So machst du ein AI-Drama zum Sprachenlernen
Briefing für AI-Erstellung: Ein Sprachlern-Drama auf Spanisch für Anfänger: Eine schüchterne Austauschstudentin in Sevilla bekommt von ihrer Vermieterin jeden Tag eine kleine Aufgabe; jede Episode ist eine Situation (der Markt, der Bus, die Apotheke), kurze Zeilen und ein Satz, der dreimal wiederholt wird.
Für Lernende schreiben
- Eine Situation pro Episode. Der Markt, der Bus, der Arzt.
- Kurze Zeilen, der Situation entsprechend langsam gesprochen: Ein Satz pro Einstellung gibt jeder Zeile ihre eigene Zeit. Timing der Einstellungen.
- Wiederhole den Schlüsselsatz dreimal in der Episode, in verschiedenen Einstellungen.
- Schreib genau, was gesagt werden soll, samt Akzenten und Satzzeichen. Dialog.
Sprachen, Untertitel und Versionen
- Dialogsprache wird pro Projekt in Schritt 1 festgelegt: Englisch, Chinesisch, Portugiesisch, Koreanisch, Spanisch, Japanisch, Indonesisch, Russisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Arabisch, Türkisch, Deutsch oder Ukrainisch. Dialogsprache.
- Untertitel kommen aus den Worten deines Drehbuchs, eingebrannt oder als SRT, bei Konten mit einem Kauf. Untertitel.
- Eine zweite Sprache ist ein zweites Projekt mit derselben Besetzung. Version in einer zweiten Sprache.
- Akzente lassen sich pro Figur beschreiben. Einer Figur einen Akzent geben.
Der Markt, Einstellung für Einstellung
| Beat | Einstellung zum Anpassen |
|---|---|
| Der Stand | [Shot 1] 4s: Totale, eine sonnige Marktstraße, Obststände. @Emma geht mit einem Korb auf einen Stand zu. |
| Der Satz | [Shot 2] 4s: Nahaufnahme von @Emma. @Emma (nervous): Hola. Quiero un kilo de naranjas, por favor. (voice: Emma) |
| Die Antwort | [Shot 3] 4s: Halbnahe. @Don Pepe lächelt. @Don Pepe (warm): ¿Un kilo? ¡Claro! (voice: Pepe) |
| Die Wiederholung | [Shot 4] 4s: Nahaufnahme von @Emma, selbstsicherer. @Emma: Y un kilo de limones, por favor. (voice: Emma) |
In SceneMixer umsetzen, von Anfang bis Ende
- Drehbuch: Füge dein eigenes über Drehbuch hochladen ein oder schreib das Briefing oben in AI-Erstellung und lass die Episoden entwerfen.
- Schritt 1: Typ Kurzdrama; Szenenstil Mittelmeerküste, Lateinamerikanische Kolonialstadt; Kostümstil Sanfter Alltag; Bildstil Digital HD, Weicher Glanz; Zielregion; Dialogsprache; 9:16 Hochformat. Dann lies das Drehbuch ein.
- Schritt 2: die Lernende und die Einheimischen mit je einem Merkmal und einer Stimme; der Markt, der Bus und das Café als Schauplätze. Die ersten 15 Setup-Bilder eines Kontos sind kostenlos.
- Storyboard: Erzeuge zuerst Episode 1 (bei deinem ersten Drama kostenlos) und lies sie durch, bevor du etwas renderst. Ein Ort pro Segment.
- Video: Rendere in der Standardstufe zu 10 Credits pro Sekunde, korrigiere einzelne Einstellungen statt ganzer Episoden, dann setze die Episode zusammen und poste sie.
| Episode | Situation | Schlüsselsatz |
|---|---|---|
| 1 | Der Markt. | “Quiero un kilo de…, por favor.” (Ich hätte gern ein Kilo…, bitte.) |
| 2 | Der Bus. | “¿Este autobús va a…?” (Fährt dieser Bus nach…?) |
| 3 | Die Apotheke. | “Me duele la cabeza.” (Mein Kopf tut weh.) |
| 4 | Das Café. | “Para llevar, por favor.” (Zum Mitnehmen, bitte.) |
| 5 | Die Vermieterin. | “Perdón, llego tarde.” (Entschuldigung, ich komme zu spät.) |
FAQ
Wie mache ich mit AI ein Sprachlern-Video?
Schreib pro Episode eine Alltagssituation mit kurzen Zeilen und einem wiederholten Schlüsselsatz, wähl die Dialogsprache in Schritt 1 und füg Untertitel hinzu.
Welche Sprachen können die Figuren sprechen?
Eine von 15 Sprachen.
Kann ich Untertitel hinzufügen?
Ja, aus den Worten deines Drehbuchs, eingebrannt oder als SRT, bei Konten, die etwas gekauft haben.
Kann ich dieselbe Episode in zwei Sprachen machen?
Ja. Mach ein zweites Projekt aus demselben Drehbuch mit der anderen Dialogsprache und übernimm die Besetzung.
Kann ich Figuren langsam sprechen lassen?
Gib jeder Zeile ihre eigene Einstellung und halte die Zeilen kurz; jede Zeile braucht Zeit zum Sprechen.
Kann eine Figur einen Akzent haben?
Ja. Beschreib ihn bei der Figur.
Hochformat oder Querformat?
9:16 Hochformat für kurze Lektionen in Feeds, 16:9 Querformat für einen Kurs.
Wie lang sollte eine Episode sein?
Ein bis drei Minuten, jeweils eine Situation.
Aktualisiert am 1. November 2026