Reutilizar um personagem, cenário ou voz entre projetos

Por que a mesma ficha gera o mesmo rosto é o que faz a reutilização valer a pena.
Onde começa a reutilização
Etapa 2: abra um personagem, cenário ou objeto e pressione Editar. Entre as ações de imagem está Selecionar existente, que abre Escolher da Biblioteca de Ativos. O seletor Adicionar ativos do editor é uma lista diferente — os itens deste projeto, adicionados a um episódio — e não acessa outros projetos. Adicionando a um episódio.

Passo a passo
- Vá para a etapa 2 do projeto onde você vai inserir o item e abra o cartão que quer preencher — o personagem, cenário ou objeto a ser substituído.
- Pressione Editar e depois Selecionar existente.
- A biblioteca lista itens do mesmo tipo, de todos os projetos que você possui, que já têm imagem finalizada; os mais recentes aparecem primeiro. Digite na caixa de busca para filtrar por nome ou pelo projeto de origem e pressione Carregar mais para ver mais resultados além da primeira tela.
- Selecione um e leia a barra na parte inferior: a imagem de origem, o nome antigo e o novo, o projeto de origem e o que é transferido — imagens, descrição e características, voz, imagens de estado.
- Pressione Substituir tudo. A troca acontece no local: o item mantém sua posição no projeto e em todos os planos que o mencionam.
- A confirmação mostra o nome do novo item e, se o nome mudou, informa que o nome antigo foi atualizado em todo o projeto.
O que é transferido
Tudo. O nome, a descrição, as imagens — a principal e os recortes de rosto e meio corpo feitos a partir dela — a voz e todas as imagens de estado com seus respectivos nomes. As características escritas no item também vão: roupa, personalidade, iluminação e o resto. Um cenário ou objeto não traz voz; um personagem traz voz sempre que tiver algo na linha de voz, uma amostra gravada ou uma descrição escrita.
Uma imagem copiada mantém o estilo em que foi desenhada — copie dentro de um mesmo estilo visual, ou regere o item no estilo deste projeto, onde a descrição é o que define o rosto. Regenerando uma ficha.
O resultado é um item completo deste projeto: renomeie-o, reescreva sua descrição, regere sua imagem, adicione estados. O projeto de origem não é alterado, uma mudança posterior lá não afeta aqui, e não há vínculo ativo entre os dois.
O nome também é transferido
Como o nome é transferido, a substituição renomeia o item — e o novo nome é escrito em todos os lugares onde o antigo estava: as linhas do storyboard que o chamavam pelo nome, os títulos e resumos dos episódios, as listas de cenários e os diálogos que já foram analisados. O texto do seu roteiro permanece como você escreveu. Se alguns locais não puderem ser atualizados, a confirmação avisa; verifique os storyboards e os esboços.
Desfazer: restaurar o original
Pressione Editar no item que você substituiu. Abaixo da imagem agora aparece Substituído a partir da sua biblioteca. com Restaurar o original ao lado. Isso devolve o nome, a descrição, as imagens, a voz e as imagens de estado de antes da reutilização, e renomeia o item de volta em todo o projeto; é pedida confirmação antes. Enquanto a imagem do item estiver sendo gerada, o link fica acinzentado — espere terminar.
A restauração desfaz uma substituição: ela volta o item ao que estava ali logo antes da sua última Substituir tudo — se você substituir o mesmo cartão duas vezes seguidas, a restauração volta ao que estava antes da segunda substituição. Se o link de restauração ainda aparecer depois de usá-lo, há outra substituição para desfazer; quando o link desaparecer, a próxima Substituir tudo o traz de volta.
Para um projeto em outro idioma
Se os dois projetos estiverem configurados para idiomas de saída diferentes, a descrição, a descrição da voz, as características e os nomes dos estados são traduzidos para o idioma do projeto de destino durante a transferência. Nomes não são traduzidos: um personagem chamado Mara continua se chamando Mara. A tradução é gratuita e adiciona alguns segundos à transferência. Se não funcionar, o texto é transferido como está e a confirmação avisa que a descrição não pôde ser traduzida; edite-a manualmente depois.
O que custa
Nada. Selecionar da biblioteca, a própria substituição e a restauração são todos gratuitos, e não é necessário ser membro — qualquer conta pode usá-los. O que você faz com o item depois tem o preço normal: regenerar sua imagem, criar uma imagem de estado, gerar os clipes que o usam. O que um plano pago muda.
Quando não funciona
Uma substituição é recusada, antes que qualquer coisa seja alterada, em algumas situações:
- O projeto está ocupado. Um storyboard sendo gerado, um roteiro sendo analisado, episódios sendo preparados, a imagem do item ou uma de suas imagens de estado sendo feitas — enquanto qualquer uma dessas coisas estiver rodando, a substituição é recusada e você é pedido para tentar novamente quando terminar. Nada muda e nada é cobrado.
- O item foi editado há pouco tempo. Uma edição feita no cartão ainda está sincronizando; até terminar, a substituição é recusada. Espere um momento e pressione novamente.
