Ein Standard-Drehbuch als Eingabe: Szenenüberschriften, Figurenangaben und Regieanweisungen

Kurze Antwort: Ein Drehbuch funktioniert als Eingabe wie jedes andere Skript. Exportiere es aus deinem Drehbuch-Programm als Klartext oder Word-Datei (Fountain-Dateien sind Klartext: benenne sie in .txt um), oder füge die Seiten ein. Szenenüberschriften wie INT. KÜCHE – NACHT helfen der Auswertung, Orte und Zeiten zu erkennen; lass sie drin. Für Dialoge, die wortwörtlich gesprochen werden sollen, ist die sicherste Form der Name und die Zeile in einer Zeile: MARA: Lies es, bevor du nein sagst., mit einer Regieanweisung in Klammern vor dem Doppelpunkt. Übergänge wie CUT TO: können drinbleiben oder wegfallen; das Storyboard bestimmt die Schnitte selbst.

Standbild aus „Neon Debt“, einer vollständig von SceneMixer generierten AI-Kurzserie (7 Charaktere, 1 Episode) — Beispiel: „Neon Debt“ — Spielengine-Realismus, 1 Episode, vollständig von SceneMixer aus dem Skript produziert · Episoden ansehen

Füge eine Szene deines Drehbuchs in ein neues Projekt ein und vergleiche die Gliederung in Schritt 1 mit der Seite.

Datei importieren

Das Skript-Feld akzeptiert eingefügten Text sowie .txt-, .docx- und .md-Dateien. PDFs werden beim Auswählen abgelehnt – exportiere also aus deinem Drehbuch-Programm stattdessen als Klartext oder Word-Dokument. Eine Fountain-Datei ist bereits Klartext; benenne sie von .fountain in .txt um. Welche Skript-Dateien funktionieren.

The SceneMixer episode editor: asset library on the left, the storyboard in the middle, the video preview on the right, and every segment along the bottom timeline — Das Skript-Feld auf der Startseite: Füge das Drehbuch ein, oder lege eine TXT-, DOCX- oder Markdown-Datei ab.

Szenenüberschriften

Lass sie drin. INT. oder EXT., der Ort und die Tageszeit sagen der Auswertung, wo jede Szene spielt und ob es Tag oder Nacht ist – und sie helfen, zwei Räume voneinander zu unterscheiden. Nutze für denselben Ort immer denselben Namen: MARAS KÜCHE in einer Szene und KÜCHE in der nächsten können zu zwei verschiedenen Orten werden.

Figurenangaben und Dialoge

Bei Drehbuch-Layout steht der Name über der Zeile. Das wird meistens verstanden, aber für Zeilen, die exakt so gesprochen werden müssen, schreibe Name und Zeile in eine Zeile: MARA (leise): Lies es, bevor du nein sagst. Nutze durchgehend eine Schreibweise für jeden Namen; eine Figur, die in einer Szene MARA und in einer anderen FRAU CHEN heißt, wird zu zwei Figuren. Dialoge so schreiben, dass sie erkannt werden.

Regieanweisungen, V.O. und O.S.

Eine Regieanweisung wird zur Sprechanweisung: (leise), (wütend, vor sich hin). Stimmen, die man hört, aber nicht sieht, schreibst du als Hinweis vor der Zeile: (Voice-over), (am Telefon), (übers Radio). Dialogzeilen, Voice-over und Untertitel.

Handlungszeilen

Schreibe, was man sehen und hören kann – so wie du es ohnehin in einem Drehbuch tun würdest. Kamerarichtungen in der Handlung sind okay, aber nicht nötig: das Storyboard plant seine eigenen Einstellungen, und du kannst sie nach der Auswertung bearbeiten. Lange Beschreibungsabschnitte werden gekürzt.

Länge

Ein Spielfilm-Drehbuch ist länger, als ein Projekt auf einmal verarbeitet; passe es in Teilen an. Das Skript-Feld zeigt an, wenn ein Einfügen über dem Limit liegt. Längenbegrenzungen.

Drehbuch-Element	Behalten?	Tipp
Szenenüberschrift (INT./EXT., Ort, Zeit)	Ja	Ein Name pro Ort durchgehend
Figurenangabe	Ja	Am sichersten als NAME: Zeile in einer Zeile
Regieanweisung	Ja	Wird zur Sprechanweisung
V.O. / O.S.	Ja	Schreibe als (voice-over) oder (on the phone)
CUT TO:, FADE IN:	Optional	Das Storyboard bestimmt die Schnitte

FAQ

Kann ich eine Final-Draft-Datei direkt hochladen?

Nein. Exportiere sie zuerst als Klartext oder Word-Dokument.

Kann ich ein PDF meines Drehbuchs hochladen?

Nein. Kopiere den Text daraus, oder exportiere aus deinem Drehbuch-Programm als Text oder Word.

Werden meine Szenennummern beibehalten?

Sie kommen als Text durch; die Auswertung baut Episoden aus der Geschichte auf.

Muss ich das ganze Drehbuch umschreiben?

Nein. Lass es so, wie es ist; ändere nur Dialoge, die du wortwörtlich brauchst, in die NAME: Zeile-Form.

Bring dein Drehbuch rein

Exportiere als Text oder Word, behalte die Szenenüberschriften, setze Schlüsselzeilen als NAME: Zeile.

Projekt starten

Aktualisiert am 2. Oktober 2026