مولد الحوار بالذكاء الاصطناعي
مولد الحوار بالذكاء الاصطناعي
تم التحديث في 15 نوفمبر 2026

| SceneMixer في لمحة | ما تحصل عليه |
|---|---|
| سعر الفيديو | من $0.06 للثانية (10 رصيد) في المستوى الافتراضي، وحتى $0.47 للثانية في المستوى الأعلى؛ يظهر كل سعر قبل أن تضغط على الزر |
| مدة المقطع | حتى 30 ثانية لكل مقطع يُنشأ؛ تُركَّب الحلقة من مقاطعها بتكلفة 1 رصيد في الثانية |
| حلقة واحدة بالأرقام | تكلّف حلقة مدتها 60 ثانية في المستوى الافتراضي نحو 660 رصيد (الفيديو مع التركيب)، أي نحو $4.11 بأقل سعر للرصيد؛ ويكلّف مسلسل من 10 حلقات مدة كل منها 90 ثانية من رواية بطول 30,000 حرف نحو 10,026 رصيد، أي نحو $62 |
| الحوار | يُنطَق داخل الفيديو نفسه، بصوت مستقل لكل شخصية، وبأي لغة من 15 لغة |
| الصيغ | 9:16 عمودي أو 16:9 أفقي؛ من 480P إلى 1080P، إضافة إلى مستوى 2K |
| ابدأ مجانًا | 50 رصيد عند التسجيل، و15 صور مرجعية مجانية، ولوحة قصة مجانية للحلقة الأولى، ومعاينة فيديو مجانية مدتها 5 ثوانٍ |
| من يستخدمه | أكثر من 2,900 مبدع أنشأوا محتوى باستخدام SceneMixer (حسابات أجرت عملية إنشاء واحدة على الأقل، حُسبت في نوفمبر 2026) |
| المدخلات | سيناريو أو رواية أو فكرة في سطر واحد؛ رفع ملفات .txt و.docx و.md |
الحوار ليس مسار ترجمة نصية
معظم الأدوات التي تدّعي تقديم "حوار ذكاء اصطناعي" تقصد في الحقيقة الترجمة النصية: نص تلصقه فوق مقطع. هنا، السطر منطوق. يُنتج نموذج الفيديو الصورة والصوت في مرحلة واحدة، لذا يتحرك فم الشخصية لينطق تلك الجملة، بتلك اللغة، وبذلك الإيقاع — لا يوجد ملف صوتي منفصل يُلصق لاحقًا، ولا مرحلة مزامنة شفاه قد تخطئ.
هذا يترتب عليه نتيجة واحدة تستحق الفهم قبل أن تبدأ الكتابة: طول السطر يحدد طول اللقطة. انطقه بصوت عالٍ واحسب وقته، لأن سير العمل يفعل ذلك تمامًا.
نظرة سريعة
| كُتب بواسطة | يكتب تحليل السيناريو الأسطر في مخطط كل حلقة؛ ثم تسندها قائمة اللقطات إلى لقطات محددة مع تحديد المتحدث وملاحظة الأداء. |
|---|---|
| اللغة | تُختار مرة واحدة لكل مشروع، قبل التحليل. هناك خمس عشرة لغة للاختيار من بينها. يؤدي طاقم الممثلين بتلك اللغة؛ بينما تتبع الواجهة ومستندات العمل لغتك الخاصة بشكل مستقل. |
| ملاحظات الأداء | ملاحظة قصيرة بين قوسين لكل سطر — توضح كيف يُقال، لا ما يُقال. تصل إلى نموذج الفيديو كتوجيه أدائي. |
| الأسطر خارج الشاشة | تُحدد صراحة: تعليق صوتي، سرد، صوت داخلي، صوت عبر الهاتف. الأسطر المحددة بهذه العلامات لا تحرك فم أي شخصية على الشاشة. |
| طول اللقطة | مشتق من السطر. يُحسب التوقيت للإنجليزية بثلاث كلمات في الثانية؛ وللصينية بخمسة أحرف في الثانية. السطر القصير يحصل على حد أدنى حتى لا تبدو اللقطة مقطوعة. |
| الأصوات | مُطابَق من مكتبة أصوات جاهزة، أو ترفع عينة لشخصية. ويمكن لميزة إعادة دبلجة أن تستنسخ صوت المقطع نفسه (الصوت الأصلي) عند تغيير سطر. |
| التعديل | مجاني. أعد كتابة أي سطر في قائمة اللقطات؛ لن تُعاد معالجة إلا المقاطع التي عدلتها. |
لماذا قاعدة التوقيت أهم مما تبدو عليه
السطر المكون من ثماني عشرة كلمة إنجليزية يحتاج إلى حوالي ست ثوانٍ من وقت الشاشة. إذا طلبت من نموذج فيديو لقطة مدتها أربع ثوانٍ وأعطيته ثماني عشرة كلمة، فسيحدث أحد أمرين: إما أن يُسرع الأداء حتى يصبح غير مفهوم، أو أن يحذف النموذج النصف الأخير من الجملة بهدوء. كلا العطلين لا يعلن عن نفسه — لن تلاحظه إلا عند مشاهدة المقطع المُحرر.
