口型替換或重演：如何替影片重新配音
以同一段10秒的影片為例Wan 3.0 · 480P：口型替換費用為10 × 1；重演費用為10 × 20。建議先試用口型替換。
口型替換的運作方式
系統會依照片段每列顯示的聲音重新配音，從影片開頭依序排列，中間加入短暫停頓，做為影片的新聲軌。畫面會保留，說話者的嘴巴動作會配合新音訊調整。這會帶來兩個結果：原始的停頓不會保留，原本散佈在影片中的台詞會變成接連出現；聲軌只會有人聲，原始的配樂和環境音都會消失。
當臉部朝向鏡頭時效果最好。如果是側臉，或是說話者在畫面中很小，結果看起來或聽起來可能比較不自然；執行前請先試聽語音。
重演的運作方式
重演會將新台詞視為新的鏡次：以原影片為基礎重新生成，替換台詞並使用選定的聲音做為說話者的聲音樣本。因為是全新生成的演出，節奏和語氣都會配合新台詞，聲軌也是完整的版本，包含環境音。構圖和位置會沿用原影片，但臉部和細微動作可能會略有不同。它使用與AI視覺相同的技術，因此價格相同，也同樣有15秒的長度限制。
如何選擇
- 只改了幾個字，台詞原本就接連出現：選口型替換。
- 影片長度超過15秒：選口型替換（重演會呈現灰色無法點選）。
- 畫面完全不能變動：選口型替換。
- 環境音或配樂很重要，或是新台詞需要不同的節奏：選重演。
- 新台詞比舊台詞長很多：兩種模式可能都不適合；請編輯分鏡、增加鏡頭秒數後重新生成。
價格比較
口型替換：1 credit × 整部影片的秒數。重演：2× 影片所屬方案的每秒價格 × 長度。不論是哪種方案，重演的價格都是口型替換的好幾倍；兩種模式的價格都會在你選擇前顯示在對應的按鈕上。按下按鈕時會先凍結額度，如果配音失敗則會退還。所有修正價格。
兩種模式的共通點
兩者都會把變更的台詞寫回分鏡，都會儲存配音版本並保留原始生成的影片，且每個片段只會保留一個配音版本。影片生成後修改台詞。
| 口型替換 | 重演 | |
|---|---|---|
| 畫面 | 完整保留每一格畫面 | 重新生成，可能有細微變動 |
| 聲音 | 重新配音，從開頭依序接續 | 全新演出 |
| 配樂與環境音 | 移除 | 包含在新演出中 |
| 影片長度 | 無限制 | 最長15秒 |
| 價格 | 每秒1 | 每秒2× 方案價格 |
| 廣告專案 | 可以，但廣告配樂會不見 | 可以 |
常見問題
為什麼重演是灰色的？
可能是影片長度超過15秒，或是此影片目前無法重新渲染。請使用口型替換。
為什麼口型替換後的影片聽起來很空？
口型替換只會保留人聲。重演會保留完整聲軌，但僅適用於15秒以內的影片。
口型替換可以保留原始的停頓嗎？
不行。台詞會從開頭依序接續排列。重演則會依照新的演出節奏呈現。
配音後的影片看起來或聽起來有問題，該怎麼辦？
請在版本記錄中切回原本的影片，原始版本一定會保留。如果是側面或畫面中很小的說話者看起來怪怪的，通常改用15秒以內影片的重演效果會比較好。
哪一種看起來更自然？
對於朝向鏡頭的臉部，口型替換通常效果很自然，而且便宜很多。側面或非常小的說話者對它來說比較難處理；如果結果看起來怪怪的，可以試試15秒以內影片的重演，或是用新台詞重新生成該片段。
2026年10月2日更新