- O nome já está em uso. Se este projeto já tiver um personagem, cenário ou objeto com o nome do item de origem, a cópia não acontece. Renomeie o que você já tem, ou escolha outra origem, e pressione novamente.
- O espaço é o produto principal de um anúncio. O espaço de produto de um anúncio não pode ser substituído por reutilização — sua imagem está vinculada à foto do produto a partir da qual o anúncio foi criado.
Duas mensagens também podem aparecer após uma substituição que foi concluída:
- Substituído, mas a descrição não pôde ser traduzida para o idioma deste projeto. O texto foi transferido no idioma original; edite a descrição manualmente se isso for importante aqui.
- Substituído, mas o nome antigo não pôde ser atualizado em todos os locais. A entrada e seu novo nome estão no lugar; verifique os storyboards e os esboços por uma linha que ainda contenha o nome antigo.
Uma restauração pode ser recusada da mesma forma — um projeto ainda em execução, ou o nome que ela está restaurando agora pertence a outra entrada — e uma entrada que nunca foi substituída da biblioteca não tem nenhum link de restauração. O link aparece após uma substituição, e cada uso desfaz a mais recente — enquanto ele ainda estiver visível, há outra substituição para desfazer.
Quando usar
Um projeto novo que continua uma história antiga — uma segunda temporada, um spin-off, o mesmo universo em outro idioma — é onde a reutilização vale a pena: o protagonista, a casa e o adereço icônico chegam com a mesma aparência, e as cenas que os nomeiam têm algo para se basear. Fazendo o próximo episódio · Uma versão em outro idioma.
Dentro de um mesmo projeto você não precisa de nada disso: todos os episódios compartilham o elenco, as cenas e os itens do projeto assim que um storyboard os nomeia. A reutilização serve para passar de um projeto para outro.
Vozes sem personagem
Escolher da biblioteca na linha de voz de um personagem é uma lista diferente: a biblioteca de vozes predefinidas com prévias e amostras, não os seus projetos. Uma voz que você carregou acompanha o personagem que a possui — reutilizar o personagem traz a voz junto. Vozes dos personagens.
Envios
Imagens que você enviou à biblioteca aparecem neste seletor com o próprio nome, assim que estiverem em um cartão com imagem pronta. Enviar é um benefício do plano pago no SceneMixer; escolher da biblioteca não é. A biblioteca de recursos.
| Você quer | Faça | O que é transferido |
|---|---|---|
| O mesmo protagonista em um novo drama | Passo 2, abra o personagem, Editar, Selecionar existente, Substituir tudo | Tudo: nome, imagens, descrição e traços, voz, estados |
| A mesma sala ou casa | Passo 2, abra a cena, Editar, Selecionar existente | Tudo: nome, imagens, descrição e traços, estados |
| Um objeto de outro drama | Passo 2, abra o item, Editar, Selecionar existente | Tudo: nome, imagens, descrição e traços, estados |
| Um convidado em apenas um episódio | Editor, Adicionar ativos | Para este episódio; apenas as entradas deste projeto |
Perguntas frequentes
Posso usar um personagem de outro projeto?
Sim. No passo 2, abra o cartão, pressione Editar e depois Selecionar existente: todas as entradas do mesmo tipo com uma imagem finalizada, de todos os seus projetos, são listadas. É gratuito e não precisa de plano.
A voz vem junto?
Sim. A voz de um personagem sempre vem junto com ele; não há caixa de seleção. Uma amostra gravada é transferida, ou a descrição escrita da voz se não houver amostra.
Se eu editar a cópia, o original muda?
Não. Após a cópia, elas são entradas separadas em projetos separados.
Por que meu personagem não aparece na lista?
Ela ainda não tem uma imagem finalizada, ou é de um tipo diferente do cartão que você abriu: personagens, cenas e itens têm suas próprias listas.
Reutilizar é grátis?
Sim. Escolher da biblioteca, substituir e restaurar não custam nada em nenhum plano do SceneMixer.
Posso desfazer uma substituição?
Sim, se a entrada foi substituída da biblioteca: pressione Editar e escolha Restaurar o original. Cada uso desfaz uma substituição; se o link ainda aparecer depois disso, há outra para desfazer.
O que acontece com o nome antigo no storyboard?
O novo nome é escrito em todos os locais onde o antigo estava: linhas do storyboard, títulos e resumos de episódios, as listas de cenas e diálogos já analisados. O texto do seu roteiro não é alterado.
Os dois projetos usam idiomas diferentes. A descrição será traduzida?
Sim. A descrição, a descrição da voz, os traços e os nomes dos estados são traduzidos para o idioma do projeto de destino; o nome não é. Se a tradução falhar, o texto é transferido como está e você é avisado.
E se o projeto já tiver uma entrada com esse nome?
A substituição é recusada e nada muda; renomeie uma das duas entradas e tente novamente.
Posso substituir uma entrada enquanto o projeto está gerando?
Não. Espere a execução terminar e depois pressione novamente. Uma substituição recusada não custa nada.
Escale uma vez, use em qualquer lugar
A mesma ficha dá o mesmo rosto em cada drama em que entra.
Atualizado em 15 de novembro de 2026