SceneMixer
繁體中文
免費註冊

變更現有影片片段中角色的聲音

快速回答: 打開修改這條片 → 改臺詞。每一行都有一個聲音標籤,片段允許時一開始是原聲(從這條片段複製出的角色聲音);點擊它,試聽聲音庫裡的聲音,選一個,然後在不改字的情況下按下配成新版本。同一角色其他使用同一聲音的臺詞也會一起切換。使用口型替換時,每秒片段收費 2積分。你選的聲音只用於這條片段;角色本身的聲音設定不會改變。在 SceneMixer 裡,每一行的聲音標籤會提供這條片段複製出的聲音,或聲音庫裡的聲音,改臺詞則會存成新版本,文字不變。
AI 短劇《玻璃樓層》劇照,由 SceneMixer 端到端生成(5 位角色、1 集)
範例玻璃樓層高清實拍1 集由 SceneMixer 從劇本端到端產出觀看劇集

改臺詞前先點擊聲音標籤旁的播放按鈕:它會播放該聲音的範本,讓你在付費前先試聽。

每一行一開始用哪個聲音?

片段允許時,每一行都從原聲開始:SceneMixer 會從這條片段複製每位說話者的聲音,並且只用於這次改臺詞。選擇器的第一行這條片裡原來的聲音,就是同一個選項。它可以與口型替換一起使用,支援中文、英文、法文、德文、日文、韓文和俄文,多人說話時也適用;如果某個角色在這條片段裡說得太少,網站會從同一項目的其他片段補上他的臺詞來擴充樣本。若不提供原聲,則適用下面的規則。AI 聲音複製。

如果角色有指派聲音庫裡的聲音,標籤上就會顯示那個聲音。多數角色只有文字描述的聲音設定,沒有指派的聲音;這類角色以及不在演員清單裡的說話者,系統會從聲音庫中挑選符合性別、語言和年齡的預設聲音。這只是改臺詞的起點——如果聽起來不對,直接更換就好。

挑選並試聽

  1. 選取片段,打開 修改這條片 → 改臺詞。
  2. 點擊角色其中一句臺詞上的聲音標籤,會開啟聲音庫,依男聲、女聲及其他聲音分類,並有搜尋框;影片語言的聲音會優先顯示,其他語言的聲音會標示語言標籤。
  3. 按幾個聲音的播放鍵試聽,然後點擊你想要的聲音。
  4. 回到面板後,該角色所有使用同個聲音的臺詞都會顯示新聲音。點擊該列的播放按鈕可以再次試聽。
  5. 維持文字內容不變,按下 配成新版本。

同一說話者共用同一個聲音的臺詞一定會一起變更,確保角色在整段片段中只有一種聲音。不同說話者的臺詞則各自獨立。提交前每句臺詞都必須有聲音。

只換聲音,不換文字

只要你不碰臺詞的文字,內容就會維持原樣。就算把文字方塊清空也不會刪除臺詞——點擊其他地方時原始文字會恢復——因此更換聲音絕對不會改動你的分鏡。如果你同時編輯了文字,那些變更才會寫回分鏡。影片製作完成後修改臺詞。

我自己上傳的聲音呢?

改臺詞的聲音庫不包含你上傳的內容,但原聲會依這條片段裡的聲音來複製,而由你上傳的聲音生成的片段,聽起來就會像你上傳的聲音。若不提供原聲,該角色就依上面的規則從聲音庫選一個;如果你上傳的聲音很重要,請改為重新生成該段。角色聲音如何運作。

套用到整部系列作

在改臺詞中選的聲音只會影響這條片。如果要讓角色在所有地方的聲音都不同,請變更角色本身的聲音設定,然後用新聲音重新生成或改錄你要的片段。變更後產生的新片段都會使用新聲音。

你想要這麼做
付費前先試聽聲音按下聲音標籤旁或聲音庫裡的播放鍵
變更這個片段中單一角色的聲音在角色的其中一句臺詞選新聲音;對應的臺詞會自動跟著變
讓兩個角色有不同的聲音分別在兩個角色的臺詞上選不同的聲音
完全保留文字內容維持文字方塊原樣不動
變更未來所有片段的聲音變更角色本身的聲音設定

常見問題

為什麼我選一個聲音,兩句臺詞都變了?

同一說話者使用同個聲音的臺詞會一起變更,避免同一個角色在同一段片段裡出現兩種聲音。

為什麼聲音標籤是橘色的?

表示該句臺詞還沒有聲音。請選一個聲音;改臺詞前每句都必須有聲音。

這會改變其他片段中該角色的聲音嗎?

不會,只會變更這條片。

改臺詞能複製聲音嗎?

能,就是片段裡已有的聲音:SceneMixer 的原聲只為這次改臺詞,從這條片段複製每位說話者。只有在你有權使用時,才會使用真人的聲音。

給角色合適的聲音

試聽、挑選、改錄,原始影片會保留在歷史紀錄中。

打開你的專案

更新於 2026 年 11 月 15 日