SceneMixer
Italiano
Registrati gratis

Sincronizzazione labiale o Riesecuzione: come scegliere come ridoppiare una clip

In breve: Sincronizzazione labiale è l'impostazione predefinita: l'immagine resta fotogramma per fotogramma, ogni battuta viene ridoppiata e le bocche vengono spostate per combaciare; l'audio ambientale originale viene eliminato. Costa 2 crediti al secondo di clip e funziona su clip di qualsiasi lunghezza. Riesecuzione riproduce la clip di nuovo con le nuove battute, così l'interpretazione e il tempo si adattano alle parole e il suono è una performance completamente nuova, ma l'immagine può spostarsi un po'. Costa 2× il prezzo al secondo del livello della clip ed è offerta solo per clip di 15 secondi o meno. In SceneMixer, la Sincronizzazione labiale è prezzata al secondo di clip e funziona a qualsiasi lunghezza, mentre la Riesecuzione è limitata alle clip di 15 secondi o meno.
Fotogramma da “Il Tavolo dell'Oliva”, un cortometraggio AI generato end-to-end da SceneMixer (4 personaggi, 1 episodio)
EsempioIl Tavolo dell'OlivaGirato su Pellicola1 episodioProdotto end-to-end da SceneMixer a partire dalla sceneggiaturaGuarda gli episodi

Stessa clip di 10 secondi su Wan 3.0 · 480P: Sincronizzazione labiale costa 10 × 2; Riesecuzione costa 10 × 20. Prova prima Sincronizzazione labiale.

Come funziona Sincronizzazione labiale

Il sito doppia ogni battuta del segmento con la voce mostrata nella sua riga (per impostazione predefinita Voce originale, un clone della voce di quel parlante da questa clip, quando la clip lo consente), le dispone una dopo l'altra dall'inizio della clip con brevi pause nel mezzo, e usa il risultato come nuova colonna sonora della clip. L'immagine viene mantenuta e le bocche dei parlanti vengono spostate per adattarsi al nuovo audio. Ne seguono due conseguenze. Le pause dell'originale non vengono conservate: le battute che erano distribuite lungo la clip ora arrivano una dopo l'altra. E la colonna sonora contiene solo le voci: la musica e i suoni ambientali della ripresa scompaiono (la colonna sonora dell'episodio è un livello separato, rimescolato automaticamente sotto la nuova versione).

Il risultato è migliore quando i volti sono rivolti verso la telecamera. Con volti di profilo o quando chi parla è piccolo nell'inquadratura, il risultato può sembrare meno naturale; ascolta la voce prima di avviare l'operazione.

Come funziona Riesecuzione

Riesecuzione tratta le nuove battute come una nuova ripresa: la clip viene rifatta a partire da sé stessa con le battute sostituite e le voci della libreria scelte come campioni vocali dei parlanti (Voce originale è un'opzione di Sincronizzazione labiale). Poiché l'interpretazione è fatta da zero, tempi e resa seguono le nuove parole e la colonna sonora è una ripresa completa, ambiente compreso. Inquadratura e posizioni seguono la tua clip, ma volti e piccoli movimenti possono differire un po'. Usa lo stesso meccanismo delle immagini AI, per questo ha lo stesso prezzo e lo stesso limite di 15 secondi.

Scelta

Prezzo a confronto

In SceneMixer, Sincronizzazione labiale costa 2 crediti × la durata dell'intera clip in secondi. Riesecuzione: 2× la tariffa al secondo del livello su cui è stata fatta la clip × la durata. Su ogni livello, la Riesecuzione costa molte volte la Sincronizzazione labiale; entrambi i prezzi sono stampati sui due pulsanti di modalità prima di scegliere. Entrambi vengono trattenuti quando premi e rimborsati se il ridoppiaggio non va a buon fine. Ogni prezzo di correzione.

In entrambi i casi

Entrambe le opzioni riportano le parole modificate nello storyboard, entrambe salvano una versione Ridoppiata e mantengono la clip generata, e un segmento conserva una sola versione ridoppiata. Modifica una riga dopo aver creato il video.

Sincronizzazione labialeRiesecuzione
ImmagineOgni fotogramma mantenutoRicreata; possibili piccole modifiche
VociRiprodotte con voce nuova, una dopo l'altra dall'inizioUna nuova performance
Il suono originale della ripresaRimosso; la colonna sonora dell'episodio torna da solaNuova colonna sonora, con ambientazione inclusa
Durata della clipQualsiasiFino a 15 secondi
Prezzo2 al secondo2× prezzo del piano al secondo
Progetti pubblicitariSì; in un annuncio con nuova colonna sonora, la ricomposizione rimischia la musica dell'annuncio sotto di essa. In un annuncio creato prima della nuova funzionalità di colonne sonore, la musica propria della clip segue la colonna sonora sostituita — usa invece Riesecuzione o rigenera quella clipSì

FAQ

Perché Riesecuzione è disattivata?

La clip è più lunga di 15 secondi, o la ri-renderizzazione non è disponibile per questa clip al momento. Usa Sincronizzazione labiale.

Perché la clip con sincronizzazione labiale sembra vuota?

All'inizio contiene solo le voci: l'ambientazione sonora originale della ripresa viene rimossa, e la colonna sonora dell'episodio viene ricomposta sotto di essa automaticamente, di solito nel giro di pochi minuti. La Riesecuzione mantiene una colonna sonora completa fin dall'inizio, su clip di durata massima di 15 secondi.

Posso mantenere le pause originali con Sincronizzazione labiale?

No. Le righe vengono posizionate una dopo l'altra dall'inizio. Riesecuzione invece segue la nuova interpretazione.

La clip ridoppiata sembra o suona male. Cosa fare?

Torna alla clip da cui sei partito nella Cronologia versioni di SceneMixer; è sempre conservata. Un ridoppiaggio che sembra fuori su un altoparlante di lato o piccolo di solito va meglio come Riesecuzione su una clip fino a 15 secondi.

Quale sembra più naturale?

Per i volti rivolti verso la telecamera, Sincronizzazione labiale di solito è convincente e molto più economica. Con oratori di profilo o molto piccoli è più difficile; se il risultato non ti convince, prova Riesecuzione su una clip di massimo 15 secondi, o rigenera il segmento con la nuova riga.

Inizia con Sincronizzazione labiale

È l'opzione più economica; passa a Riesecuzione quando l'audio ha bisogno di una nuova ripresa.

Apri il tuo progetto

Aggiornato il 15 novembre 2026