Edición con IA o edición a mano: cuál usar para un cambio en el storyboard

Respuesta rápida: Usa Editar (a mano) para la estructura y palabras precisas: añadir o quitar planos, cambiar los segundos, insertar un personaje con el menú @, corregir una palabra. Es gratuito. Usa AI edit (1 credit por revisión) cuando el cambio es fácil de explicar pero tedioso de escribir: un tono más frío en todo el fragmento, quitar un personaje de tres planos, cambiar el clima en todas las menciones. Lo mejor de ambos: ejecuta la edición con IA y luego Editar a mano desde su revisión para ajustar una palabra antes de guardar.

Imagen de “Rust City Knockout”, un drama corto con IA generado de principio a fin por SceneMixer (6 personajes, 1 episodio) — Ejemplo: “Rust City Knockout” — Anime pictórico, 1 episodio, producido de principio a fin por SceneMixer a partir del guion · ver los episodios

Si te encuentras reescribiendo la misma idea en cinco lugares, es un caso para edición con IA. Si sabes las palabras exactas, escríbelas tú.

Qué solo se puede hacer editando a mano

Añadir o quitar un plano, o cambiar cuántos segundos dura un plano. Segundos y sincronización de planos.
Insertar un personaje, ubicación, accesorio o voz como una ficha con el menú @. El menú @.
Escribir palabras exactas, exactamente donde las quieras.

Editar a mano no cuesta nada. Qué puedes cambiar en el storyboard.

Para qué es buena la edición con IA

Un cambio que afecta a varios planos: un ambiente, una relación, quitar un personaje.
Reformular con el tono del resto del texto, en el mismo idioma.
Describir cámara y puesta en escena con palabras, cuando sabes el efecto pero no la frase exacta.
Añadir una línea de voz en off en el lugar y formato correctos.

Revisa su propio trabajo: el número de planos, sus números y segundos, las líneas de encabezado, los nombres que usa y el idioma deben coincidir; si no, la revisión se descarta y no se te cobra. Ocho solicitudes rápidas con ejemplos.

Qué no hará la edición con IA

Añadir o quitar planos, cambiar los segundos, introducir un personaje o ubicación que no esté en el proyecto como ficha oficial, o añadir o quitar más de dos líneas de diálogo de una vez. Cuando una solicitud necesita algo de esto, se rechaza sin cargo, y el mensaje incluye Abrir el editor → para que lo hagas a mano. Mientras escribes, una pista debajo del cuadro te advierte si una solicitud parece añadir planos o cambiar segundos.

Combinar ambos métodos

Ejecuta la edición con IA para el cambio general.
En Revisar cambios, pulsa Editar a mano: se abre el editor normal con la versión de la IA ya cargada.
Ajusta lo que quieras — una palabra, un número de segundos, una ficha — y guarda.

Ambos tipos de guardado se guardan en el historial de texto del fragmento, etiquetados como Antes de una edición con IA o Antes de una edición manual, así que cualquiera se puede deshacer. Historial de texto.

Cambio	A mano	Edición con IA
Corregir una palabra	Mejor opción	Funciona, pero cuesta credits
Cambiar el ambiente de todo el fragmento	Tedioso	Mejor opción
Quitar un personaje de varios planos	Tedioso	Mejor opción (hasta dos líneas de diálogo por revisión)
Añadir o quitar un plano	Sí	No
Cambiar los segundos de un plano	Sí	No
Insertar una ficha de personaje con @	Sí	Solo personajes ya en el proyecto
Precio	Gratis	1 por revisión mostrada

Preguntas frecuentes

¿Editar a mano es realmente gratuito?

Sí. Solo la generación cuesta; guardar texto no.

¿Alguna de las dos regenera el vídeo?

No. Ambas cambian el texto. Regenera el fragmento para ver el cambio en vídeo.

¿Puedo deshacer una edición con IA que guardé?

Sí. Restaura el texto anterior desde el Historial.

¿Por qué la edición con IA me envió al editor?

La solicitud necesitaba un cambio estructural que no realiza: más o menos planos, o segundos diferentes.

Elige la herramienta adecuada para el cambio

Estructura a mano, redacción con IA, y el historial hace que ambos sean deshacibles.

Abrir tu proyecto

Actualizado el 30 de septiembre de 2026