Змінити репліку діалогу після створення відео

Швидка відповідь: Відкрийте Редагувати цей кліп → Переозвучити. Усі промови сегмента перелічені з вказівкою персонажа та голосу; змініть потрібні слова, виберіть Синхронізація губ (зображення залишається, а губи рухаються під новий звук) або Повторне виконання (кліп відтворюється з новими репліками), і натисніть Переозвучити у нову версію. Синхронізація губ коштує 1 кредит за секунду кліпу; повторне виконання коштує стільки ж, скільки AI-візуалізація. Змінені репліки також записуються назад у сторіборд.

Кадр з «Ракетне цуценя», AI-короткометражної драми, згенерованої повністю в SceneMixer (7 персонажів, 1 епізод) — Зразок: «Ракетне цуценя» — Повнометражна 3D-анімація, 1 епізод, створено повністю в SceneMixer зі сценарію · дивитися серії

Хороший перший варіант використання: репліка з однією помилковою назвою. Виправте слово, залиште Синхронізацію губ і порівняйте нову версію з оригіналом в Історії версій.

Що показує панель

Один рядок на кожну репліку діалогу в сегменті, по порядку. Кожен рядок містить ім'я персонажа, мітку голосу (голос, який буде використаний для цієї репліки), кнопку відтворення, щоб прослухати голос, і текстове поле з самою реплікою. Перелічені лише репліки, записані як діалог у сторіборді; якщо в сегменті їх немає, на вкладці написано У цьому сегменті немає діалогів.

Змінити сказане

Виберіть сегмент і відкрийте Редагувати цей кліп → Переозвучити.
Відредагуйте текст реплік, які потрібно змінити. Інші залиште без змін.
Перевірте мітку голосу в кожному рядку; натисніть на неї, щоб вибрати інший голос з бібліотеки. Зміна голосу.
Виберіть Синхронізація губ або Повторне виконання; кожен варіант показує власну ціну.
Натисніть Переозвучити у нову версію. Панель показує Переозвучення…, поки процес не завершиться.

Якщо ви очистите текстове поле, репліка не видалиться: коли ви перейдете в інше місце, оригінальні слова повернуться, і ця репліка прозвучить як раніше, лише з вибраним вами голосом. Репліки не можуть містити дужок або переносів рядка.

Синхронізація губ або повторне виконання — одним абзацем

Синхронізація губ зберігає кожен кадр і замінює звук: усі репліки сегмента озвучуються заново одна за одною з початку кліпу з короткими паузами, а губи рухаються відповідно. Оригінальна музика та амбієнтний звук не зберігаються. 1 кредит за секунду всього кліпу. Повторне виконання відтворює кліп заново з новими репліками, тому таймінг та подача відповідають словам, але зображення може трохи змінитися; коштує 2× ціни за секунду відповідно до тарифу кліпу і доступне лише для кліпів тривалістю 15 секунд або менше. Як вибрати.

Залиште достатньо коротким, щоб вміститися

Нові репліки мають вміститися в кліп. Перш ніж щось списується, сайт оцінює, скільки часу потрібно, щоб промовити їх у природному темпі, плюс паузи; якщо це довше за тривалість кліпу, процес зупиняється з повідомленням Занадто багато діалогів для довжини цього кліпу. Скоротіть репліки. Кліп не може стати довшим, щоб звільнити місце — для довшої промови відредагуйте сторіборд, додайте кадру більше секунд і згенеруйте заново. Секунди кадру та таймінг.

Сторіборд також оновлюється

Змінені слова записуються назад у текст сторіборду цього сегмента, лише ці слова, і панель підтверджує: Нові репліки також записано в сторіборд. Тому якщо ви згенеруєте сегмент заново пізніше, він міститиме нову репліку. Голоси, які ви вибрали тут, використовуються для цього переозвучення; щоб змінити голос персонажа скрізь, змініть його в налаштуваннях персонажа. Як працюють голоси персонажів.

Куди потрапляє результат

Нова версія з позначкою Переозвучено з'являється в Історії версій і стає активною відразу, якщо на екрані все ще той самий кліп, з якого ви почали. У сегменті зберігається одна переозвучена версія; наступне переозвучення замінює її. Згенерований кліп залишається. У рекламному проекті Синхронізація губ також видаляє музику реклами, оскільки замінює весь звуковий доріжку; якщо рекламі потрібна музика, спробуйте Повторне виконання на кліпі тривалістю до 15 секунд — воно створить повністю нову звукову доріжку із згенерованою музикою. Якщо переозвучення не відбудеться, кредити повертаються; у рідкісних випадках, коли результат не вдається підтвердити, вони залишаються на перевірку. Як зберігаються версії.

	Синхронізація губ	Повторне виконання
Зображення	Не змінюється, губи ресинхронізуються	Відтворюється заново, може трохи змінитися
Звук	Усі репліки озвучуються з початку; амбієнт не зберігається	Нова подача з новими репліками
Довжина кліпу	Будь-яка	До 15 секунд
Ціна	1 за секунду кліпу	2× ціна за секунду тарифу × довжина

Поширені запитання

Чи можу я додати нову репліку або видалити існуючу?

Ні. Переозвучення змінює слова та голоси існуючих реплік. Щоб додати або видалити репліки, відредагуйте сторіборд і згенеруйте заново.

Чому репліки, яких я не торкався, теж озвучені заново?

Синхронізація губ замінює весь звуковий доріжку кліпу, тому кожна репліка озвучується заново тими голосами, які вказані; незмінені репліки зберігають свої слова.

Чому зникла музика?

Синхронізація губ зберігає лише нові голоси. Якщо амбієнт важливий, використовуйте Повторне виконання на короткому кліпі або згенеруйте заново.

Чи можу я використати голос, який сам завантажив?

Ні. Переозвучення пропонує голоси з голосової бібліотеки сайту.

Чи змінює воно наступний сегмент?

Ні. Лише цей кліп, плюс слова в сторіборді цього сегмента.

Виправте репліку, залиште кадр

Відредагуйте слова, виберіть Синхронізацію губ або Повторне виконання — і сторіборд оновиться разом з ними.

Відкрити ваш проект

Оновлено 2 жовтня 2026 року