Revisiona l'intero episodio: una richiesta per tutti i segmenti

Si tratta dello stesso motore di Modifica AI su un singolo segmento, eseguito su più segmenti contemporaneamente: stessa casella di richiesta, stessi controlli, stesso prezzo per segmento, stessa Cronologia. Quello che cambia è il numero di segmenti coinvolti in una sola richiesta e come revisioni il risultato. Usa l'esecuzione sull'intero episodio quando la nota vale dal primo all'ultimo segmento — un modo di parlare, una parola che un personaggio usa spesso, un suono che deve stare sotto un'intera scena, un ritmo troppo lento. Usa la modifica AI su un singolo segmento quando solo un segmento è sbagliato e il resto va bene.

Cosa fa

Tu gli dai una sola richiesta. Revisiona ogni segmento selezionato basandosi sul testo di quel segmento — la stessa richiesta, applicata ovunque tu abbia spuntato la casella. Ogni segmento restituisce uno di tre risultati: revisionato, nessuna modifica necessaria o non riuscito; l'elenco ti dice quale è e tu decidi cosa mantenere. Non riscrive mai l'intero episodio come un blocco unico e non tocca mai un segmento che non hai selezionato.

Dove trovarlo

• Apri il progetto, vai al passaggio 3 Video degli episodi e premi Inizia a modificare sulla scheda dell'episodio. L'esecuzione sull'intero episodio si trova nell'editor, non nel passaggio 3 stesso.
• Nell'editor, la scheda di ogni segmento ha un pulsante Modifica AI (la bacchetta magica). Apre il pannello in cui si revisiona un singolo segmento.
• Scrivi la tua richiesta nella casella. Quando l'episodio ha più di un segmento da revisionare, accanto a Revisiona compare un pulsante Applica a tutti i segmenti di questo episodio…. Rimane grigio finché la casella non contiene qualcosa.
• Su telefono, il pulsante di modifica AI nella scheda Sceneggiatura apre lo stesso pannello come foglio sovrapposto alla sceneggiatura.

Il pulsante per l'intero episodio compare solo per la revisione. Se il segmento sullo schermo è vuoto o scritto come prosa semplice invece che per inquadrature, il pannello è in modalità Scrittura AI e non c'è il pulsante per l'intero episodio — scrivere un segmento da zero è un lavoro per un solo segmento. Per revisionare invece l'episodio, apri un qualsiasi segmento che ha già le inquadrature.

Passo passo

1. Apri l'episodio nell'editor. Progetto → passaggio 3 → Inizia a modificare sulla scheda dell'episodio.
2. Apri Modifica AI sulla scheda di un qualsiasi segmento e scrivi la richiesta. I piccoli chip sopra la casella (battute, azione, atmosfera, ora e meteo, camera, escludi un personaggio, voce fuori campo, altra scena) sono suggerimenti di frase, non un menu.
3. Premi Applica a tutti i segmenti di questo episodio…. Si apre una finestra di dialogo con la tua richiesta riportata in alto.
4. Seleziona i segmenti. Tutto ciò che può essere revisionato è elencato e già spuntato all'inizio; il conteggio si trova sopra l'elenco, con Seleziona tutto e Deseleziona tutto. Deseleziona quello che deve rimanere com'è. Il pulsante Avvia riporta Fino a ✦ N — il costo massimo di questa esecuzione.
5. Premi Avvia. Una barra di avanzamento conta i segmenti man mano che vengono revisionati (Revisione 3 di 12…) e ogni riga mostra il suo stato non appena arriva: in attesa, in revisione, Modifiche: 2, Nessuna modifica necessaria, Impossibile revisionare.
6. Ferma quando vuoi. I segmenti già revisionati rimangono nell'elenco; quelli che non erano ancora iniziati vengono scartati e non viene addebitato niente per loro.
7. Revisiona ogni riga. Visualizza apre il confronto riga per riga — le righe rimosse sono barrate, quelle aggiunte sono in verde. Se la richiesta ha modificato le inquadrature o la durata del segmento, la riga indica anche che la lunghezza passa da Xs a Ys e se la rigenerazione del video di quel segmento costa più di prima.
8. Salva quello che vuoi mantenere. Salva tutto (N) applica ogni segmento revisionato alla sceneggiatura come una modifica normale, oppure premi Salva su una singola riga per mantenere solo quella. Elimina risultati scarta quelli non salvati — e avvisa che i crediti già addebitati per essi non vengono rimborsati. Chiudi li lascia per dopo.

Il salvataggio modifica solo il testo dello storyboard. Il segmento continua a riprodurre la vecchia versione finché non lo rigeneri — come per qualsiasi modifica al testo. La riga di riepilogo sotto l'elenco tiene il conteggio aggiornato man mano che procedi: revisionati, nessuna modifica necessaria, impossibile revisionare e quanto è stato addebitato per l'esecuzione.

Se aggiorni, chiudi la pagina o torni più tardi

I risultati revisionati non ancora salvati vengono conservati su questo dispositivo — questo browser, su questo computer — finché non li salvi o li scarti, e per un giorno. Riapri il pannello di modifica AI di un qualsiasi segmento di quell'episodio e troverai una riga: Hai risultati non salvati da un'esecuzione precedente. Premi Visualizza per riaprire l'elenco e salvare da lì. Il pannello lo dice chiaramente: i risultati vengono conservati su questo dispositivo finché non li salvi o li scarti.

