SceneMixer
Italiano
Registrati gratis

Chi c'è nell'inquadratura

In breve: Un'inquadratura disegna le persone che nomini al suo interno. Metti un chip @ su ogni personaggio visibile — @Mara si gira dalla finestra — e l'inquadratura usa le loro immagini. Non mettere un chip su qualcuno che si sente soltanto, o che è nella stanza ma non in questa inquadratura: un nome non visibile invita un volto che non dovrebbe esserci. Per un'inquadratura con una sola persona, aggiungi Solo nell'inquadratura: @Mara. Per una voce fuori dall'immagine, scrivi la battuta con (voice-over) nella sua nota di recitazione e lascia chi parla fuori dalla descrizione dell'immagine. In SceneMixer, un'inquadratura disegna le persone che nomini con un chip @ e ne usa le immagini.

Storyboard più recenti. Negli storyboard scritti o rigenerati da fine ottobre 2026 non c'è più una riga Solo nell'inquadratura da scrivere: il cast di ogni inquadratura viene ricavato dal sistema e mostrato sotto il segmento come Nell'inquadratura. Devi comunque mettere un chip @ su ogni personaggio visibile. Note sotto un segmento · L'intestazione del segmento, campo per campo.

Fotogramma da “Wings of the Shattered Spire”, un cortometraggio AI generato end-to-end da SceneMixer (5 personaggi, 1 episodio)
EsempioWings of the Shattered SpireGirato su Pellicola1 episodioProdotto end-to-end da SceneMixer a partire dalla sceneggiaturaGuarda gli episodi

Apri un episodio finito e leggi una scena a due persone. Nota quali inquadrature nominano entrambe e quali ne nominano solo una.

La regola

Chi è visibile ha un chip. Chi non è visibile non lo ha. Questa è l'intera regola, e fa di più per la coerenza dei volti di qualsiasi altra cosa tu possa scrivere. Perché un personaggio nominato mantiene il proprio volto.

Un nome scritto a mano, senza il chip, non è la stessa cosa: dopo il salvataggio l'editor ti avvisa che non è un personaggio di questo progetto, e non viene usata nessuna immagine per lui. Scrivi @ e scegli il personaggio.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines
Ogni personaggio visibile in questo segmento ha un chip; chi parla soltanto dalla porta non lo ha.

Una sola persona nell'inquadratura

Scrivi il chip nell'azione e aggiungi la riga Solo in quadro: @Mara. Così SceneMixer sa che l'inquadratura contiene una sola persona, anche se qualcun altro parla o è vicino. È la riga più utile per i primi piani e le inquadrature di reazione.

Se lei reagisce a qualcuno che non vediamo, indica dove guarda — guarda verso il lato sinistro dell'inquadratura — invece di nominarlo. Nominarlo lo mette nell'immagine.

Due persone, e chi guarda chi

Nomina entrambe. Indica la disposizione una sola volta: @Mara di fronte a @Jules dall'altra parte del tavolo, oppure un'inquadratura da sopra la spalle di @Jules su @Mara. La messa in scena 3D AI automatica della scena li mantiene dallo stesso lato in ogni inquadratura successiva, quindi non devi ripeterlo. Come le posizioni restano coerenti tra i tagli.

Chi non parla riceve labbra chiuse, nessun movimento labiale. Impedisce a chi ascolta di muovere la bocca sulla battuta dell'altro.

Una voce fuori campo

Qualcuno parla ma non è nel quadro: il narratore, una telefonata, un grido dal corridoio. Scrivi la battuta normalmente, metti (voce fuori campo) oppure (fuori campo) all'inizio della sua nota di recitazione, e marcala con il chip voce del parlante. Non mettere mai il chip Personaggio del parlante nel testo dell'inquadratura. La battuta si sente su SceneMixer; il volto non viene disegnato. Scrivere le battute di dialogo.

Persone sullo sfondo

Folla, invitati, passanti non fanno parte del cast. Vanno dichiarati una sola volta nell'intestazione del segmento, alla fine di Set dressing: Background people: wedding guests seated in the pews, murmuring. Ogni inquadratura di quel segmento li avrà al posto giusto. Senza quella riga, un'inquadratura che menziona «la congregazione» non sa dove metterla. L'intestazione del segmento.

Un controllo rapido prima di generare

Leggi ogni inquadratura e chiediti: chi vedo davvero? Quei nomi hanno i chip. Tutti gli altri nominati sono indicazioni (guarda verso la porta), suoni o voci fuori campo. Poi salva e genera.

SituazioneScrivi
Solo Mara è visibileIn frame only: @Mara
Mara e Jules sono entrambi visibiliChip per entrambi; indica una sola volta chi è dove
Jules parla da un'altra stanzaLa sua battuta con (off-screen) e il suo chip voce; nessun chip Cast per lui
Mara reagisce a qualcuno che non vediamoguarda verso il lato sinistro dell'inquadratura — nessun nome
Una folla riempie la stanzaBackground people: nella riga Set dressing dell'intestazione

FAQ

Cosa succede se nomino un personaggio che non è nell'inquadratura?

La scena tende a mettere un volto dove non dovrebbe esserci, oppure a scambiare i volti. Nomina solo chi è visibile.

Come scrivo qualcuno che parla da fuori campo?

Scrivi la battuta con (voice-over) o (off-screen) nella nota di recitazione e con il chip voce di chi parla. Non includere chi parla nel testo dell'immagine.

Le persone sullo sfondo hanno bisogno di chip?

No. Su SceneMixer, dichiarali una volta nella riga Arredo di scena come Persone sullo sfondo.

Cosa fa 'In frame only'?

Comunica alla scena che una persona nominata riempie l'inquadratura. Usalo per i primi piani e i reaction shot.

Chi ascolta ha bisogno di qualcosa?

Aggiungi labbra chiuse, nessun movimento delle labbra a chi non parla, così non muove la bocca sulla battuta.

Correggi i nomi di una singola inquadratura

Apri un segmento, controlla chi è visibile, aggiungi i chip, salva e rigenera quel segmento.

Apri l'editor

Aggiornato il 15 novembre 2026