SceneMixer
Español
Regístrate gratis

Sincronización labial o Reinterpretar: cómo elegir el modo de redoblaje de un clip

Respuesta rápida: Sincronización labial es la opción por defecto: la imagen se mantiene fotograma a fotograma, cada línea se vuelve a doblar y las bocas se mueven para encajar; el ambiente original se elimina. Cuesta 2 créditos por segundo de clip y funciona con clips de cualquier duración. Reinterpretar vuelve a reproducir el clip con las nuevas líneas, de modo que la interpretación y el ritmo encajan con las palabras y el sonido es una interpretación completamente nueva, aunque la imagen puede desplazarse un poco. Cuesta 2× el precio por segundo del nivel del clip, y solo se ofrece para clips de 15 segundos o menos. En SceneMixer, la Sincronización labial se cobra por segundo de clip y funciona con cualquier duración, mientras que Reinterpretar se limita a clips de 15 segundos o menos.
Imagen de “Wings of the Shattered Spire”, un drama corto con IA generado de principio a fin por SceneMixer (5 personajes, 1 episodio)
EjemploWings of the Shattered SpireGrabado en Película1 episodioProducido de principio a fin por SceneMixer a partir del guionVer los episodios

Mismo clip de 10 segundos en Wan 3.0 · 480P: Sincronización labial cuesta 10 × 2; Reinterpretar cuesta 10 × 20. Prueba primero Sincronización labial.

Cómo funciona Sincronización labial

El sitio pone voz a cada línea del segmento con la voz que aparece en su fila — por defecto Voz original, un clon de la voz de ese hablante a partir de este clip, cuando el clip lo permite — las coloca una tras otra desde el inicio del clip con pausas cortas entre ellas, y usa eso como nueva banda sonora del clip. La imagen se mantiene, y las bocas de los hablantes se ajustan al nuevo audio. Se derivan dos consecuencias. Las pausas originales no se conservan: las líneas que estaban repartidas por el clip ahora llegan una tras otra. Y la banda sonora solo contiene las voces: la música y el sonido ambiente de la toma desaparecen (la música del episodio es una capa aparte que vuelve a mezclarse bajo la nueva versión automáticamente).

Queda mejor cuando las caras están de frente a la cámara. En caras de perfil, o cuando un hablante es pequeño en el encuadre, el resultado puede verse o sonar menos natural; escucha la voz antes de ejecutarlo.

Cómo funciona Reinterpretar

Reinterpretar trata las líneas nuevas como una toma nueva: el clip se vuelve a generar a partir de sí mismo, con las líneas reemplazadas y las voces de la biblioteca elegidas como muestras de voz de los hablantes (la Voz original es una opción de Sincronización labial). Como la interpretación se hace de nuevo, el tiempo y la entonación siguen a las nuevas palabras, y la banda sonora es una toma completa, con ambiente incluido. El encuadre y las posiciones siguen a tu clip, pero los rostros y los pequeños movimientos pueden diferir un poco. Usa la misma maquinaria que los visuales con IA, por eso tiene el mismo precio y el mismo límite de 15 segundos.

Elección

Precios comparados

En SceneMixer, Sincronización labial cuesta 2 créditos × la duración de todo el clip en segundos. Reinterpretar: 2× el precio por segundo del nivel en el que se hizo el clip × la duración. En cualquier nivel, Reinterpretar cuesta muchas veces más que Sincronización labial; ambos precios aparecen impresos en los dos botones de modo antes de elegir. Los dos se retienen al pulsar y se devuelven si el doblaje no se completa. Precio de cada corrección.

En ambos casos

Ambos escriben las palabras cambiadas de nuevo en el storyboard, ambos guardan una versión Redoblado y mantienen el clip generado, y un segmento conserva una versión redoblada. Cambiar una línea después de crear el vídeo.

Sincronización labialReinterpretar
ImagenTodos los fotogramas se mantienenSe vuelve a crear; pueden haber cambios pequeños
VocesRedobladas, una tras otra desde el inicioUna nueva actuación
El sonido propio de la tomaSe elimina; la banda sonora del episodio vuelve por sí solaNueva banda sonora, con ambiente incluido
Duración del clipCualquieraHasta 15 segundos
Precio2 por segundo2× precio del nivel por segundo
Proyectos de anunciosSí; en un anuncio con banda sonora nueva, la nueva composición mezcla de nuevo la música del anuncio bajo ella. En un anuncio creado antes de la nueva banda sonora, la música propia del clip se va con la banda sonora sustituida — mejor reinterpreta o regenera ese clipSí

Preguntas frecuentes

¿Por qué Reinterpretar está atenuado?

El clip dura más de 15 segundos, o la nueva renderización no está disponible para este clip en este momento. Usa Sincronización labial.

¿Por qué el clip con sincronización labial suena vacío?

Al principio solo contiene las voces: el ambiente propio de la toma se elimina, y la banda sonora del episodio se mezcla de nuevo bajo ella automáticamente, normalmente en pocos minutos. Reinterpretar mantiene una banda sonora completa desde el inicio, en clips de hasta 15 segundos.

¿Puedo mantener las pausas originales con Sincronización labial?

No. Las líneas se colocan una tras otra desde el inicio. Reinterpretar sigue la nueva interpretación en su lugar.

El clip redoblado se ve o suena mal. ¿Qué hago ahora?

Vuelve al clip con el que empezaste en el Historial de versiones de SceneMixer; siempre se conserva. Un doblaje que suena mal en un altavoz lateral o pequeño suele salir mejor con Reinterpretar en un clip de hasta 15 segundos.

¿Cuál se ve más natural?

Para caras de frente a la cámara, Sincronización labial suele ser convincente y mucho más barata. Los hablantes de perfil o muy pequeños son más difíciles para esta opción; si el resultado queda mal, prueba Reinterpretar en un clip de hasta 15 segundos, o vuelve a generar el segmento con la línea nueva.

Empieza con Sincronización labial

Es la opción económica; cambia a Reinterpretar cuando el sonido necesite una nueva toma.

Abrir tu proyecto

Actualizado el 15 de noviembre de 2026