SceneMixer
Deutsch
Kostenlos registrieren

Nach dem Einlesen: Stil, Region und warum die Dialogsprache feststeht

Kurz gesagt: Wenn ein Einlesen mit Geschichte neu erstellen fertig ist, landest du in Schritt 1 mit schon ausgefüllter Zusammenfassung – aber noch ohne Bilder. Ein Einlesen mit Ersetzen geht stattdessen in die Ersetzungsliste. Wähle den Bildstil, den Szenenstil und den Kostümstil (oder lass die KI wählen), das Seitenverhältnis und, falls du die Geschichte an einen anderen Ort verlegen willst, die Zielregion; dann Weiter. Die eingelesenen Figuren, Sets und Requisiten werden auf deine Auswahl umgestaltet, bevor Schritt 2 ihre Bilder erzeugt. Die Dialogsprache steht nicht auf diesem Schritt: Die Zeilen wurden beim Einlesen transkribiert und übersetzt, deshalb wurde sie auf dem Upload-Bildschirm unter Geschichte neu erstellen gewählt, bevor du Remake starten gedrückt hast (Standard ist deine Oberflächensprache). In SceneMixer wird die Dialogsprache auf dem Upload-Bildschirm vor dem Einlesen gewählt, nicht in diesem Schritt.
Standbild aus „Der Schleier im Morgengrauen“, einer vollständig von SceneMixer generierten AI-Kurzserie (6 Charaktere, 1 Episode)
BeispielDer Schleier im MorgengrauenDigital HD1 EpisodeVollständig von SceneMixer aus dem Skript produziertEpisoden ansehen

Die Remake-Übersicht für den gesamten Ablauf; diese Seite ist der Schritt, auf dem du landest.

Wo du landest

Schritt 1, Richte dein Projekt ein, mit dem Einstellungsformular auf dem Bildschirm und der Zusammenfassung des Eingelesenen darunter. Hier gibt es kein Parsen – das Projekt wurde aus deinem Video eingelesen, also gibt es nichts zu parsen – aber Weiter führt erst weiter, wenn die drei Stilauswahlen getroffen sind. Das ist absichtlich so: Jedes Bild und jede Einstellung wird im visuellen Stil gezeichnet, also muss dieser gewählt werden, bevor das erste Bild existiert.

Die drei Stile

Visueller Stil: Wie alles gezeichnet wird – Realfilm, Anime, 3D. Szenenstil und Kostümstil: Wie die Schauplätze aussehen und was die Figuren tragen. Wenn einige nicht festgelegt sind, bietet ein Dialog Von KI auswählen lassen aus dem Eingelesenen an; akzeptiere oder wähle selbst. Drücke Weiter und die Seite zeigt Deine Stilauswahl wird auf Besetzung, Sets und Requisiten angewendet: Die aus deinem Clip eingelesenen Beschreibungen werden umgestaltet, sodass Schritt 2 sie so zeichnet, wie du es gewünscht hast. Die Voreinstellungen · Wie die Stile zusammenwirken.

The episode asset library showing generated character sheets, location images and prop images
Die aus deinem Clip eingelesenen Figuren und Schauplätze, gezeichnet in dem Stil, den du in Schritt 1 gewählt hast.

Zielregion

Optional. Wähle eine Region, dann werden die Ethnie der Figuren, die Architektur und die Requisiten bei der Umgestaltung der Beschreibungen an diesen Markt angepasst – Namen bleiben wie eingelesen, da sie bereits im Storyboard stehen. Lasse es auf Skript folgen, dann bleibt die Welt so, wie der Clip sie gezeigt hat. Region.

Warum die Dialogsprache nicht in diesem Schritt steht

In einem Drama wird die Dialogsprache beim Einlesen des Drehbuchs angewendet, und ein Drehbuch kann erneut eingelesen werden. Die Dialoge eines Remakes wurden beim Einlesen gehört und aufgeschrieben, in der Dialogsprache, die du im Upload-Bildschirm gewählt hast – in diesem Moment wirkt die Wahl, und ein zweites Einlesen gibt es nicht. Deshalb zeigt dieser Schritt die Zeile nicht: Eine Auswahl, die nichts ändert, wäre schlechter als keine. Um einen Clip in einer anderen Sprache neu zu machen, wähle vor dem Start im Upload-Bildschirm Geschichte neu erstellen und die Sprache; in einer anderen Sprache gehörte Dialoge werden in sie übersetzt. Ein mit Ersetzen begonnenes Projekt hatte diese Wahl nicht, seine Dialoge sind daher in deiner Oberflächensprache.

Seitenverhältnis

Wähle es hier wie bei jedem Projekt; es muss nicht mit dem Quellmaterial übereinstimmen. Ein Querformat-Clip kann im Hochformat neu gemacht werden. Seitenverhältnis.

Dann Schritt 2 und weiter

Schritt 2 zeigt die aus dem Clip eingelesenen Figuren, Schauplätze und Requisiten ohne Bilder; generiere sie wie in jedem Projekt oder lade eigene hoch. Schritt 3 enthält bereits das Storyboard, also ist die Episode bereit zum Bearbeiten und Drehen. Ab hier ist es ein Drama. Figuren und Schauplätze ändern.

EinstellungBei einem RemakeWann sie gilt
Visueller Stil / Szenenstil / KostümstilErforderlich vor WeiterWenn die eingelesenen Beschreibungen umgestaltet werden, dann in jedem Bild und jeder Einstellung
ZielregionOptionalGleicher Moment; Namen werden beibehalten
SeitenverhältnisDeine WahlJede Videoeinstellung
ArtFür dich festgelegt—
DialogspracheNicht in diesem SchrittIm Upload-Bildschirm unter Geschichte neu erstellen gewählt; fest, sobald das Einlesen startet

FAQ

Warum geht es erst weiter, wenn ich Stile ausgewählt habe?

Auf SceneMixer wird jedes Bild und jede Einstellung im Bildstil gezeichnet. Er muss existieren, bevor das erste Bild entsteht.

Kann ich die Sprache ändern, in der das Remake spricht?

Nicht nach dem Einlesen. Wähle vor dem Start im Upload-Bildschirm von SceneMixer Geschichte neu erstellen und die Dialogsprache; die Dialoge werden beim Einlesen in ihr geschrieben.

Ändert die Region die Namen der Figuren?

Nein. Namen stehen bereits im Storyboard. Ethnie, Schauplätze und Requisiten folgen der Region.

Muss ich etwas parsen?

Nein. Das Projekt wurde aus deinem Video eingelesen. Weiter speichert deine Auswahlen und gestaltet die Beschreibungen um.

Kann ich einen Querformat-Clip im Hochformat neu machen?

Ja. Wähle das Seitenverhältnis in SceneMixer; es muss nicht zur Vorlage passen.

Wähle den Look, dann dreh

Drei Stile, eine Region, wenn du willst, Weiter. Das Storyboard wartet bereits in Schritt 3.

Ein Video neu machen

Aktualisiert am 15. November 2026