Использование стандартного сценария как входных данных: заголовки сцен, реплики персонажей и ремарки

Вставьте одну сцену вашего сценария в новый проект и сравните план на шаге 1 с исходной страницей.
Загрузка файла
Поле для скрипта принимает вставленный текст, а также файлы .txt, .docx и .md. PDF-файлы отклоняются при выборе, поэтому экспортируйте сценарий из вашего приложения в виде обычного текста или документа Word. Файл Fountain уже является обычным текстом; переименуйте его из .fountain в .txt. Какие файлы скриптов поддерживаются.

Заголовки сцен
Оставьте их. INT. или EXT., место и время суток подсказывают SceneMixer, где происходит каждая сцена и день это или ночь, а также помогают отличить одну комнату от другой. Одно и то же место всегда называйте одинаково: КУХНЯ МАРЫ в одной сцене и КУХНЯ в следующей могут стать двумя локациями.
Реплики персонажей и диалоги
Раскладка сценария ставит имя над репликой. Это часто понимается, но для реплик, которые должны звучать точно как написано, поставьте имя и реплику в одну строку: МАРА (тихо): Прочти, прежде чем говорить «нет». Используйте одно написание каждого имени по всему тексту: персонаж МАРА в одной сцене и МИССИС ЧЕН в другой станут двумя персонажами в SceneMixer. Пишите диалог так, чтобы его подхватили.
Ремарки, V.O. и O.S.
Ремарка становится указанием на манеру произнесения: (quietly), (furious, under her breath). Голоса, которые слышны, но не видны, записывайте как пометку перед репликой: (voice-over), (on the phone), (over the radio). Реплики, закадровый голос и подписи.
Описательные строки
Пишите то, что можно увидеть и услышать, как вы обычно делаете в сценарии. Режиссёрские указания в описаниях допустимы, но не обязательны: сториборд сам планирует кадры, и вы сможете отредактировать их после обработки текста. Длинные фрагменты описания сжимаются.
Объём
Полнометражный сценарий длиннее, чем проект читает за раз; адаптируйте по частям. Поле сценария в SceneMixer скажет, если вставка превышает лимит. Лимиты длины.
| Элемент сценария | Оставлять? | Совет |
|---|---|---|
| Заголовок сцены (INT./EXT., место, время) | Да | Одно название для каждого места во всём тексте |
| Реплика персонажа | Да | Самый надёжный формат: ИМЯ: реплика в одной строке |
| Ремарка | Да | Становится указанием на манеру произнесения |
| V.O. / O.S. | Да | Пишите как (voice-over) или (on the phone) |
| CUT TO:, FADE IN: | По желанию | Монтаж определяется сторибордом |
Часто задаваемые вопросы
Можно ли загрузить файл Final Draft напрямую?
Нет. Сначала экспортируйте в простой текст или документ Word, затем загрузите в SceneMixer.
Можно ли загрузить PDF моего сценария?
Нет. SceneMixer не принимает PDF; скопируйте из него текст или экспортируйте из приложения для сценариев в текст или Word.
Сохранятся ли номера сцен?
Они приходят как текст; чтение SceneMixer строит серии по истории.
Нужно ли переписывать весь сценарий?
Нет. Оставьте его как есть; измените только диалоги, которые должны быть слово в слово, в формат ИМЯ: реплика.
Загрузите свой сценарий
Экспортируйте в текстовом формате или Word, оставьте заголовки сцен, оформите ключевые реплики как ИМЯ: реплика.
Обновлено 15 ноября 2026 г.