SceneMixer
Bahasa Indonesia
Daftar gratis

Batas Panjang Naskah, dan Alasan 3.333 Karakter Inggris Dihitung sebagai 1.000

Jawaban singkat: Setiap panjang di situs ini, yaitu batas parsing, biaya parsing, biaya storyboard, dan target AI Create, dihitung dalam karakter setara Tionghoa. Teks Tionghoa, Jepang, dan Korea menghitung satu karakter sebagai satu; teks berbasis huruf (Inggris, Jerman, Spanyol, Rusia, Arab, dan lainnya) menghitung 3.333 karakter sebagai 1.000, karena seribu karakter Tionghoa kira-kira memuat cerita sebanyak itu huruf. Naskah di bawah 10.000 karakter setara dibaca dalam satu tahap, yang lebih panjang dalam dua tahap sampai 100.000; penghitung di halaman depan sudah melakukan konversinya untuk Anda. Di SceneMixer, batas, label harga, dan tagihan sebenarnya memakai konversi yang sama.
Cuplikan dari “Ikrar Jakarta”, drama pendek AI yang dihasilkan secara end-to-end oleh SceneMixer (7 karakter, 1 episode)
ContohIkrar JakartaDigital HD1 episodeDiproduksi secara end-to-end oleh SceneMixer dari naskahTonton episodenya

Tempelkan naskah bahasa Inggris di halaman utama: penghitung akan menampilkan jumlah karakter mentah dan batasnya, yang sudah dikonversi.

Di mana batas ditampilkan

Di bawah kotak naskah di halaman utama, terdapat penghitung yang menampilkan jumlah karakter dibandingkan batasnya. Alat ini mendeteksi bahasa teks yang Anda tempel: teks yang sebagian besar alfabet mendapatkan hitungan yang lebih ringan, teks yang sebagian besar Tionghoa mendapatkan hitungan penuh. Teks campuran dinilai berdasarkan aksara mana yang dominan. Angka yang sama juga menentukan harga parse yang ditampilkan pada tombol.

The SceneMixer episode editor: asset library on the left, the storyboard in the middle, the video preview on the right, and every segment along the bottom timeline
Penghitung di halaman utama menampilkan karakter yang terpakai dibandingkan batas untuk bahasa yang Anda tempel.

Faktor konversi dan alasannya

Kalimat bahasa Inggris membutuhkan sekitar tiga kali lebih banyak karakter daripada kalimat yang sama dalam bahasa Tionghoa. Jika penagihan dan batas dihitung dari karakter mentah, naskah bahasa Inggris akan tiga kali lebih mahal daripada versi Tionghoanya untuk jumlah cerita yang sama, jadi teks alfabet diskalakan: 3.333 karakter dihitung sebagai 1.000. Faktor ini berlaku untuk setiap aksara alfabet — Latin, Kiril, Yunani, Arab, Ibrani, Armenia, Georgia — dan tidak untuk karakter Tionghoa, kana, atau hangul, yang tetap satu banding satu. Batas, harga, dan tagihan SceneMixer semuanya memakai konversi yang sama, jadi angka yang Anda lihat adalah angka yang Anda bayar.

Tiga batas panjang

Naskah di bawah 10.000 karakter setara dibaca dalam sekali proses. Naskah yang lebih panjang dibaca dalam dua proses hingga 100.000 karakter setara (untuk teks alfabet, ini setara dengan 300.000 karakter mentah). Apa pun yang melebihi batas tersebut akan ditolak sebelum Anda membayar. Cara kerja pembacaan dua proses: Naskah Panjang Dibaca dalam Dua Proses.

Apa yang ditentukan oleh hitungan ini

Proses parse dikenakan biaya 4 kredit per 1.000 karakter setara dari seluruh naskah. Storyboard setiap episode dikenakan biaya 1 kredit per 100 karakter setara dari bagian naskah untuk episode tersebut. AI Create menentukan harga target panjangnya dengan cara yang sama, dalam bahasa yang Anda gunakan untuk menulis. Ke mana kredit Anda digunakan dalam satu episode.

AI Create dan batas panjang

Buat dengan AI menulis ke panjang target yang Anda pilih; target yang tidak muat di batas parsing disembunyikan dari menu. Jika naskah tetap melebihi batas, SceneMixer menggagalkan proses, kreditnya dikembalikan, dan tidak ada proyek yang dibuat — pilih target yang lebih pendek dan jalankan lagi. Memilih panjang naskah dan biayanya.

TeksCara menghitungContoh
Tionghoa, Jepang, Korea1 karakter = 110.000 karakter = 10.000
Inggris, Jerman, Spanyol, Rusia, Arab…3.333 karakter = 1.00033.330 karakter = 10.000
CampuranBerdasarkan aksara yang dominanNaskah Tionghoa dengan nama bahasa Inggris dihitung sebagai Tionghoa

FAQ

Apakah batasnya dihitung per kata atau per karakter?

Per karakter, dikonversi ke setara Tionghoa. Untuk bahasa Inggris, bagi jumlah karakter dengan sekitar 3,3.

Mengapa naskah Jepang saya dikenai harga seperti naskah Tionghoa?

Kana dan kanji membawa jumlah yang sama per karakter dengan Tionghoa, jadi SceneMixer menghitungnya satu banding satu.

Apakah faktor konversi mengubah harga setelah proses parse?

Tidak. Batas, harga yang ditampilkan, dan tagihan di SceneMixer memakai konversi yang sama.

Novel saya memiliki 400.000 karakter. Bisakah saya mem-parsenya?

Tidak sebagai satu proyek SceneMixer. Bagi menjadi beberapa bagian di bawah batas dua tahap, lalu parse setiap bagian.

Di mana hitungan untuk AI Create?

Di menu panjang pada tab Buat dengan AI di SceneMixer; target di atas batas tidak ditawarkan.

Tempelkan dan lihat penghitungnya

Penghitung sudah mengenali bahasa Anda dan batasnya; jika berwarna hijau, berarti naskah Anda sudah sesuai.

Mulai proyek

Diperbarui 15 November 2026