de IA nesse segmento: pré-visualize a alteração, depois Revisar novamente, Editar manualmente ou salvar |
| A mesma observação se aplica do primeiro ao último segmento | Execução de episódio completo: marque os segmentos, revise a lista, salve de uma vez |
| Testar uma formulação antes de aplicá-la | Execute-a em um segmento primeiro; quando funcionar, execute a mesma solicitação em todo o episódio |
| Um segmento em branco ou escrito à mão precisa ser redigido | Escrever com IA nesse segmento — escrever do zero não faz parte da execução de episódio completo |
Perguntas frequentes
A execução de episódio completo reescreve meu roteiro de uma vez?
Não. Cada segmento é revisado em seu próprio texto e listado para revisão; apenas as linhas que você salvar são gravadas no roteiro.
Quais segmentos aparecem na lista?
Aqueles cujo texto é um storyboard com tomadas reconhecíveis. Segmentos em branco e segmentos escritos como prosa simples são deixados de fora; abra um desses e use Escrever com IA.
Posso deixar alguns segmentos de fora?
Sim. Todo segmento que pode ser revisado começa marcado; desmarque qualquer um deles, ou pressione Limpar seleção e escolha. Segmentos que você deixa de fora não são revisados e não são cobrados.
Sou cobrado por segmentos que não precisam de alteração?
Não. Apenas segmentos que retornam revisados são cobrados, e uma revisão falhada não custa nada. O número no botão é o máximo para os segmentos que você selecionou, então uma execução geralmente custa menos.
O que acontece se eu atualizar ou fechar a página no meio da execução?
Resultados que já foram revisados são mantidos neste dispositivo por um dia. Reabra o painel de edição de IA em qualquer segmento do episódio e uma linha oferecerá abri-los. Segmentos cujo texto foi alterado nesse meio tempo são removidos da lista.
Posso interromper uma execução?
Sim, pressione Parar. Os segmentos já revisados permanecem na lista e podem ser salvos; aqueles que não haviam começado são removidos e não são cobrados.
Ele pode adicionar ou remover cenas, ou alterar a duração em segundos de um segmento?
Sim, dentro do que um segmento suporta. Quando uma solicitação altera o tempo, a linha mostra a duração antes e depois, e se regenerar o vídeo daquele segmento custa mais.
Salvar regenera os vídeos?
Não. Salvar altera apenas o texto do storyboard. Regenere um segmento quando você quiser um clipe feito a partir do novo texto.
Posso desfazer uma revisão salva?
Sim, um segmento de cada vez: abra o Histórico daquele segmento e restaure a versão anterior à alteração.
Funciona no celular?
Sim. A mesma caixa de diálogo abre como uma folha a partir do botão de edição de IA na aba Roteiro.
Execute uma solicitação em todo o episódio
Escreva a observação, marque os segmentos e analise cada alteração antes que ela seja aplicada.
Atualizado em 10 de outubro de 2026
Preços·Guias·Amostras·Suporte·Privacidade·Termos·Aviso legal·Contato·Programa de afiliados·© 2026 SceneMixer