Historique du texte : restaurer un texte de storyboard antérieur ou l'original

Réponse rapide : Appuyez sur Historique sur la carte de storyboard d'un segment. Le texte Originale est toujours présent, avec le texte d'avant chacune de vos cinq dernières modifications. Chaque entrée est libellée Avant une modification IA, Avant une modification manuelle ou Avant une restauration et indique le nombre de différences par rapport au texte actuel. Afficher montre la différence ; Restaurer remet ce texte en place, et le texte actuel est ajouté à l'historique, donc une restauration peut aussi être annulée. C'est gratuit.

Image extraite de « Rust City Knockout », un court métrage IA généré de bout en bout par SceneMixer (6 personnages, 1 épisode) — Exemple : « Rust City Knockout » — Anime à la peinture texturée, 1 épisode, produit de bout en bout par SceneMixer à partir du script · regarder les épisodes

Essayez une modification IA dont vous n'êtes pas sûr : enregistrez-la, puis ouvrez l'historique et restaurez le texte d'avant si vous changez d'avis.

Ce qui est conservé

L'original — le texte avec lequel le storyboard a été généré, enregistré lors de la première modification du segment et jamais écrasé. Les cinq dernières modifications — à chaque fois que vous enregistrez une modification, le texte remplacé est stocké. Une sixième sauvegarde supprime la plus ancienne des cinq ; l'original reste.

Chaque sauvegarde du texte compte : une modification manuelle, une modification IA enregistrée et une restauration. Sauvegarder sans rien changer n'ajoute pas d'entrée. Tant que le segment n'a pas été modifié, le panneau affiche Ce segment n'a pas encore été modifié.

Restaurer

Appuyez sur Historique dans la rangée de boutons sous la carte de storyboard.
Trouvez la version grâce à son libellé et à l'indication du nombre de différences ; appuyez sur Afficher pour voir la première différence et le texte qui l'entoure.
Appuyez sur Restaurer, puis confirmez : La restauration remplace le texte actuel. Le texte actuel est conservé dans l'historique.

Une entrée marquée Identique au texte actuel ne changerait rien. La restauration ne modifie que le texte ; régénérez le segment pour le voir sur la vidéo.

Ce que l'historique ne conserve pas

Régénérer le storyboard de l'épisode reconstruit ses segments de zéro, donc leurs historiques de texte disparaissent avec eux. Supprimer un segment supprime son historique. L'historique concerne le texte du storyboard, pas les vidéos — les clips ont leur propre Historique des versions. Réanalyser un épisode : ce que vous perdez et Versions de segment.

Storyboards traduits

Si votre storyboard est affiché traduit dans la langue de votre interface, l'historique affiche l'historique du texte à l'écran, le même texte que les modifications IA et les modifications manuelles modifient. Modifier le texte du storyboard par IA.

Libellé	Ce que c'est
Originale	Le texte généré, conservé définitivement
Avant une modification IA	Le texte remplacé par une modification IA
Avant une modification manuelle	Le texte remplacé par une modification manuelle
Avant une restauration	Le texte remplacé par une restauration
Identique au texte actuel	Le restaurer ne changerait rien

FAQ

Jusqu'où remonte-t-il ?

L'original plus les textes d'avant vos cinq dernières modifications.

La restauration coûte-t-elle des credits ?

Non. C'est une sauvegarde de texte.

Puis-je restaurer après avoir régénéré le storyboard ?

Non. La régénération reconstruit les segments et leurs historiques. Copiez tout ce que vous voulez conserver avant de régénérer.

La restauration ramène-t-elle aussi l'ancienne vidéo ?

Non. Les vidéos sont dans l'historique des versions ; allez-y si vous voulez le clip créé à partir de l'ancien texte.

Modifiez librement, restaurez à tout moment

L'original et vos cinq derniers textes sont à un clic.

Ouvrir votre projet

Mis à jour le 30 septembre 2026