SceneMixer
繁體中文
免費註冊

使用標準劇本做為輸入:場景標題、角色提示與括號備註

簡答: 劇本作為輸入與其他劇本一樣。從你的編劇軟件導出為純文字或 Word 文件(Fountain 檔是純文字,把副檔名改成 .txt 即可),或直接把頁面貼進來。場景標題如 INT. KITCHEN – NIGHT 有助於讀取時找到地點和時間,請保留。若要讓臺詞原樣唸出,最穩妥的寫法是把人名和臺詞寫在同一行,例如 MARA: Read it before you say no.,冒號前可以用括號加上舞臺提示。像 CUT TO: 這樣的轉場可以保留也可以刪去;剪切由分鏡自己決定。在 SceneMixer 裡,劇本作為輸入與其他劇本一樣,場景標題有助於讀取時判斷地點和時間。
AI 短劇《Skyfire Bound》劇照,由 SceneMixer 端到端生成(6 位角色、1 集)
範例Skyfire Bound膠片實拍1 集由 SceneMixer 從劇本端到端產出觀看劇集

把你的劇本中一場戲貼到新專案,然後比較第一步的大綱與原始頁面。

匯入檔案方式

腳本輸入框支援貼入文字,以及 .txt、.docx、.md 檔案。選擇 PDF 檔會被拒絕,所以請從劇本寫作軟體改為匯出純文字或 Word 文件。Fountain 檔本身就是純文字;把副檔名從 .fountain 改成 .txt 即可。支援的腳本檔案格式。

The SceneMixer episode editor: asset library on the left, the storyboard in the middle, the video preview on the right, and every segment along the bottom timeline
首頁的腳本輸入框:貼入劇本,或拖放 TXT、DOCX、Markdown 檔案。

場景標題

請保留它們。INT. 或 EXT.、地點和時段會告訴 SceneMixer 每個場景發生在哪裡、是白天還是夜晚,也能幫它分辨兩個房間。同一個地方每次都用同一個名字:一個場景寫 MARA’S KITCHEN、下一個場景寫 KITCHEN,就可能被當成兩個地點。

角色提示與對白

劇本格式通常把角色名放在台詞上方。這樣一般看得懂,但如果台詞必須一字不差地照念,就把角色名和台詞寫在同一行:MARA(輕聲):說不之前,先把這個看完。 每個名字全篇都要用同一種寫法;一個場景叫 MARA、另一個叫 MRS. CHEN,在 SceneMixer 上就會變成兩個角色。台詞要寫到對方接得上。

括號備註、旁白(V.O.)與畫外音(O.S.)

括號裡的備註會變成台詞的語氣提示:(quietly)(輕聲地)、(furious, under her breath)(憤怒地低聲說)。只聞其聲不見其人的台詞,請在台詞前加上註記:(voice-over)(旁白)、(on the phone)(電話中)、(over the radio)(透過廣播)。對白、旁白與字幕。

動作描述

就像你寫一般劇本那樣,寫下能被看見與聽見的內容。動作描述裡的鏡頭指令可以寫,但不是必要的:分鏡會自行規劃鏡頭,你也可以在系統讀取後再編輯。太長的描述會被濃縮。

長度限制

一部電影劇本比一個專案一次能讀的字數長,要分段改編。SceneMixer 的劇本框會在貼上內容超過上限時提示。字數上限。

劇本元素要保留嗎?小提醒
場景標題(INT./EXT.、地點、時間)是同一地點全程使用同一個名稱
角色提示是最保險格式:角色名: 台詞 同一行
括號備註是會變成台詞的語氣提示
V.O. / O.S.是寫成 (voice-over) 或 (on the phone)
CUT TO:、FADE IN:選用分鏡會自行決定剪接點

常見問題

我可以直接上傳 Final Draft 檔案嗎?

不行。請先匯出成純文字或 Word 文件,再上傳到 SceneMixer。

我可以上傳劇本的 PDF 檔嗎?

不行。SceneMixer 不接受 PDF;請把文字複製出來,或從編劇軟體匯出成純文字或 Word。

我的場景編號會被保留嗎?

它們會以文字形式保留下來;SceneMixer 的讀稿會依故事切分成各集。

我需要改寫整份劇本嗎?

不用。維持原樣即可;只有需要一字不差的關鍵台詞,才需要改成「角色名: 台詞」的格式。

帶入你的劇本

匯出為文字或 Word 檔、保留場景標題、將關鍵台詞設為「角色名: 台詞」格式。

建立專案

2026 年 11 月 15 日更新