SceneMixer
العربية
سجّل مجاناً

استخدام سيناريو قياسي كمدخل: عناوين المشاهد، إشارات الشخصيات، والجمل بين القوسين

الإجابة المختصرة: يعمل السيناريو السينمائي مدخلًا مثل أي نص آخر. صدّره من برنامج الكتابة لديك كملف نصي عادي أو ملف Word (ملفات Fountain نصية عادية، فغيّر امتدادها إلى .txt)، أو الصق الصفحات فيه. عناوين المشاهد مثل INT. KITCHEN – NIGHT تساعد القراءة على تحديد الأماكن والأوقات، فاحتفظ بها. أما للحوار الذي تريد أن يُنطق حرفيًا، فأكثر الصيغ أمانًا أن يكون الاسم والسطر في سطر واحد، مثل MARA: Read it before you say no.، مع إرشاد بين قوسين قبل النقطتين. انتقالات مثل CUT TO: يمكن أن تبقى أو تُحذف، فالستوري بورد هو الذي يحدد القطعات بنفسه. في SceneMixer، يعمل السيناريو مدخلًا مثل أي نص آخر، وتساعد عناوين المشاهد القراءةَ على تحديد الأماكن والأوقات.
لقطة من “Skyfire Bound”، مسلسل قصير بالذكاء الاصطناعي أُنتج بالكامل بواسطة SceneMixer (6 شخصية، 1 حلقة)
عينةSkyfire Boundمصور على فيلم1 حلقةأُنتج بالكامل بواسطة SceneMixer من السيناريومشاهدة الحلقات

الصق مشهداً واحداً من سيناريوك في مشروع جديد وقارن مخطط الخطوة 1 بالصفحة.

إدخال الملف

يقبل مربع النص النص المنسوخ وملفات .txt و .docx و .md. يتم رفض ملفات PDF عند اختيارها، لذا صدّر من تطبيق كتابة السيناريوهات كنص عادي أو مستند Word بدلاً من ذلك. ملف Fountain هو بالفعل نص عادي؛ أعد تسميته من .fountain إلى .txt. ما هي ملفات النص المقبولة.

The SceneMixer episode editor: asset library on the left, the storyboard in the middle, the video preview on the right, and every segment along the bottom timeline
مربع النص في الصفحة الرئيسية: الصق السيناريو، أو أسقط ملف TXT أو DOCX أو Markdown.

عناوين المشاهد

احتفظ بها. INT. أو EXT.، والمكان، ووقت اليوم، تخبر SceneMixer أين يقع كل مشهد وهل هو نهاراً أم ليلاً، وتساعده على التمييز بين غرفتين. استخدم الاسم نفسه للمكان نفسه في كل مرة: MARA’S KITCHEN في مشهد وKITCHEN في المشهد التالي قد يصبحان موقعين.

إشارات الشخصيات والحوار

يضع تنسيق السيناريو اسم الشخصية فوق السطر. وغالباً ما يُفهم ذلك، لكن للأسطر التي يجب أن تُنطق حرفياً كما هي مكتوبة، ضع الاسم والسطر في سطر واحد: MARA (بهدوء): اقرأه قبل أن تقول لا. استخدم هجاءً واحداً لكل اسم في كل النص؛ فشخصية تُدعى MARA في مشهد وMRS. CHEN في آخر تصبح شخصيتين في SceneMixer. اكتب الحوار بحيث يُلتقط بسهولة.

الجمل بين القوسين، V.O. و O.S.

تصبح الجملة بين القوسين ملاحظة التسليم: (quietly)، (furious, under her breath). الأصوات المسموعة ولكن غير المرئية تُكتب كملاحظة قبل السطر: (voice-over)، (on the phone)، (over the radio). أسطر الحوار، والصوت من خارج الإطار، والتعليقات النصية.

أسطر الحركة

اكتب ما يمكن رؤيته وسماعه، كما تفعل في السيناريو على أي حال. اتجاهات الكاميرا في الحركة مقبولة ولكنها غير ضرورية: القصة المصورة تخطط لقطاتها الخاصة، ويمكنك تعديلها بعد القراءة. يتم تلخيص الفترات الطويلة من الوصف.

الطول

سيناريو الفيلم الطويل أطول مما يقرؤه المشروع دفعة واحدة؛ فكيّفه على أجزاء. يُخبرك مربع النص في SceneMixer متى يتجاوز اللصق الحد. حدود الطول.

عنصر السيناريوهل نحتفظ به؟نصيحة
عنوان المشهد (INT./EXT.، المكان، الوقت)نعماسم واحد لكل مكان طوال الوقت
إشارة الشخصيةنعمالأكثر أماناً كـ NAME: جملة في سطر واحد
جملة بين القوسيننعمتصبح ملاحظة التسليم
V.O. / O.S.نعماكتب كـ (voice-over) أو (on the phone)
CUT TO:، FADE IN:اختياريالقصة المصورة تقرر المقاطع

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تحميل ملف Final Draft مباشرة؟

لا. صدّره أولاً كنص عادي أو مستند Word، ثم ارفعه إلى SceneMixer.

هل يمكنني تحميل ملف PDF لسيناريوي؟

لا. لا يقبل SceneMixer ملفات PDF؛ انسخ النص منها، أو صدّر من برنامج كتابة السيناريو كملف نصي أو Word.

هل سيتم الاحتفاظ بأرقام المشاهد الخاصة بي؟

تصل كنص؛ وتقوم قراءة SceneMixer ببناء الحلقات من القصة.

هل أحتاج إلى إعادة كتابة السيناريو كله؟

لا. احتفظ به كما هو؛ غير فقط الحوار الذي تحتاجه حرفياً إلى شكل NAME: جملة.

قم بإدخال سيناريوك

صدّر كنص أو Word، واحتفظ بعناوين المشاهد، وضع الجمل الرئيسية كـ NAME: جملة.

ابدأ مشروعاً

آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026