لذلك يحسب SceneMixer الحد الأدنى من السطر نفسه ويكتب هذا الرقم في اللقطة. إذا تجاوزت لقطات المقطع ما يتسع له، يُقسَم المقطع عند حد لقطة بدلًا من ضغطه. يمكنك تغيير أي مدة يدويًا؛ الحساب موجود كي لا يكون الافتراضي خاطئًا بالاتجاه الذي يفسد اللقطة.
ملاحظات الأداء: توجيه، لا تفاصيل حركية
كل سطر يحمل ملاحظة قصيرة بين أقواس — من النوع الذي يقوله المخرج عبر الطاولة، لا ظرف روائي. "بلا تعبير، القرار متخذ بالفعل." "يحاول ألا ينظر إلى الباب." هذه الملاحظات تصل إلى النموذج كتعليمات أداء وتغير طريقة النطق بشكل ملحوظ. هناك قاعدتان يفرضهما سير العمل لتبقى هذه الملاحظات مفيدة:
- الملاحظة لا تكرر السطر أبدًا. الملاحظة التي تعيد صياغة الجملة لا تضيف شيئًا وتستهلك انتباه النموذج.
- علامات خارج الشاشة تأتي أولاً. إذا كان السطر تعليقًا صوتيًا، أو صوتًا عبر الهاتف، أو فكرة داخلية، يُذكر ذلك قبل أي توجيه آخر — لأنه يحدد ما إذا كان الفم سيتحرك أصلًا، والخطأ في ذلك هو الفرق بين مكالمة هاتفية وشخصية تتحدث إلى نفسها أمام الكاميرا.
عندما يعيد النموذج أسطرًا بلا ملاحظات، وهو يفعل ذلك بشكل غير متوقع، يُشغّل SceneMixer مرحلة صغيرة منفصلة تملأ الملاحظات الناقصة فقط، دون أن تمس الأسطر نفسها.
مشروع واحد، لغة حوار واحدة
لغة الحوار هي إعداد خاص بالمشروع، وليس بكل سطر على حدة، وتُختار قبل التحليل لأنها تغير ما يُكتب، لا كيف يُعرض فقط. الرواية الصينية على الويب التي تُضبط على لغة حوار إنجليزية تنتج أسطرًا إنجليزية بإيقاع إنجليزي — لا جمل صينية مترجمة. الأسماء والأماكن تتكيف مع ذلك إذا ضبطت أيضًا المنطقة المستهدفة.
ما لا يتغير هو السعر: المقطع يكلف نفس عدد الكريدتس في أي لغة، ومستندات العمل التي تقرأها تُترجم مجانًا. التفاصيل موجودة في دليل لغات الحوار؛ يغطي الحوار الأصلي مقابل الدبلجة سبب كون هذه ليست مرحلة دبلجة.
ما لن يفعله
- لا تستنسخ صوتًا لا تملك الحق في استخدامه. تأتي الأصوات من مكتبة جاهزة، أو من عينة خاصة ترفعها، أو من الصوت الأصلي في إعادة الدبلجة، الذي يستنسخ صوت الشخصية من المقطع نفسه.
