Ändere die Stimme einer Figur in einem vorhandenen Clip

Klicke vor dem Nachsynchronisieren auf die Wiedergabetaste neben einem Stimme-Pill: sie spielt das Sample dieser Stimme ab, sodass du sie hörst, bevor du dafür zahlst.
Mit welcher Stimme beginnt jede Zeile?
Wenn der Clip es erlaubt, startet jede Zeile auf Originalstimme: SceneMixer klont die Stimme jedes Sprechers aus diesem Clip und verwendet den Klon nur für diese Nachvertonung. Die erste Zeile der Auswahl, Originalstimme dieses Clips, ist dieselbe Wahl. Sie funktioniert mit Lippensynchronisation, auf Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch und Russisch, und auch wenn mehrere Personen sprechen. Spricht eine Figur in diesem Clip zu wenig, ergänzt SceneMixer ihre Zeilen aus anderen Clips desselben Projekts in der Probe. Wird Originalstimme nicht angeboten, gilt die Regel unten. KI-Stimmklonen.
Wenn der Figur eine Stimme aus der Bibliothek zugewiesen ist, steht diese auf dem Pill. Die meisten Figuren haben nur eine schriftliche Stimmbeschreibung und keine zugewiesene Stimme; für sie und für Sprecher, die nicht in der Darstellerliste stehen, wählt die Seite einen Standard aus der Bibliothek, der zu Geschlecht, Sprache und Alter der Figur passt. Das ist nur ein Ausgangspunkt für diese Nachsynchronisation – wenn sie nicht passt, ändere sie.
Auswählen und anhören
- Wähle das Segment aus und öffne Diesen Clip bearbeiten → Nachsynchronisation.
- Klicke auf den Stimme-Pill bei einer der Zeilen der Figur. Die Bibliothek öffnet sich, gegliedert in männliche, weibliche und weitere Stimmen, mit einem Suchfeld; Stimmen in der Sprache des Clips werden zuerst aufgelistet, andere tragen ein Sprachkennzeichen.
- Drücke bei ein paar Stimmen auf Wiedergabe, um sie anzuhören, und klicke dann auf die gewünschte.
- Zurück im Panel zeigt jede Zeile dieser Figur, die dieselbe Stimme nutzte, nun die neue an. Drücke die Wiedergabetaste in einer Zeile, um sie nochmal anzuhören.
- Lasse die Wörter unverändert und drücke Als neue Version neu vertonen.
Zeilen desselben Sprechers, die sich eine Stimme teilen, ändern sich immer gemeinsam, sodass eine Figur durch den ganzen Clip eine Stimme behält. Zeilen verschiedener Sprecher sind unabhängig. Jede Zeile braucht eine Stimme, bevor du absenden kannst.
Nur die Stimme, nicht die Wörter
Wenn du den Text einer Zeile nicht berührst, bleiben die Wörter gleich. Auch das Leeren eines Textfelds löscht die Zeile nicht – die ursprünglichen Wörter kommen zurück, wenn du wegklickst – also ändert ein Stimmenwechsel nie dein Storyboard. Wenn du gleichzeitig Wörter bearbeitest, werden diese Änderungen zurück ins Storyboard geschrieben. Ändere eine Zeile nach der Videoerstellung.
Was ist mit einer Stimme, die ich selbst hochgeladen habe?
Redubs Bibliothek enthält deinen Upload nicht, aber Originalstimme klont die Stimme so, wie sie in diesem Clip klingt, und ein Clip, der aus deiner hochgeladenen Stimme erzeugt wurde, klingt wie dein Upload. Wo Originalstimme nicht angeboten wird, startet diese Figur mit einer Bibliotheksstimme nach der oben genannten Regel. Ist dir die hochgeladene Stimme wichtig, erzeuge das Segment stattdessen neu. So funktionieren Figurenstimmen.
Für die ganze Serie
Eine in der Nachsynchronisation gewählte Stimme wirkt sich nur auf diesen Clip aus. Damit eine Figur überall anders klingt, ändere die Stimme direkt bei der Figur und generiere oder synchronisiere die gewünschten Segmente neu mit der neuen Stimme. Neue Segmente, die nach der Änderung generiert werden, nutzen die neue Stimme.
| Du möchtest | So geht's |
|---|---|
| Eine Stimme vor dem Bezahlen anhören | Drücke auf Wiedergabe neben dem Stimme-Pill oder in der Bibliothek |
| Die Stimme einer Figur in diesem Clip ändern | Wähle eine neue Stimme bei einer ihrer Zeilen; passende Zeilen folgen |
| Zwei Figuren unterschiedliche Stimmen geben | Wähle eine Stimme bei den eigenen Zeilen jeder Figur |
| Die Wörter exakt behalten | Lasse die Textfelder so, wie sie sind |
| Die Stimme für alle zukünftigen Segmente ändern | Ändere die Stimme bei der Figur |
FAQ
Warum haben sich zwei Zeilen geändert, als ich eine Stimme ausgewählt habe?
Zeilen desselben Sprechers, die dieselbe Stimme nutzten, ändern sich gemeinsam, damit eine Figur nicht zwei Stimmen in einem Clip hat.
Warum ist der Stimme-Pill orange?
Diese Zeile hat noch keine Stimme. Wähle eine aus; jede Zeile braucht eine Stimme, bevor du nachsynchronisieren kannst.
Ändert das die Stimme der Figur in anderen Clips?
Nein. Es ändert nur diesen Clip.
Kann Redub eine Stimme klonen?
Ja, die Stimme, die bereits im Clip ist: SceneMixers Originalstimme klont jeden Sprecher aus diesem Clip, nur für diese Nachvertonung. Die Stimme einer realen Person wird nur verwendet, wenn du das Recht dazu hast.
Gib der Figur die passende Stimme
Anhören, auswählen, nachsynchronisieren – und den Originalclip in der Historie behalten.
Aktualisiert am 15. November 2026