Todas as mensagens do painel Editar este clipe e o que fazer

Resposta rápida: A maioria das mensagens em Editar este clipe significa “ainda não”: o clipe ainda está sendo gerado, outra alteração está em execução ou a versão na tela acabou de mudar. Algumas significam “não é este clipe”: ele foi gerado por uma versão antiga do site ou não tem diálogo. Sempre que uma correção não é aplicada, sua versão atual permanece intacta e qualquer crédito retido para ela é devolvido.

Frame de “Comando Starfall”, um curta de drama com IA gerado de ponta a ponta pelo SceneMixer (7 personagens, 1 episódio) — Exemplo: “Comando Starfall” — HD Realista, 1 episódio, produzido de ponta a ponta pelo SceneMixer a partir do roteiro · assistir aos episódios

Se uma aba mostrar algo inesperado, clique em outro segmento e volte: o painel lê novamente o estado do clipe.

Enquanto outra ação está em andamento

Aguarde este clipe terminar de ser gerado e depois edite-o. / …depois apare-o. — o segmento está sendo gerado. As abas são reabertas quando o novo clipe fica pronto.
Outra alteração neste clipe ainda está em execução. — uma alteração de visuais por IA ou de redublagem no mesmo clipe ainda não terminou (talvez iniciada em outra aba). Aguarde; a função de aparar continua funcionando.
Este clipe já está sendo aparado. Aguarde alguns segundos. — só é possível fazer um corte por segmento de cada vez.
Este clipe já está sendo alterado. Aguarde a conclusão. — o mesmo vale para visuais por IA e redublagem.
A versão na tela acabou de mudar. Verifique o player e apare novamente. / Este segmento acabou de mudar de versão. Selecione novamente. — alguém (você, em outra aba) trocou de versão, então a correção teria sido feita a partir de um clipe que você não está vendo. Verifique o player e pressione novamente.
O storyboard do episódio está sendo gerado — aguarde; os clipes não podem ser alterados enquanto seus segmentos podem ser recriados.

Este clipe não pode ser alterado dessa forma

Este clipe foi gerado por um processo antigo — gere-o novamente primeiro. — alguns clipes de versões anteriores do site não podem ser usados como ponto de partida. Regere o segmento e depois corrija o novo clipe.
A edição por IA não está disponível para este clipe. — a função de visuais por IA está pausada no momento ou o painel não pôde carregar. Tente novamente mais tarde; a função de aparar não é afetada.
Este segmento não tem diálogo. — a Redublagem lista apenas as falas escritas como diálogo no storyboard. Como escrever falas de diálogo.
Este clipe é muito curto para ser aparado. — um segundo ou menos.
Esta alteração não está disponível para este clipe. — por exemplo, Reinterpretar em um clipe com mais de 15 segundos. Use Sincronia labial.

Algo para corrigir na sua escolha

Mantenha pelo menos 1s / Esse intervalo não pode ser aparado. Mantenha pelo menos 1 segundo e tente novamente. — mova as alças para manter mais conteúdo.
Este clipe tem mais de 15 s — escolha qual metade editar. — escolha Primeira metade ou Segunda metade. Por quê.
Muito diálogo para o comprimento deste clipe. Encurte as falas. — as novas falas demorariam mais para ser ditas do que a duração do clipe.
As falas não podem conter colchetes ou quebras de linha. — remova-os da caixa de texto.
Escolha uma voz para cada fala. — um botão de voz está laranja; escolha uma voz para essa fala.
Essa edição não está disponível. Escolha uma do menu. — escolha novamente uma das oito alterações de visuais por IA.

Limites e pausas

Você já aparou muito nesta hora. Tente novamente um pouco mais tarde. / Muitas edições em pouco tempo. Tente novamente mais tarde. — um limite horário por conta. Limites que não são sobre créditos.
A geração de vídeo foi pausada após bloqueios repetidos de conteúdo — os visuais por IA e a Redublagem pausam junto com a geração. As regras de pausa.
A função de aparar está temporariamente indisponível., A edição por IA está temporariamente indisponível., A redublagem está temporariamente indisponível. — desativadas no momento; nada foi cobrado.
A janela de compra de créditos é aberta — seu saldo não cobre o preço do botão (um corte custa 5). Recarregue e pressione novamente. Comprar créditos.

Depois que você pressionar

Aparando…, A IA está alterando a imagem…, Redublagem em andamento… — em processamento; você pode sair da página, que continua rodando.
Aparado e salvo como nova versão., Editado e salvo como nova versão., Redublado e salvo como nova versão. — concluído; veja em Histórico de versões.
As novas falas também foram gravadas no storyboard. — suas palavras alteradas agora estão no texto do segmento.
O corte não foi aplicado. Sua versão atual permanece inalterada, então você pode tentar novamente. (e o mesmo vale para edições e redublagens) — os créditos são devolvidos.

Mensagem	Significado	O que fazer
Aguarde este clipe terminar…	Ainda gerando	Aguarde
Outra alteração neste clipe ainda está em execução.	Uma edição ou redublagem está em andamento	Aguarde; Aparar continua funcionando
A versão na tela acabou de mudar…	Versões foram trocadas nesse meio tempo	Verifique o player, pressione novamente
Este clipe foi gerado por um processo antigo…	Clipe antigo	Regere e depois corrija
Este clipe tem mais de 15 s…	Precisa de uma metade	Escolha Primeira ou Segunda metade
Muito diálogo para o comprimento deste clipe…	Falas muito longas	Encurte-as
…não foi aplicado…	Falhou	Créditos são devolvidos; tente novamente

Perguntas frequentes

Posso sair da página enquanto uma correção está em andamento?

Sim. O processo roda no servidor; o resultado fica no Histórico de versões quando você voltar.

Por que Aparar funciona quando as outras duas abas estão esperando?

A função Aparar só corta o arquivo existente, então não precisa esperar uma alteração de visuais por IA ou de redublagem terminar.

Uma mensagem não está listada aqui.

Veja todas as mensagens de erro do site, ou pergunte na janela Perguntar.

Leia a mensagem, depois o clipe

A maioria das mensagens significa “aguarde”; uma correção com falha nunca altera sua versão atual.

Abra seu projeto

Atualizado em 2 de outubro de 2026