SceneMixer
Bahasa Indonesia
Daftar gratis

Ubah Satu Baris Dialog Setelah Video Selesai Dibuat

Jawaban singkat: Buka Edit klip ini → Alih Suara. Setiap baris ucapan di segmen tercantum beserta pembicara dan suaranya; ubah kata-kata yang Anda inginkan, pilih Sinkronisasi bibir (gambar tetap dan mulut mengikuti audio baru) atau Tampil ulang (klip diperankan ulang dengan baris baru), lalu tekan Isi ulang suara jadi versi baru. Sinkronisasi bibir memakan 2 kredit per detik klip; Tampil ulang biayanya sama dengan Visual AI. Baris yang berubah juga ditulis kembali ke dalam storyboard. Di SceneMixer, Sinkronisasi bibir mempertahankan gambar dan membuat mulut mengikuti audio baru, sedangkan Tampil ulang memerankan klip kembali dengan baris baru.
Cuplikan dari “Ikrar Jakarta”, drama pendek AI yang dihasilkan secara end-to-end oleh SceneMixer (7 karakter, 1 episode)
ContohIkrar JakartaDigital HD1 episodeDiproduksi secara end-to-end oleh SceneMixer dari naskahTonton episodenya

Penggunaan pertama yang cocok: satu baris dengan kata yang salah. Perbaiki katanya, biarkan Sinkronisasi bibir tetap terpilih, lalu bandingkan versi baru dengan asli di Riwayat Versi.

Apa yang ditampilkan panel

Satu baris untuk setiap dialog dalam segmen, berurutan. Setiap baris punya nama pembicara, pill suara (suara yang akan dipakai baris itu; Suara asli bila klip mengizinkan), tombol putar untuk mendengarkan suara itu, dan kotak teks berisi dialognya. Hanya baris yang ditulis sebagai dialog di storyboard yang ditampilkan; jika segmen tidak punya, tab akan menampilkan Segmen ini tidak memiliki dialog.

Ubah apa yang diucapkan

  1. Pilih segmennya dan buka Edit klip ini → Alih Suara.
  2. Edit teks baris yang ingin diubah. Biarkan yang lain apa adanya.
  3. Periksa pill suara di tiap baris. Suara asli mempertahankan suara karakter dari klip ini (dikloning untuk alih suara ini); klik pill untuk memilih suara pustaka. Mengganti suara.
  4. Pilih Sinkronisasi bibir atau Tampil ulang; masing-masing menampilkan harganya sendiri.
  5. Tekan Isi ulang suara jadi versi baru. Panel menampilkan Sedang mengisi ulang suara… sampai selesai.

Jika Anda mengosongkan kotak teks, barisnya tidak terhapus: saat Anda klik di luar, kata aslinya akan kembali, dan baris itu diucapkan seperti semula, hanya dengan suara yang Anda pilih. Baris tidak boleh berisi tanda kurung atau jeda baris.

Sinkronisasi bibir atau Tampil ulang, dalam satu paragraf

Sinkronisasi bibir mempertahankan setiap frame dan mengganti suaranya: semua dialog segmen diisi ulang, satu per satu dari awal klip dengan jeda singkat, dan mulutnya digerakkan agar cocok. Soundtrack bawaan klip — suasana dan musik apa pun yang ikut terekam — tidak dipertahankan; musik latar episode dicampur kembali di bawah versi baru secara otomatis, biasanya dalam hitungan menit. SceneMixer menagih 2 kredit per detik untuk keseluruhan klip. Tampil ulang memutar klip dari dirinya sendiri dengan dialog baru, sehingga waktu dan penyampaian mengikuti kata-kata, tetapi gambarnya bisa sedikit berubah; biayanya 2× harga per detik tier klip tersebut dan hanya ditawarkan untuk klip 15 detik atau kurang. Cara memilih.

Pastikan cukup panjang untuk muat

Baris baru harus muat di dalam klip. Sebelum ada biaya yang dikenakan, situs memperkirakan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengucapkannya dengan kecepatan alami, ditambah jeda; jika lebih lama dari durasi klip, proses berhenti dengan pesan Terlalu banyak dialog untuk panjang klip ini. Persingkat barisnya. Klip tidak bisa bertambah panjang untuk memberi ruang — untuk ucapan yang lebih panjang, edit storyboard, tambahkan durasi bidikan, dan buat ulang. Durasi bidikan dan waktu.

