Cambiar la voz de un personaje en un clip que ya tienes
Haz clic en el botón de reproducción junto a una pastilla de voz antes de redoblar: reproduce una muestra de esa voz, así la escuchas antes de pagar por ella.
Con qué voz empieza cada línea
Si el personaje tiene asignada una voz de la biblioteca, esa es la que aparece en la pastilla. La mayoría de los personajes solo tienen una descripción de voz escrita y ninguna voz asignada; para ellos, y para los hablantes que no están en la lista de reparto, el sitio elige una predeterminada de la biblioteca que coincida con el género, el idioma y la edad del personaje. Es solo un punto de partida para este redoblaje — si no suena bien, cámbiala.
Elige y escucha
- Selecciona el segmento y abre Editar este clip → Redoblar.
- Haz clic en la pastilla de voz de una de las líneas del personaje. Se abre la biblioteca, agrupada en voces masculinas, femeninas y otras, con un cuadro de búsqueda; las voces en el idioma del clip aparecen primero, las demás llevan una etiqueta de idioma.
- Pulsa reproducir en varias voces para escucharlas y luego haz clic en la que quieras.
- De vuelta en el panel, todas las líneas de ese personaje que usaban la misma voz ahora muestran la nueva. Pulsa el botón de reproducción en una fila para volver a escucharla.
- Deja las palabras tal cual y pulsa Redoblar en una nueva versión.
Las líneas del mismo hablante que comparten una voz siempre cambian juntas, así que un personaje mantiene una sola voz en todo el clip. Las líneas de diferentes hablantes son independientes. Cada línea necesita una voz antes de poder enviar.
Solo la voz, no las palabras
Si no tocas el texto de una línea, sus palabras se mantienen igual. Vaciar un cuadro de texto tampoco elimina la línea — las palabras originales vuelven cuando haces clic fuera — así que cambiar voces nunca reescribe tu storyboard. Si sí editas palabras al mismo tiempo, esos cambios se guardan en el storyboard. Cambiar una línea después de hacer el vídeo.
Voces que subiste tú mismo
Redoblar solo ofrece la biblioteca de voces del sitio. Una voz que hayas subido para un personaje se usa cuando se generan los segmentos, pero no se puede usar para doblar un redoblaje; ese personaje empieza con una voz de la biblioteca elegida según la regla anterior. Si la voz subida es importante, regenera el segmento en su lugar. Cómo funcionan las voces de los personajes.
Para toda la serie
Una voz elegida en Redoblar afecta solo a este clip. Para que un personaje suene distinto en todas partes, cambia la voz del propio personaje y luego regenera o redobla los segmentos que quieras con la nueva voz. Los nuevos segmentos generados después del cambio usan la nueva voz.
| Quieres | Haz esto |
|---|---|
| Escuchar una voz antes de pagar | Pulsa reproducir junto a la pastilla de voz o en la biblioteca |
| Cambiar la voz de un personaje en este clip | Elige una voz nueva en una de sus líneas; las líneas coincidentes se actualizan |
| Dar voces diferentes a dos personajes | Elige una voz en las líneas propias de cada personaje |
| Mantener las palabras exactas | Deja los cuadros de texto tal como están |
| Cambiar la voz para todos los segmentos futuros | Cambia la voz del personaje |
Preguntas frecuentes
¿Por qué cambiaron dos líneas cuando elegí una sola voz?
Las líneas del mismo hablante que usaban la misma voz cambian juntas, para que un personaje no termine con dos voces en un mismo clip.
¿Por qué la pastilla de voz es naranja?
Esa línea aún no tiene voz. Elige una; cada línea necesita una voz antes de poder redoblar.
¿Esto cambia la voz del personaje en otros clips?
No. Cambia solo este clip.
¿Puedo clonar la voz de una persona real?
No. Redoblar usa la biblioteca de voces del sitio.
Dale al personaje la voz adecuada
Escucha, elige, redobla y conserva el clip original en el historial.
Actualizado el 30 de septiembre de 2026
Precios·Guías·Ejemplos·Soporte·Privacidad·Términos·Aviso legal·Contacto·© 2026 SceneMixer