Як зробити драму для вивчення мови за допомогою AI
Бриф для «AI Створення»: Драма для вивчення іспанської для початківців: сором'язлива студентка за обміном у Севільї щодня отримує від господині квартири одне невелике завдання; кожен епізод — одна ситуація (ринок, автобус, аптека), короткі репліки та одна фраза, повторена тричі.
Пишіть для тих, хто вчить
- Одна ситуація на епізод. Ринок, автобус, лікар.
- Короткі репліки, вимовлені неспішно, за ситуацією: одне речення на кадр дає кожній репліці свій час. Тайминг кадру.
- Повторюйте ключову фразу тричі за епізод, у різних кадрах.
- Пишіть точно те, що має прозвучати, разом із наголосами та розділовими знаками. Діалоги.
Мови, субтитри та версії
- Мова діалогів задається для кожного проєкту на кроці 1: англійська, китайська, португальська, корейська, іспанська, японська, індонезійська, російська, французька, італійська, нідерландська, арабська, турецька, німецька або українська. Мова діалогів.
- Субтитри беруться зі слів вашого сценарію, вшиті у відео або у вигляді SRT, для акаунтів, що робили покупку. Субтитри.
- Друга мова — це другий проєкт із тими самими персонажами. Версія другою мовою.
- Акценти можна описати для кожного персонажа. Задайте персонажеві акцент.
Ринок, кадр за кадром
| Момент | Кадр для адаптації |
|---|---|
| Прилавок | [Shot 1] 4s: Загальний план, сонячна ринкова вулиця, фруктові прилавки. @Emma підходить до прилавка з кошиком. |
| Фраза | [Shot 2] 4s: Великий план @Emma. @Emma (нервується): Hola. Quiero un kilo de naranjas, por favor. (voice: Emma) |
| Відповідь | [Shot 3] 4s: Середній план. @Don Pepe усміхається. @Don Pepe (тепло): ¿Un kilo? ¡Claro! (voice: Pepe) |
| Повтор | [Shot 4] 4s: Великий план @Emma, вона вже впевненіша. @Emma: Y un kilo de limones, por favor. (voice: Emma) |
Зробіть це в SceneMixer від початку до кінця
- Сценарій: вставте свій у «Завантажити сценарій» або напишіть бриф вище в «AI Створення», і він накидає епізоди.
- Крок 1: тип — Коротка драма; стиль сцени — Узбережжя Середземного моря, Латиноамериканське колоніальне місто; стиль костюмів — Затишний повсякденний; візуальний стиль — Цифрове HD, М'яке сяйво; цільовий регіон; мова діалогів; 9:16 Вертикаль. Потім прочитайте сценарій.
- Крок 2: учень і місцеві жителі — по одній мітці та одному голосу на кожного; ринок, автобус і кафе — як локації. Перші 15 зображень для налаштування в акаунті безкоштовні.
- Розкадрування: спершу згенеруйте епізод 1 (безкоштовно для першої драми) і прочитайте його, перш ніж щось рендерити. Одне місце на сегмент.
- Відео: рендеріть на типовому тарифі по 10 кредитів за секунду, виправляйте окремі кадри, а не цілі епізоди, потім зберіть епізод і опублікуйте.
| Епізод | Ситуація | Ключова фраза |
|---|---|---|
| 1 | Ринок. | “Quiero un kilo de…, por favor.” (Будь ласка, кілограм…) |
| 2 | Автобус. | “¿Este autobús va a…?” (Цей автобус їде до…?) |
| 3 | Аптека. | “Me duele la cabeza.” (У мене болить голова.) |
| 4 | Кафе. | “Para llevar, por favor.” (З собою, будь ласка.) |
| 5 | Господиня квартири. | “Perdón, llego tarde.” (Вибачте, я спізнився.) |
Запитання й відповіді
Як зробити відео для вивчення мови за допомогою AI?
Пишіть по одній побутовій ситуації на епізод, з короткими репліками та повторюваною ключовою фразою, виберіть мову діалогів на кроці 1 і додайте субтитри.
Якими мовами можуть говорити персонажі?
Будь-яка з 15 мов.
Чи можна додати субтитри?
Так, зі слів вашого сценарію, вшиті у відео або у вигляді SRT, для акаунтів, що робили покупку.
Чи можна зробити той самий епізод двома мовами?
Так. Створіть другий проєкт за тим самим сценарієм з іншою мовою діалогів і перенесіть до нього персонажів.
Чи можна зробити так, щоб персонажі говорили повільно?
Давайте кожній репліці свій кадр і робіть репліки короткими: на кожну репліку потрібен час.
Чи може персонаж мати акцент?
Так. Опишіть його в картці персонажа.
Вертикальне чи горизонтальне?
9:16 Вертикаль — для коротких уроків у стрічках, 16:9 горизонтальне — для курсу.
Якої довжини має бути епізод?
Від однієї до трьох хвилин, по одній ситуації на епізод.
Оновлено 1 листопада 2026 р.