Storyboard juga diperbarui

Kata yang diubah ditulis kembali ke teks storyboard segmen ini, hanya kata-kata tersebut, dan panel mengonfirmasi: Baris baru juga sudah ditulis ke dalam storyboard. Jadi jika Anda membuat ulang segmennya nanti, baris barulah yang diucapkan. Suara yang Anda pilih di sini digunakan untuk pengalihan suara ini; untuk mengubah suara karakter di mana saja, ubah di pengaturan karakter. Cara kerja suara karakter.

Ke mana hasilnya disimpan

Versi baru berlabel Disiarkan ulang di Riwayat Versi, langsung aktif jika klip yang Anda mulai gunakan masih yang sedang ditampilkan. Satu segmen hanya menyimpan satu versi hasil alih suara; alih suara berikutnya akan menggantikannya. Klip yang dihasilkan tetap tersimpan. Dalam proyek iklan, apakah musik akan kembali bergantung pada bagaimana iklan tersebut dibuat. Pada iklan yang diberi skor dengan cara baru, bagian musik iklan akan diletakkan di seluruh iklan saat dikomposit, dan klip yang dialihkan suaranya akan diberi skor seperti bagian lainnya, sehingga musik akan kembali dengan sendirinya — lakukan komposit ulang untuk memasukkan versi baru ke dalam potongan akhir. Pada iklan yang dibuat sebelum sistem skor baru, setiap klip dihasilkan dengan musik bawaan model video, dan sinkronisasi bibir mengganti soundtrack klip termasuk musiknya, sehingga klip tersebut kembali tanpa musik — lakukan tampil ulang atau hasilkan ulang segmennya sebagai gantinya. Jika alih suara gagal, kredit akan dikembalikan; dalam kasus jarang di mana hasilnya tidak dapat dikonfirmasi, kredit akan ditahan untuk ditinjau. Cara versi disimpan.

Sinkronisasi bibirTampil ulang
GambarTidak berubah, bibir disinkronkan ulangDiperankan ulang, bisa berubah sedikit
SuaraSemua baris diisi suara ulang dari awal; suara ambien tidak dipertahankanPerforma baru dengan baris baru
Durasi klipBerapa punMaksimal 15 detik
Harga2 per detik klip2× harga per detik tingkatan × durasi

FAQ

Bisakah saya menambah atau menghapus satu baris?

Tidak bisa. Alih Suara mengubah kata dan suara dari baris yang sudah ada. Untuk menambah atau menghapus baris, edit storyboard dan buat ulang.

Mengapa baris yang tidak saya ubah juga diisi suara ulang?

Sinkronisasi bibir mengganti seluruh soundtrack klip, sehingga setiap baris diisi suara ulang dengan suara yang ditampilkan; baris yang tidak diubah tetap mempertahankan katanya.

Apakah musik akan hilang saat saya melakukan alih suara?

Tidak lama. Sinkronisasi bibir mengganti soundtrack asli klip — ambiensnya, dan musik apa pun yang ada di rekaman tersebut — dan skor episode akan dicampur kembali di bawah versi baru secara otomatis, biasanya dalam hitungan menit. Jika ambien asli klip penting, hasilkan ulang bidikan tersebut.

Bisakah saya mempertahankan suara yang sudah dimiliki karakter?

Bisa. Dengan Sinkronisasi bibir, Suara asli di SceneMixer mengkloning suara karakter dari klip ini, sehingga kata-kata baru terdengar seperti yang lama. Suara yang Anda unggah juga dipertahankan dengan cara yang sama, seperti terdengar di klip.

Apakah ini mengubah segmen berikutnya?

Tidak. Hanya klip ini, ditambah kata-kata di storyboard segmen ini.

Perbaiki barisnya, pertahankan bidikannya

Edit katanya, pilih Sinkronisasi bibir atau Tampil ulang, dan storyboard akan mengikuti.

Buka proyek Anda

Diperbarui 15 November 2026