Clonación de voz con IA: conserva la voz de un personaje o usa la tuya

Pruébalo con un clip que ya tengas: Editar este clip → Redoblar, cambia una palabra, deja la píldora en Voz original, elige Sincronización labial y pulsa Redoblar en una nueva versión.
¿Qué clona la Voz original?
Voz original es una opción de Redoblar, el panel para cambiar lo que se dice en un clip terminado. SceneMixer toma la banda sonora propia del clip —de la versión que generó el modelo de vídeo, no de un redoblaje posterior—, localiza los tramos donde habla cada persona y crea una voz temporal a partir de ellos. Tus líneas nuevas se dicen con esa voz y las bocas se ajustan para encajar. La voz temporal se usa solo para este redoblaje y se borra después; el siguiente redoblaje vuelve a clonarla.
En el panel, la píldora de voz de cada línea empieza en Voz original cuando el clip lo permite. Al abrir la píldora aparece Voz original de este clip como primera fila, seguida de la biblioteca de voces.
- Selecciona el segmento y abre Editar este clip → Redoblar.
- Cambia las palabras que quieras; deja las demás como están.
- Deja la píldora de voz en Voz original.
- Elige Sincronización labial.
- Pulsa Redoblar en una nueva versión. Se guarda una versión nueva, y el clip de origen permanece en la lista de versiones.
Cambiar una línea después de hacer el vídeo · Sincronización labial o Reinterpretar
¿Qué clips e idiomas pueden usarla?
- Siete idiomas de diálogo: chino (incluidos dialectos como el cantonés), inglés, francés, alemán, japonés, coreano y ruso. En cualquier otro idioma la píldora solo ofrece voces de la biblioteca.
- Varios hablantes: cada persona obtiene un clon propio, extraído de los fragmentos en los que habla.
- Alguien que habla muy poco: si un personaje habla menos de unos tres segundos en este clip, SceneMixer añade su voz de otros clips del mismo proyecto. Si aún hay muy poco, el redoblaje falla y los créditos se devuelven.
- El clip debe remontar a su original generado. Los recortes, los visuales con IA, los redoblajes anteriores y la mejora mantienen ese vínculo. Cuando un clip no lo tiene, la Voz original no se ofrece.
- Solo sincronización labial. Reinterpretar vuelve a actuar el clip con una voz de la biblioteca.
¿Cuánto cuesta clonar una voz?
Lo mismo que cualquier redoblaje con sincronización labial: 2 créditos por segundo de todo el clip, que aparece en el botón antes de pulsarlo. La clonación no añade nada a ese precio. Si el clon no se puede hacer —muy poco habla, o la comprobación del proveedor la rechaza—, el redoblaje falla, los créditos se devuelven y puedes elegir una voz de la biblioteca e intentarlo de nuevo. Cuánto cuesta cada arreglo de clip
¿Puedo clonar mi propia voz para un personaje?
Sí, en un plan de pago. En el paso 2, abre el personaje y usa Subir y reemplazar en su sección de voz para subir una grabación; la voz pasa a indicar Audio subido. A partir de ahí, el modelo de vídeo toma esa grabación como referencia de voz del personaje en cada segmento en el que habla, así que los segmentos nuevos suenan como tu muestra. Subir no cuesta créditos. Sube solo tu propia voz, o una voz que tengas derecho a usar. Cómo funcionan las voces de personajes
¿Y un remake?
En un remake, Reemplazar mantiene el sonido del clip que subiste, porque es tu propio clip y no una copia. Si cambias una línea en Reemplazar, la parte con la línea cambiada se vuelve a generar y la IA da voz de nuevo a todos en esa parte — una interpretación nueva, no un clon. Rehacer un vídeo con IA
Lo que SceneMixer no hace
- No hay clonador de voz aparte. No puedes subir una voz y descargar habla a partir de ella; la clonación ocurre dentro de un redoblaje o de una generación.
- No hay clones guardados. El clon de la Voz original no se guarda como voz de la biblioteca.
- No hay voces que no tengas derecho a usar. No se permite una figura pública, un cliente o un amigo sin su permiso, sea cual sea la herramienta.
| Forma | Dónde | Coste | Dura |
|---|---|---|---|
| Voz original | Editar este clip → Redoblar, con Sincronización labial | El precio de la sincronización labial, 2 créditos por segundo | Ese redoblaje |
| Tu propia grabación | Paso 2, la voz del personaje, Subir y reemplazar (plan de pago) | Sin créditos | Cada segmento en el que habla el personaje |
| Biblioteca de voces | La píldora de voz en Redoblar, o la voz del personaje | Gratis al elegir | Ese redoblaje, o el personaje |
| Descripción escrita | La descripción de voz del personaje | Gratis | Cada segmento sin audio adjunto |
Preguntas frecuentes
¿SceneMixer tiene clonación de voz?
Sí. SceneMixer clona una voz en Redoblar (Voz original, tomada del clip que se redobla), y los planes de pago pueden subir una grabación como voz de un personaje. Ambas son para voces que tengas derecho a usar.
¿La voz clonada se guarda para más adelante?
No. Se crea para un solo redoblaje y se borra después; el siguiente redoblaje la clona de nuevo a partir de ese clip.
¿Por qué no veo la Voz original?
El idioma de diálogo del proyecto no es uno de los siete que admite, el clip no puede remontarse a su original generado, o elegiste Reinterpretar. Entonces la píldora ofrece voces de la biblioteca.
¿Funciona cuando hablan dos o tres personas?
Sí. Cada hablante se clona a partir de sus propios fragmentos del clip. Si alguno dice muy poco, incluso después de añadir sus líneas de otros clips del proyecto, el redoblaje falla y los créditos se devuelven.
¿Puedo clonar la voz de una celebridad?
No. Sube solo tu propia voz o una que tengas permiso para usar.
¿Puedo escribir texto y obtener audio con una voz clonada?
No. No hay descarga de texto a voz aparte; las voces clonadas se usan dentro de un redoblaje de tu clip.
¿La línea nueva conserva el sonido de fondo?
No. La sincronización labial reemplaza la banda sonora del clip por las nuevas voces, y la música del episodio vuelve a sonar debajo automáticamente. Reinterpretar conserva la toma completa pero usa una voz de la biblioteca.
Conserva la voz, cambia las palabras
Abre un clip terminado, cambia una línea y deja la píldora en Voz original.
Actualizado el 15 de noviembre de 2026