SceneMixer
Français
S'inscrire gratuitement

Réponses · Voix

Comment faire une vidéo avec une voix IA ?

Mis à jour le 15 novembre 2026

En bref : Donnez à chaque personnage une voix une seule fois, choisie dans une bibliothèque prédéfinie ou importée sous forme de votre propre échantillon, et laissez les répliques sortir de la même génération que l'image, guidées par une note sur chaque réplique. Le mois dernier, les distributions sur SceneMixer ont parlé 11 langues de dialogue différentes.
Image extraite de « Wings of the Shattered Spire », un court métrage IA généré de bout en bout par SceneMixer (5 personnages, 1 épisode)
ExempleWings of the Shattered SpireTourné sur Film1 épisodeProduit de bout en bout par SceneMixer à partir du scriptRegarder les épisodes

Pourquoi les voix trahissent l'IA

Demandez aux spectateurs comment ils repèrent aujourd'hui une vidéo IA : la réponse ne se joue plus sur les mains, mais sur le son. Sous un fil de r/aivideo sur la façon de distinguer les vidéos IA en 2026, la réponse la plus votée tenait en une ligne :

Mais l'indice le plus révélateur reste toujours la voix.

Le public des drames IA a une formulation plus indulgente, tout aussi utile. Un spectateur qui listait les séries qu'il avait regardées a reconnu :

« parfois les mots et les voix sont décalés, mais ça passe inaperçu grâce à l'ensemble et à l'intrigue »

Les deux sont vrais : une bonne histoire porte une voix faible, et une voix solide rend une bonne histoire plus réelle. La voix est l'un des sujets les plus présents dans le corpus communautaire, avec environ 12 000 publications, et les plaintes sur des lèvres qui ne suivent pas les mots représentent à elles seules environ 520.

La voix et l'image en une seule passe

La façon habituelle de faire une vidéo IA parlante passe par trois outils : générer un clip muet, générer une piste vocale ailleurs, puis se battre pour que la bouche colle à l'audio. Les modèles vidéo utilisés sur SceneMixer génèrent au contraire l'audio et l'image en une seule passe : un plan sort donc avec son son déjà intégré, la réplique, l'ambiance de la pièce et les lèvres qui la prononcent. Le problème de synchronisation disparaît, et cela change ce qu'est un « réglage de voix » : vous choisissez la voix d'un personnage, et l'interprétation vient du storyboard.

Attribuer une voix à chaque personnage, une seule fois

La voix d'un personnage provient de l'une de deux sources. Une voix prédéfinie est choisie dans une bibliothèque de voix système échantillonnées, chacune avec un court extrait que vous pouvez écouter ; l'appariement est un appel de modèle gratuit et ne consomme pas de crédits. Ou bien, avec une offre payante, vous importez un audio pour un personnage, qui devient sa référence pour chaque plan où il parle. Les voix ne sont plus conçues à partir d'une liste d'adjectifs, car une voix décrite par des mots dérive d'une prise à l'autre, comme un visage décrit par des mots.

Quelle que soit la voix attachée à un personnage, elle l'est au niveau du projet et suit chaque segment où il parle, si bien que la voix reste la même d'un épisode à l'autre, pour la même raison que le visage. SceneMixer ne clone une voix qu'à partir de ce que vous avez le droit d'utiliser : le clip en cours de redoublage (la Voix originale du Redoublage) ou un enregistrement que vous importez en en ayant le droit.

A storyboard segment in the SceneMixer editor with numbered shots; a line of dialogue for the character Eleanor Vance is preceded by a bracketed delivery note reading breathless, clipped, looking back over her shoulder
L'interprétation s'écrit, elle ne se règle pas : dans ce plan tiré de l'échantillon « The Last Envelope », le crochet placé avant la réplique indique au modèle comment elle est dite : essoufflée, hachée, en regardant derrière soi.

Diriger l'interprétation avec des mots

L'interprétation est guidée par la note écrite devant chaque réplique dans le storyboard (essoufflé, chuchoté, plat et colérique), et non par un éditeur de forme d'onde. Si une lecture ne convient pas, modifiez la note et régénérez ce plan. C'est aussi pourquoi modifier une réplique revient à régénérer son plan plutôt qu'à re-découper une piste audio : la voix et l'image forment une seule prise.

La langue fonctionne de la même façon. La langue du dialogue se choisit à l'étape 1 et les répliques y sont écrites dès le départ, au lieu d'être doublées après coup ; 15 langues sont disponibles, et les distributions du site ont parlé 11 d'entre elles sur les 30 jours jusqu'au 6 novembre 2026.

D'où vient la voix d'un personnageLa voixune voix de la bibliothèque, ou votre propre importLa langue des dialoguesécrite dans la langue de dialogue choisie au départIntonationune note entre crochets avant la réplique, éditablePrise uniquevoix, lèvres et image générées ensemble en une seule passeLe redoublagedoubler un clip fini avec une autre voix, mots conservésLa voix se choisit une fois par personnage ; le ton, par réplique.
Une voix attachée une fois au personnage, et une interprétation écrite réplique par réplique.

Corriger une voix après coup

Si un clip terminé a la bonne image mais la mauvaise voix, inutile de le régénérer. Redub vous permet de choisir une autre voix de la bibliothèque pour les répliques d'un personnage dans ce clip, de l'écouter d'abord, puis de le redoubler dans une nouvelle version sans modifier les mots ; avec la synchronisation labiale, cela coûte 2 crédits par seconde de clip. Le réglage de voix du personnage ne change pas : pour qu'un personnage sonne différemment partout, modifiez la voix du personnage lui-même, puis régénérez ou redoublez les plans voulus.

Sur le coût en général, la parole n'est pas facturée à part : l'audio fait partie de la génération vidéo, qui démarre à 10 crédits par seconde de sortie. La page des voix de personnages détaille tout, et changer la voix d'un personnage dans un clip terminé présente pas à pas Redub.

Limites des voix IA ici

FAQ

Puis-je importer ma propre voix ?

Sur une offre payante, oui. Téléversez un échantillon pour un personnage, et il devient la référence de voix pour chaque segment où il parle. Dans SceneMixer, un échantillon téléversé sert de voix à ce personnage dans tous ses segments.

La voix reste-t-elle la même d'un épisode à l'autre ?

Oui. La voix d'un personnage est attachée au niveau du projet et suit chaque plan où il parle.

Puis-je cloner la voix d'une célébrité ou d'un ami ?

Uniquement avec leur autorisation. Sur SceneMixer, un membre peut importer un enregistrement dont il a le droit d'usage, par exemple celui d'un ami qui a donné son accord, et le personnage parle avec cette voix ; il n'existe aucun moyen de récupérer la voix d'une célébrité par son nom.

Comment changer la façon dont une réplique est dite ?

Modifiez la note entre crochets devant la réplique dans le storyboard, puis régénérez ce plan.

À lire aussi : obtenir une vraie émotion et du jeu d'acteur chez les personnages IA approfondit l'interprétation, garder la même voix d'un épisode à l'autre traite de la continuité, et les décomptes communautaires suivent la méthode de collecte.

Écoutez votre distribution

Associez une voix à chaque personnage gratuitement et entendez la première réplique dans votre propre épisode.

Inscription gratuite

Les tarifs vidéo à la seconde figurent sur la page tarifs, avec les mêmes chiffres.