Quién aparece en plano
Guiones gráficos más recientes. En los guiones gráficos escritos o regenerados desde finales de octubre de 2026 no hay que escribir ninguna línea Solo en cuadro: el sistema calcula el reparto de cada plano y lo muestra bajo el segmento como En cuadro. Sigues poniendo una ficha @ a cada personaje que se ve. Notas bajo un segmento · El encabezado de segmento, campo por campo.

Abre un episodio terminado y lee una escena de dos personas. Fíjate qué tomas nombran a ambas personas y cuáles nombran solo a una.
La regla
Quien sea visible lleva una etiqueta. Quien no, no. Esa es toda la regla, y hace más por la coherencia facial que cualquier otra cosa que puedas escribir. Por qué un personaje nombrado conserva su rostro.
Un nombre escrito a mano, sin la etiqueta, no es lo mismo: el editor te avisa después de guardar que no es un personaje de este proyecto, y no se usa ninguna imagen para él. Escribe @ y selecciona al personaje.

Una sola persona en la toma
Escribe el chip en la acción y añade la línea En cuadro solo: @Mara. Eso le indica a SceneMixer que el encuadre tiene una sola persona, aunque hable otra o haya alguien cerca. Es la línea más útil para primeros planos y planos de reacción.
Si ella está reaccionando a alguien que no podemos ver, indica hacia dónde mira — mira hacia la izquierda del plano — en lugar de nombrarlo. Nombrarlo lo coloca en el cuadro.
Dos personas, y quién mira a quién
Nombra a ambas. Indica la disposición una vez: @Mara al otro lado de la mesa frente a @Jules, o un plano sobre el hombro desde detrás de @Jules sobre @Mara. La puesta en escena 3D automática de la IA de la escena los mantiene en los mismos lados en cada toma posterior, así que no necesitas repetirlo. Cómo se mantienen las posiciones entre cortes.
A quien no está hablando se le aplica labios cerrados, sin movimiento labial. Así evitas que quien escucha mueva los labios con la frase de la otra persona.
Una voz desde fuera de plano
Alguien habla pero no sale en la imagen: el narrador, una llamada telefónica, un grito desde el pasillo. Escribe la línea normal, pon (voz en off) o (fuera de cuadro) al inicio de su nota de interpretación, y etiquétala con el chip de voz del personaje. No pongas el chip de reparto del personaje en el texto de la imagen. La línea se oye en SceneMixer; el rostro no se dibuja. Escribir líneas de diálogo.
Personas de fondo
Una multitud, invitados, transeúntes no forman parte del reparto. Se declaran una vez en el encabezado del segmento, al final de Decorado: Personas de fondo: invitados de boda sentados en los bancos, murmurando. Cada toma de ese segmento los tendrá entonces donde corresponden. Sin esa frase, una toma que mencione «la congregación» no tendrá dónde colocarla. El encabezado del segmento.
Una comprobación rápida antes de generar
Lee cada toma y pregúntate: ¿a quién puedo ver realmente? Esos nombres tienen etiqueta. Cualquier otra persona mencionada es una indicación (ella mira hacia la puerta), un sonido o una voz en off. Luego guarda y genera.
| Situación | Escribe |
|---|---|
| Solo Mara es visible | Solo en plano: @Mara |
| Mara y Jules son ambos visibles | Etiquetas para ambos; indica una vez quién está dónde |
| Jules habla desde otra habitación | Su frase con (fuera de plano) y su etiqueta de voz; sin etiqueta de Reparto para él |
| Mara reacciona a alguien que no podemos ver | mira hacia la izquierda del plano — sin nombre |
| Una multitud llena la habitación | Personas de fondo: en la línea de Decorado del encabezado |
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si nombro a un personaje que no está en la toma?
La toma tiende a colocar un rostro donde no debería haberlo, o a intercambiar rostros. Nombra solo a quienes son visibles.
¿Cómo escribo a alguien hablando desde fuera de plano?
Escribe la frase con (voz en off) o (fuera de plano) en su nota de interpretación y la etiqueta de voz del hablante. Deja al hablante fuera del texto del cuadro.
¿Las personas de fondo necesitan etiquetas?
No. En SceneMixer, decláralos una sola vez en la línea de Ambientación como Personas de fondo.
¿Qué hace «Solo en plano»?
Le indica a la toma que una persona nombrada llena el cuadro. Úsalo en primeros planos y planos de reacción.
¿Quién escucha necesita algo?
Añade labios cerrados, sin movimiento de labios a la persona que no está hablando, para que no mueva los labios con la frase.
Corregir los nombres de una toma
Abre un segmento, comprueba quién es visible, añade las etiquetas, guarda y regenera ese segmento.
Actualizado el 15 de noviembre de 2026