- لا تُزامن شفاه لقطات ترفعها. يُولَّد الكلام مع الصورة. والاستثناء هو الاستبدال في إعادة الإنتاج، الذي يمكنه تغيير سطر في مقطعك عبر توليد ذلك الجزء من جديد.
- رسم نص داخل الصورة المولّدة. الحوار المنطوق صوت؛ والترجمات، إن أردتها، توضع فوق الفيديو النهائي (في الحسابات التي اشترت رصيدًا) أو تأتي كملف SRT.
- إجراء محادثة بين أربعة أشخاص في لقطة واحدة. المحادثات بين شخصين موثوقة؛ وأكثر من ذلك، تُقسم التغطية إلى لقطات، وهو ما سيفعله التحرير الحقيقي على أي حال.
التكلفة
الحوار ليس بندًا منفصلًا، بل تكتبه المرحلتان المدفوعتان اللتان تشغلهما أصلًا. تحليل النص يكلّف 4 رصيدًا لكل 3,333 حرفًا إنجليزيًا؛ وقائمة لقطات كل حلقة تكلّف 1 رصيد لكل 333 حرفًا من تلك الحلقة. إعادة كتابة سطر مجانية، أما إعادة عرض المقطع الذي يحويه فتكلّف فيديو المقطع، بدءًا من 10 رصيد للثانية (تقريبًا $0.06/ثانية بسعر أقل سعر للرصيد). مطابقة الصوت مجانية. الحسابات الجديدة في SceneMixer تبدأ بـ 50 رصيدًا ومعاينة مجانية واحدة تصل إلى 5 ثانية، تكفي لسماع سطر يُؤدّى قبل أن تدفع شيئًا. الجدول الكامل في صفحة الأسعار.
اللغات
حوار أصلي بـ 15 لغة
كل مسلسل أدناه أُنتج بنفس سير عمل SceneMixer، ويتحدث طاقم الممثلين تلك اللغة بطلاقة أصلية: الواجهة، ومستندات العمل، والسطور المنطوقة كلها بلغة واحدة، ولا يوجد أي دبلجة. افتح أحدها للاستماع.
A Carta de LisboaPortuguêsحوار أصلي
윈터 프라미스한국어حوار أصلي
El Secreto de CostaEspañolحوار أصلي
浪人の誓い日本語حوار أصلي
Ikrar JakartaBahasa Indonesiaحوار أصلي
Зимняя коронаРусскийحوار أصلي
L’Héritier du DéfiléFrançaisحوار أصلي
Il Tavolo dell'OlivaItalianoحوار أصلي
De Vuurtoren van de FjordNederlandsحوار أصلي
العهد الصحراويالعربيةبلغتك
Çantasındaki SözleşmeTürkçeحوار أصلي
Die Istanbul-TäuschungDeutschحوار أصلي
Останній сигналУкраїнськаحوار أصلي
問劍青雲繁體中文حوار أصلي
The Last EnvelopeEnglishحوار أصلي
في SceneMixer مقابل الجمع بين أدوات متفرقة
تعتمد معظم مسارات عمل الدراما بالذكاء الاصطناعي على خمس أو ست أدوات متتالية. هنا ترى أين تتم كل خطوة، وما الذي تحلّ محله.
