Generatore di script AI per corti drammatici

Generatore di script AI

Aggiornato il 16 settembre 2026

Risposta rapida: se hai una premessa ma non uno script, lo scrittore integrato ne crea una bozza direttamente nel progetto: gli dai un'idea, una lunghezza e un tono, e ti restituisce uno script seriale completo nella lingua della tua interfaccia — non solo in inglese. La bozza viene caricata nel progetto come testo sorgente, quindi il passo successivo è l'analisi dello script, senza bisogno di copiare e incollare su un altro strumento.

Fotogramma da “Rocket Pup”, un cortometraggio AI generato end-to-end da SceneMixer (7 personaggi, 1 episodio) — Esempio: “Rocket Pup” — Animazione 3D da lungometraggio, 1 episodio, prodotto end-to-end da SceneMixer a partire dalla sceneggiatura · guarda gli episodi

Scrive nella tua lingua, non solo in inglese

Due impostazioni separate stabiliscono in quale lingua vengono generati i contenuti, e confonderle è l'errore che commettono la maggior parte delle pipeline.

Lingua di scrittura — la lingua dello script stesso. Segue la lingua dell'interfaccia, in tutte le sedici lingue supportate. Un'interfaccia in coreano produce uno script in coreano.
Lingua di produzione — la lingua dei documenti di lavoro che la pipeline genera a partire dallo script: i riepiloghi degli episodi, le descrizioni delle inquadrature, le note sugli asset. Questa rimane in inglese (o cinese nella versione per la Cina continentale), perché questi documenti vengono letti dal modello successivo nella catena.

Il risultato è che uno script in coreano si comporta esattamente come uno script in coreano che hai incollato tu: documenti di produzione in inglese, ritradotti in coreano per la lettura a schermo, e dialoghi parlati nella lingua che scegli nel Passaggio 1. Fino a settembre 2026 lo scrittore rispondeva in inglese indipendentemente dall'interfaccia, il che lo rendeva inutilizzabile al di fuori di un solo mercato; il problema è stato risolto.

Scegli una lunghezza che la pipeline sia effettivamente in grado di gestire

Cosa imposti prima che inizi a scrivere
Premessa	Da una riga a pochi paragrafi. Più il conflitto è specifico, meno generica sarà la bozza.
Lunghezza	Viene scelta da livelli di lunghezza predefiniti invece di essere digitata come numero, e tutti i livelli che non rientrano nel limite di analisi vengono nascosti invece di essere proposti e poi rifiutati.
Episodi	Per l'inglese il budget è di circa 720 parole per episodio, quindi un livello di lunghezza corrisponde anche a un numero approssimativo di episodi.
Tono e genere	Vengono riportati nella bozza; gli assi di stile visivo vengono impostati più tardi, nel Passaggio 1, e non vincolano la scrittura.

La lunghezza in inglese viene calcolata in parole e non in caratteri, deliberatamente. Calcolare uno script in inglese a caratteri — l'unità che funziona per il cinese — riduce la bozza a circa un quarto della lunghezza utilizzabile, come hanno dimostrato i nostri test internazionali prima di cambiare unità di misura.

Poi continua da solo

La bozza viene scritta nel progetto come testo sorgente. Da quel momento il flusso è identico a quello di uno script caricato manualmente: l'analisi estrae il cast, i luoghi, gli oggetti di scena e l'elenco degli episodi; vengono generate le immagini di riferimento; ogni episodio riceve uno storyboard; i segmenti vengono renderizzati; gli episodi vengono composti. Niente viene esportato e reimportato, e puoi modificare la bozza in qualsiasi momento prima dell'analisi — o scartarla e incollare la tua. Consulta da script a video per il percorso a partire da una sceneggiatura finita, oppure la panoramica sul generatore per l'intero flusso.

Quanto costa

La scrittura viene fatturata in base alla lunghezza richiesta e alla lingua in cui scrivi. Gli alfabeti — latino, cirillico, greco, arabo, ebraico e gli altri — vengono fatturati al 30 per cento del conteggio grezzo dei caratteri, perché la stessa storia richiede molti più caratteri in inglese che in cinese; cinese, giapponese e coreano vengono fatturati a conteggio pieno. Tutto quello che viene dopo la bozza ha un prezzo normale: analisi a 4 crediti ogni 3,333 caratteri di testo inglese, storyboard a 1 credit ogni 333 caratteri per episodio, video a partire da 10 crediti al secondo di output. I pacchetti di crediti partono da $1.49; consulta la pagina dei prezzi.

Cosa non è

Non è una chat in cui si scrive a quattro mani. Tu gli dai le indicazioni e ottieni una bozza. Le revisioni si fanno modificando la bozza, o chiedendone una nuova.
Non è obbligatorio. Lo scrittore esiste per chi arriva con un'idea invece che con una sceneggiatura. Caricare il tuo script lo salta del tutto e non costa niente.
Non è uno strumento per ripulire i diritti. Una bozza scritta a partire da una premessa protetta da copyright di qualcun altro rimane una premessa di qualcun altro; la nostra checklist di conformità spiega cosa significa prima della pubblicazione.

Ogni episodio, in quindici lingue

La lingua dei dialoghi si imposta una sola volta nel Passaggio 1 e l'intero flusso viene eseguito in quella lingua, mentre l'impostazione della regione di destinazione adatta nomi, volti e strade a quel mercato. Ogni esempio qui sotto è stato prodotto in questo modo, uno per lingua.

Lingue

Dialoghi nativi in 15 lingue

Ogni serie qui sotto è stata prodotta con la stessa pipeline, con il cast che parla la lingua in modo nativo: interfaccia, documenti di lavoro e battute sono tutti nella stessa lingua, niente doppiaggio. Aprila per ascoltarla.

Vedi tutte le 15 lingue

Domande frequenti

In quali lingue può scrivere?

In tutte le sedici lingue dell'interfaccia, tra cui cinese semplificato e tradizionale. Lo script segue la lingua dell'interfaccia; i documenti di lavoro interni della pipeline rimangono in inglese, e quello che leggi a schermo viene ritradotto.

Posso modificare lo script che scrive?

Sì, liberamente, prima dell'analisi — a quel punto è semplicemente il testo sorgente del progetto. Puoi anche sostituirlo del tutto con il tuo.

Quanto può essere lungo uno script che scrive?

La lunghezza viene scelta da livelli predefiniti invece di essere digitata, e i livelli che supererebbero il limite della fase di analisi non vengono proposti. Le bozze in inglese hanno un budget di circa 720 parole per episodio.

Lo scrittore è gratuito?

No. È una chiamata al modello, fatturata in base alla lunghezza di destinazione e alla lingua in cui scrivi, con gli alfabeti fatturati al 30 per cento del conteggio dei caratteri. Caricare il tuo script invece non costa niente.

La lingua dei dialoghi deve corrispondere alla lingua dello script?

No. La lingua dei dialoghi si imposta separatamente nel Passaggio 1, quindi uno script scritto in tedesco può essere recitato in spagnolo. Cast, nomi e ambientazioni si adattano al mercato a cui ti rivolgi.

Parti da un'idea, non da una pagina bianca

Una bozza nella tua lingua, e la pipeline pronta al prossimo clic.

Prova SceneMixer gratis

Pacchetti di crediti da $1.49 · Pro $7.99/mese · Nessuna carta di credito per iniziare