Ogni risultato è legato al testo esatto da cui è stato creato. Se nel frattempo il testo di un segmento è cambiato — una modifica manuale, una versione ripristinata — il vecchio risultato di quel segmento viene rimosso dall'elenco, così una revisione precedente non viene mai applicata a un testo più nuovo. Se tutti i segmenti revisionati sono cambiati, non c'è più niente da riprendere. Un altro browser o un altro computer non vedranno affatto i risultati.

Una sola esecuzione alla volta: avviare una nuova esecuzione sostituisce l'elenco. Salva o scarta quello che vuoi mantenere prima di eseguire un'altra richiesta.

Cosa può modificare

Tutto quello che può fare la modifica AI su un singolo segmento, può farlo su ogni segmento selezionato:

• Battute — riformulare una battuta, accorciarla, cambiarne il tono, far smettere a un personaggio di chiamarne un altro «capo».
• Azione e atmosfera — quello che fanno i personaggi in un'inquadratura, come si sente una scena.
• Ora, meteo, camera — l'ora del giorno, la pioggia, cosa mostra un'inquadratura.
• Suono — la linea ambientale sotto un'inquadratura, una battuta aggiunta in voce fuori campo.
• Le inquadrature stesse: aggiungi, rimuovi o unisci inquadrature e cambia la loro durata in secondi. Un segmento ha un limite: la sua durata totale resta entro il massimo consentito, quindi un'aggiunta molto lunga torna più corta o fallisce con una motivazione. Quando una modifica cambia i tempi, la riga mostra la nuova durata prima che tu salvi.

Esempi che funzionano

Esempi che tornano come «Nessuna modifica necessaria»

Altri due casi che funzionano allo stesso modo: la lingua parlata di un progetto è un'impostazione del progetto, non una riga in un segmento; e qualsiasi cosa apparsa in una clip finita che lo storyboard non ha mai scritto — un passante in più, una battuta fuori luogo — è venuta fuori dalla generazione, quindi una revisione non ha niente da rimuovere. Di solito si risolve rigenerando quel segmento.

Costo

Ogni segmento che torna revisionato viene addebitato una sola volta, allo stesso prezzo per segmento di una singola modifica AI (il prezzo è sulla pagina dei prezzi). Il numero sul pulsante Start — Fino a ✦ N — è il massimo per i segmenti selezionati, non un conto: i segmenti che non necessitano di modifiche sono gratuiti, le revisioni fallite non costano niente e un segmento viene addebitato al massimo una volta per esecuzione.

Due cose interrompono un'esecuzione a metà. In entrambi i casi tutto ciò che è già stato revisionato rimane nell'elenco e può comunque essere salvato, e i segmenti che non sono mai stati eseguiti non vengono addebitati:

• Il saldo si esaurisce. L'esecuzione si ferma al segmento in cui finiscono i crediti e si apre la finestra di ricarica. I segmenti che non sono mai stati eseguiti vengono rimossi dall'elenco, senza addebiti.
• Troppe revisioni in un'ora. La modifica AI ha un limite orario per account. Le modifiche a un singolo segmento e le esecuzioni sull'intero episodio contano sullo stesso limite; l'esecuzione si ferma dov'è e puoi riprenderla più tardi.

Interrompere l'esecuzione tu stesso, eliminare i risultati o lasciarli non salvati non rimborsa le revisioni già addebitate: l'addebito avviene quando un segmento viene revisionato, non quando viene salvato.

Quando una riga non torna modificata

Nessuna modifica necessaria significa che il segmento è stato letto e lasciato com'era. La nota sotto la riga di solito spiega perché: o non c'era niente di valido da cambiare, o la richiesta riguarda qualcosa che il testo non contiene (vedi tabella sopra). Non viene addebitato niente.

Impossibile revisionare significa che la revisione non è andata a buon fine: un intoppo durante il processo, una risposta non utilizzabile o una richiesta che porterebbe questo segmento oltre il suo limite. La motivazione è sotto la riga e non viene addebitato niente. Per riprovare, salva o elimina i risultati che hai, quindi esegui di nuovo la richiesta solo su quei segmenti.

Scrivere una richiesta che funzioni

• Indica cosa cambiare, dove e in che modo: «nell'inquadratura 2, rendi la sua battuta più fredda» funziona; «migliora il dialogo» è troppo vago.
• Un solo tipo di modifica per esecuzione. Chiedere una nuova inquadratura e di spegnere la musica nella stessa frase di solito porta a un lavoro a metà.
• Quando una riga torna con una nota, leggila — di solito ti dice che la richiesta appartiene a un'altra sezione.
• Se una revisione fallisce perché il segmento diventerebbe troppo lungo, chiedi meno per quel singolo segmento ed esegui il resto come è.

Intero episodio o un solo segmento?

Stesso motore, stesso prezzo per segmento in entrambi i casi. La differenza è quanti segmenti vengono gestiti con una sola richiesta e come li revisioni.

FAQ

Aggiornato il 10 ottobre 2026

Prezzi·Guide·Esempi·Supporto·Privacy·Termini·Note legali·Contatti·Programma di affiliazione·© 2026 SceneMixer