Gerador de roteiros de IA
Atualizado em 16 de setembro de 2026

Duas configurações separadas definem em qual idioma os resultados saem, e confundi-las é o erro que a maioria dos fluxos comete.
O resultado é que um roteiro em coreano se comporta exatamente como um roteiro em coreano que você mesmo colou: documentos de produção em inglês, traduzidos de volta para o coreano para você ler na tela, e diálogos falados no idioma que você escolher no Passo 1. Até setembro de 2026, o escritor respondia em inglês independentemente da interface, o que o tornava inútil fora de um mercado; isso foi corrigido.
| Premissa | De uma linha a alguns parágrafos. Quanto mais específico for o conflito, menos genérico será o rascunho. |
|---|---|
| Comprimento | Escolhido em faixas de comprimento em vez de digitado como um número, e qualquer faixa que não caiba no limite da análise é oculta, em vez de ser oferecida e depois rejeitada. |
| Episódios | Orçados em cerca de 720 palavras por episódio para o inglês, então uma faixa de comprimento também é uma contagem aproximada de episódios. |
| Tom e gênero | São levados para o rascunho; os eixos de estilo visual são definidos depois, no Passo 1, e não restringem a escrita. |
O comprimento em inglês é contado em palavras, e não em caracteres, de propósito. Contar um roteiro em inglês por caracteres — a unidade que funciona para o chinês — reduz o rascunho a cerca de um quarto de um comprimento utilizável, como nossos próprios testes internacionais mostraram antes de a unidade ser alterada.
O rascunho é escrito no projeto como seu texto-fonte. A partir daí, o processo é idêntico ao de um projeto iniciado por um roteiro enviado: a análise extrai o elenco, os locais, os adereços e a lista de episódios; as artes de referência são geradas; cada episódio recebe um storyboard; os segmentos são renderizados; os episódios são compostos. Nada é exportado e reimportado, e você pode editar o rascunho a qualquer momento antes da análise — ou descartá-lo e colar o seu próprio. Veja de roteiro a vídeo para o caminho a partir de um roteiro finalizado, ou a visão geral do gerador para todo o fluxo.
A escrita é cobrada pelo comprimento solicitado e pelo idioma em que você está escrevendo. Roteiros alfabéticos — latino, cirílico, grego, árabe, hebraico e os demais — são cobrados em 30 por cento da contagem bruta de caracteres, porque a mesma história leva muito mais caracteres em inglês do que em chinês; chinês, japonês e coreano são cobrados na contagem integral. Tudo depois do rascunho tem preço normal: análise a 4 créditos por 3,333 caracteres de texto em inglês, storyboards a 1 crédito por 333 caracteres por episódio, vídeo a partir de 10 créditos por segundo de saída. Pacotes de créditos começam em $1.49; veja a página de preços.
O idioma do diálogo é definido uma vez no Passo 1 e todo o fluxo é executado nele, com a configuração de região-alvo adaptando nomes, rostos e ruas para esse mercado ao mesmo tempo. Cada amostra abaixo foi produzida dessa forma, uma por idioma.
Idiomas
Cada série abaixo foi produzida pelo mesmo fluxo, com o elenco falando o idioma de forma nativa: a interface, os documentos de trabalho e as falas estão todos no mesmo idioma, e nada é dublado. Abra uma para ouvir.
A Carta de LisboaPortuguêsNo seu idioma
윈터 프라미스한국어Diálogo nativo
El Secreto de CostaEspañolDiálogo nativo
浪人の誓い日本語Diálogo nativo
Ikrar JakartaBahasa IndonesiaDiálogo nativo
Зимняя коронаРусскийDiálogo nativo
L’Héritier du DéfiléFrançaisDiálogo nativo
Il Tavolo dell'OlivaItalianoDiálogo nativo
De Vuurtoren van de FjordNederlandsDiálogo nativo
العهد الصحراويالعربيةDiálogo nativo
Çantasındaki SözleşmeTürkçeDiálogo nativo
Die Istanbul-TäuschungDeutschDiálogo nativo
Останній сигналУкраїнськаDiálogo nativo
問劍青雲繁體中文Diálogo nativo
The Last EnvelopeEnglishDiálogo nativoEm todos os dezesseis idiomas da interface, incluindo chinês simplificado e tradicional. O roteiro segue o idioma da sua interface; os documentos de trabalho internos do fluxo permanecem em inglês, e o que você lê na tela é traduzido de volta.
Sim, livremente, antes da análise — nesse ponto ele é apenas o texto-fonte do projeto. Você também pode substituí-lo completamente pelo seu próprio.
O comprimento é escolhido em faixas, não digitado, e faixas que excederiam o que a etapa de análise consegue processar não são oferecidas. Rascunhos em inglês são orçados em cerca de 720 palavras por episódio.
Não. É uma chamada de modelo, cobrada pelo comprimento alvo e pelo idioma em que você escreve, com roteiros alfabéticos cobrados em 30 por cento da contagem de caracteres. Enviar o seu próprio roteiro não custa nada.
Não. O idioma do diálogo é definido separadamente no Passo 1, então um roteiro escrito em alemão pode ser interpretado em espanhol. O elenco, os nomes e os cenários se adaptam ao mercado que você segmentar.
Um rascunho no seu idioma, com o fluxo esperando o próximo clique.
Experimente o SceneMixer gratuitamentePacotes de créditos a partir de $1.49 · Pro $7.99/mês · Não precisa de cartão de crédito para começar
Preços·Guias·Amostras·Suporte·Privacidade·Termos·Aviso legal·Contato·© 2026 SceneMixer