| الخطوة | في SceneMixer | التنفيذ يدويًا بأدوات منفصلة |
|---|---|---|
| السيناريو وخطة الحلقات | الصق سيناريو أو رواية، أو اكتب سطرًا واحدًا: يُقرأ ويتحوّل إلى طاقم شخصيات ومواقع وأغراض ومخطط حلقات يمكنك تعديله | يكتب نموذج دردشة السيناريو؛ وتقسّمه أنت إلى حلقات وتنقل النص من أداة إلى أخرى |
| وجوه الشخصيات والأماكن | تُرسم كل شخصية وكل موقع وكل غرض مرة واحدة في ورقة مرجعية، وتُرفق بكل لقطة يظهر فيها | نموذج صور، ورقة واحدة في كل مرة؛ وترفع أنت المرجع المناسب إلى كل مقطع بنفسك |
| اللقطات | لوحة قصة لكل حلقة بلقطات مرقّمة وثوانٍ محددة؛ ويُنشأ الفيديو مقطعًا بمقطع بنسبة 9:16 أو 16:9 اعتمادًا على الأوراق المرجعية نفسها | نموذج فيديو، مقطع واحد لكل وصف، وتصف الأشخاص أنفسهم من جديد في كل مرة |
| الأصوات والحوار | تُؤدّى الجمل داخل الفيديو نفسه، بصوت مستقل لكل شخصية، وبأي لغة من 15 لغة | أداة تحويل النص إلى كلام لكل سطر، ثم مرحلة مزامنة الشفاه على كل مقطع |
| تصحيح لقطة واحدة | عدّل نص تلك اللقطة وأعد إنشاء المقطع وحده؛ ويبقى باقي الحلقة كما هو | أعد إنشاء المقطع، ثم أعد مونتاج الخط الزمني |
| اللمسات الأخيرة | تُركَّب المقاطع في ملف واحد للحلقة مع موسيقاها التصويرية؛ ويحمّلها الأعضاء بدون شارة AI | برنامج مونتاج فيديو لدمج المقاطع وإضافة الموسيقى والترجمات النصية، ثم التصدير |
| النشر | ترفع الحلقة الجاهزة بنفسك إلى TikTok أو YouTube أو Instagram أو أي مكان آخر؛ ولا يُنشر لك أي شيء | الرفع يدويًا، كما هو الحال هنا |
الأسئلة المتداولة
هل يمكنني كتابة الحوار بنفسي بدلاً من توليده؟
نعم. قائمة لقطات SceneMixer نص قابل للتحرير: استبدل أي سطر بسطرك وسيُعاد عرض ذلك المقطع فقط. وكثير من الناس يلصقون سيناريو جاهزًا، فيحافظ التحليل على الأسطر الموجودة بدلًا من اختراع أسطر جديدة.
كيف أتحكم في طريقة نطق السطر؟
باستخدام ملاحظة الأداء الموجودة بين قوسين بجانبه. اجعلها قصيرة وتتعلق بالأسلوب لا بالمعنى: عبارة مثل «بهدوء، دون سؤال» تغيّر طريقة الأداء؛ أما عبارة «هي تقول إنها راحلة» فلا تغير شيئاً، لأن السطر نفسه يقول ذلك بالفعل.
هل سيبدو صوت الشخصية نفسها متماثلاً عبر الحلقات؟
نعم، الصوت خاصية للشخصية داخل المشروع، تُطابَق مرة واحدة وتُعاد استخدامها، تمامًا كما يحدث مع الوجه. إذا رفعت عينة صوت خاصة بشخصية، فهذا الرفع اختيار دائم لا يكتب عليه SceneMixer بأي مطابقة لاحقة.
ماذا يحدث للمونولوج الداخلي المأخوذ من رواية؟
يحوّله SceneMixer إلى سطر مُعلَّم، صوت داخلي أو سرد، فيُسمع بينما تعرض الصورة شيئًا يستحق المشاهدة، بدلًا من أن يصير لقطة لشخص يفكر.
هل يمكن أن تكون الواجهة بلغة والحوار بلغة أخرى؟
نعم، وهذه هي الحالة الشائعة: واجهة SceneMixer ومستنداته تتبع لغتك أنت، أما الأسطر المنطوقة فتتبع إعداد المشروع. يستطيع منتج يتحدث الإنجليزية أن ينتج مسلسلًا بالكورية ويظل يقرأ كل المستندات بالإنجليزية.
استمع إلى السطر قبل أن تدفع ثمنه
تتيح لك معاينة مجانية واحدة توليد لقطة افتتاحية حلقتك الخاصة بأداء كامل.
جرّب SceneMixer مجاناًباقات الكريديت تبدأ من $1.49 · Pro $7.99/شهرياً · لا حاجة لبطاقة ائتمان للبدء