Generador de guiones con IA

Escribe en tu idioma, no solo en inglés

Hay dos ajustes separados que deciden en qué idioma sale todo, y confundirlos es el error que cometen la mayoría de los flujos de trabajo.

• Idioma de escritura: el idioma del guion en sí. Sigue el de tu interfaz, en los dieciséis idiomas admitidos. Una interfaz en coreano obtiene un guion en coreano.
• Idioma de producción: el idioma de los documentos de trabajo que el flujo genera a partir del guion: los esquemas de episodios, las descripciones de planos, las notas de recursos. Ese se mantiene en inglés (o en chino en la edición para China continental), porque esos documentos los lee el siguiente modelo de la cadena.

El resultado es que un guion en coreano se comporta exactamente igual que uno que hayas pegado tú mismo: documentos de producción en inglés, traducidos de vuelta al coreano para que los leas en pantalla, y diálogos hablados en el idioma que elijas en el Paso 1. Hasta septiembre de 2026, el escritor respondía en inglés sin importar la interfaz, lo que lo hacía inútil fuera de un mercado; eso ya está arreglado.

Elige una duración que el flujo pueda procesar realmente

La duración en inglés se cuenta en palabras y no en caracteres, a propósito. Contar un guion en inglés por caracteres —la unidad que funciona para el chino— reduce el borrador a aproximadamente una cuarta parte de una longitud útil, como demostraron nuestras propias pruebas internacionales antes de cambiar la unidad.

Y luego sigue adelante

El borrador se escribe en el proyecto como su texto de origen. A partir de ahí, el proceso es idéntico al de un guion subido: el análisis extrae el reparto, las localizaciones, los accesorios y la lista de episodios; se genera el arte de referencia; cada episodio obtiene un storyboard; los segmentos se renderizan; los episodios se componen. No se exporta ni se vuelve a importar nada, y puedes editar el borrador en cualquier momento antes del análisis, o descartarlo y pegar el tuyo propio. Consulta de guion a vídeo para ver el recorrido desde un guion terminado, o la descripción general del generador para ver todo el proceso.

Cuánto cuesta

La escritura se cobra según la duración que hayas pedido y el idioma en el que escribas. Los guiones alfabéticos —latino, cirílico, griego, árabe, hebreo y demás— se cobran al 30 por ciento de su recuento bruto de caracteres, porque la misma historia ocupa muchos más caracteres en inglés que en chino; el chino, el japonés y el coreano se cobran al recuento completo. Todo lo que viene después del borrador tiene el precio normal: análisis a 4 créditos por 3,333 caracteres de texto en inglés, storyboards a 1 crédito por 333 caracteres por episodio, vídeo desde 10 créditos por segundo de salida. Los paquetes de créditos empiezan en $1.49; consulta la página de precios.

Lo que no es

• No es un chat en el que coescribas. Le das las instrucciones y recibes un borrador. Las revisiones se hacen editando el borrador o pidiendo otro nuevo.
• No es obligatorio. El escritor existe para quienes llegan con una idea y no con un manuscrito. Subir tu propio guion lo omite por completo y no cuesta nada.
• No es un blanqueador de derechos. Un borrador escrito a partir de una premisa con derechos de autor de otra persona sigue siendo la premisa de otra persona; nuestra lista de comprobación de cumplimiento explica lo que eso significa antes de que publiques.

Todos los episodios, en quince idiomas

El idioma de los diálogos se configura una vez en el Paso 1 y todo el proceso se realiza en ese idioma, con el ajuste de región de destino adaptando nombres, rostros y calles a ese mercado al mismo tiempo. Cada muestra a continuación se produjo de esa forma, una por idioma.

Preguntas frecuentes

Precios·Guías·Ejemplos·Soporte·Privacidad·Términos·Aviso legal·Contacto·© 2026 SceneMixer