常見問題 · 配音
更新於 October 14, 2026

角色的聲音是從預設聲音庫比對而來,而非從文字描述生成;你也可以為角色上傳自己的聲音樣本。具體來說,角色的聲音狀態有三種。第一種是文字描述的聲音:根據劇本讀取的年齡、體重與語速,由影片模型生成配音。這是所有角色的預設狀態,效果中規中矩——這段描述會取代聲音樣本,做為模型生成的依據。
第二種是比對後的預設聲音。聲音庫裡每個聲音都有短樣本可供試聽;網站會依性別、語言與年齡為每個角色推薦合適的聲音,你也可以手動重新比對或從選單中挑選其他聲音。比對聲音是免費的模型呼叫,不會消耗 credits,也不會占用你的並行處理額度。第三種是你自己的錄音:為角色上傳聲音樣本後,就會做為該角色所有出場片段的配音參考,後續的比對作業也不會覆蓋這個設定。
有一個界線請務必遵守:聲音庫比對與上傳功能,僅適用於你擁有或取得授權的聲音。網站本身的合規規範認為,肖像(包含長相與聲音)在發布前都必須確保擁有使用權,而介面無法判斷上傳的樣本是否為你所有:按下上傳鍵的人必須負起相關責任。因此請上傳你自己的聲音,或是你取得授權的聲音;至於其他狀況,請諮詢律師,而非當成工作流程的技巧來操作。服務條款也同樣強調這點。

和長相一樣,聲音是專案中角色的一項屬性。無論綁定的是哪種來源,都會維持一致:同一個角色在所有片段、所有集數(不論是第一集還是第十二集)都會用同一個聲音說話,因為參考設定會隨著角色出現在每個鏡頭中。你不需要在每個鏡頭的台詞裡重複設定,重新生成單一片段也不會改變這個設定。
有兩個細節值得注意。指派聲音是需要主動操作的步驟,不會自動套用到所有角色;因此沒有綁定預設聲音的角色,會繼續使用文字描述生成配音。此外,聲音指派是以單一角色為單位,而非以整個專案為單位:兩位主角可以一個用預設聲音、一個用文字描述聲音,兩種設定混合使用也能維持穩定。
語氣表現是不同的層級。台詞的說法——低沉平穩、沙啞、幾乎聽不見——要寫在台詞的語氣備註裡,因為耳語是一種表演方向,而不是另一種聲音。請把語氣備註寫在對應的台詞中,讓聲音維持角色本身的設定。
角色說話的語言是在解析劇本前,以專案為單位設定的,可選範圍包含 15 種介面語言,以及僅做為對白選項的粵語。台詞會在渲染鏡頭時以該語言配音——畫面與聲音會在同一次生成作業中完成——因此事後不需要配音,也不需要重新調整時間軸。用某種語言撰寫的劇本,也可以用另一種語言配音;你撰寫頁面的語言、劇本的語言,以及角色說話的語言,是三個獨立的選擇。
大家最常搞混的是口音。聲音庫是依語言分類——中文、英文、粵語——比對時是依性別、年齡層與說話方式來挑選,不會依描述中的口音字詞來判斷;描述是唯一能設定口音的地方。所以口音要寫在語音描述裡,而不同語言要在專案設定中調整。把兩者混在同一個地方設定,會讓兩個指令互相衝突。
有三種實際會發生的狀況。沒有綁定預設聲音的角色:因為是靠文字描述生成,所以兩次生成的結果可能會略有差異——如果你希望每次的配音都一樣,請綁定預設聲音。台詞本身有錯:聲音功能不會修正用詞;請修改台詞(或語氣備註)後重新生成。至於已經完成的片段:角色設定只會影響未來的渲染,而已存在的片段要透過播放器下方的「重新配音」功能修改,它會用選定的聲音重新錄製台詞,但不會變更角色本身的設定——變更聲音教學有詳細步驟。至於只出聲音、不出現畫面的角色,請標記為「畫外音」並維持聲音設定:他們的台詞仍會使用該聲音,且不會生成角色的臉部畫面。
語音、配樂與音效主題是資料庫中標註數最多的類別之一,其中範圍較窄的「對白與嘴型對位」標註有 2,600 篇——其中有 520 篇貼文符合「嘴型對不上」的抱怨關鍵字。留言中最常出現的意見不是技術問題,而是表演層面:
| 規則比對數量 | 貼文數 |
|---|---|
| 語音、配樂與音效標註 | 12,000 |
| 對白與嘴型對位標註 | 2,600 |
| 嘴型對位抱怨關鍵字 | 520 |
資料庫中的兩則留言很能說明狀況。第一則來自關於 AI 電影製作仍需突破的討論串:
配音表演是 AI 下一個需要克服的重大門檻。
第二則是對一部完成影片的回應——畫面看起來很合理,但表演表現破壞了整體沉浸感:
畫面看起來很美,但對白很平淡,機械化的節奏完全毀了這部作品,完全沒有語氣變化。
第一則留言來自r/Filmmakers 的討論串;第二則來自r/aivideos 的重製討論串。方法說明裡記載了數據的統計方式。
會,原因和人臉一致一樣:聲音是在專案層級綁定到角色的,會套用到該角色有台詞的每個片段——不論是第一集還是第十二集都一樣。
可以。上傳錄音做為角色的聲音參考後,就會用在該角色所有有台詞的片段中;這是永久設定,後續的聲音配對不會覆蓋它。
角色的設定會影響未來的渲染。至於已經產出的片段,可以使用播放器下方的「重新配音」功能,用你選擇的聲音重新錄製台詞——角色本身的設定維持不變。
不會直接影響。聲音庫是依語言分類的,專案的對白語言會決定台詞的撰寫與表演語言;廣東話僅提供做為對白選項。
實務操作說明請見角色聲音運作方式——包含三種模式、聲音能控制與不能控制的層面——而主角、配角與僅有聲音的角色會說明那些只聞其聲、不見其人的角色設定。如果已經完成的表演需要調整,可以參考單鏡頭修正解法。
上傳劇本、為每個角色配對或上傳聲音,還能在付費前先試聽單句台詞——語音已包含在影片價格中,不需額外付音頻費用。
免費註冊語音已包含在影片價格中,沒有額外的音頻費用。費率與定價頁面上的數字相同。
價格方案·使用指南·作品範例·替代方案·常見問題·支援服務·隱私權政策·服務條款·法律資訊·聯絡我們·推廣夥伴計劃·© 2026 SceneMixer