Как сделать драму для изучения языка с помощью AI
Бриф для «Создать с AI»: Драма для изучения испанского для начинающих: застенчивая студентка по обмену в Севилье каждый день получает от хозяйки квартиры одно небольшое задание; каждый эпизод — одна ситуация (рынок, автобус, аптека), короткие реплики и одна фраза, повторённая три раза.
Пишите для тех, кто учит
- Одна ситуация на эпизод. Рынок, автобус, врач.
- Короткие реплики, произнесённые неспешно, по ситуации: одно предложение на кадр даёт каждой реплике своё время. Тайминг кадра.
- Повторяйте ключевую фразу три раза за эпизод, в разных кадрах.
- Пишите точно то, что должно прозвучать, включая ударения и знаки препинания. Диалоги.
Языки, субтитры и версии
- Язык диалогов задаётся для каждого проекта на шаге 1: английский, китайский, португальский, корейский, испанский, японский, индонезийский, русский, французский, итальянский, нидерландский, арабский, турецкий, немецкий или украинский. Язык диалогов.
- Субтитры берутся из слов вашего сценария, вшитые в видео или в виде SRT, для аккаунтов, совершивших покупку. Субтитры.
- Второй язык — это второй проект с теми же персонажами. Версия на втором языке.
- Акценты можно описать для каждого персонажа. Задайте персонажу акцент.
Рынок, кадр за кадром
| Момент | Кадр для адаптации |
|---|---|
| Прилавок | [Shot 1] 4s: Общий план, солнечная рыночная улица, фруктовые прилавки. @Emma подходит к прилавку с корзиной. |
| Фраза | [Shot 2] 4s: Крупный план @Emma. @Emma (нервничает): Hola. Quiero un kilo de naranjas, por favor. (voice: Emma) |
| Ответ | [Shot 3] 4s: Средний план. @Don Pepe улыбается. @Don Pepe (тепло): ¿Un kilo? ¡Claro! (voice: Pepe) |
| Повтор | [Shot 4] 4s: Крупный план @Emma, она уже увереннее. @Emma: Y un kilo de limones, por favor. (voice: Emma) |
Сделайте это в SceneMixer от начала до конца
- Сценарий: вставьте свой в «Загрузить сценарий» или напишите бриф выше в «Создать с AI», и он набросает эпизоды.
- Шаг 1: тип — Короткая драма; стиль сцены — Средиземноморское побережье, Латиноамериканский колониальный город; стиль костюмов — Мягкий повседневный стиль; визуальный стиль — Цифровое HD, Мягкое свечение; целевой регион; язык диалогов; 9:16 Вертикальный. Затем прочитайте сценарий.
- Шаг 2: ученик и местные жители — по одной метке и одному голосу на каждого; рынок, автобус и кафе — как локации. Первые 15 изображений для подготовки в аккаунте бесплатны.
- Раскадровка: сначала сгенерируйте эпизод 1 (бесплатно для первой драмы) и прочитайте его, прежде чем что-либо рендерить. Одно место на сегмент.
- Видео: рендерите на тарифе по умолчанию по 10 кредитов в секунду, исправляйте отдельные кадры, а не целые эпизоды, затем соберите эпизод и опубликуйте.
| Эпизод | Ситуация | Ключевая фраза |
|---|---|---|
| 1 | Рынок. | “Quiero un kilo de…, por favor.” (Мне, пожалуйста, килограмм…) |
| 2 | Автобус. | “¿Este autobús va a…?” (Этот автобус идёт до…?) |
| 3 | Аптека. | “Me duele la cabeza.” (У меня болит голова.) |
| 4 | Кафе. | “Para llevar, por favor.” (С собой, пожалуйста.) |
| 5 | Хозяйка квартиры. | “Perdón, llego tarde.” (Простите, я опоздал.) |
Вопросы и ответы
Как сделать видео для изучения языка с помощью AI?
Пишите по одной бытовой ситуации на эпизод, с короткими репликами и повторяющейся ключевой фразой, выберите язык диалогов на шаге 1 и добавьте субтитры.
На каких языках могут говорить персонажи?
Любой из 15 языков.
Можно ли добавить субтитры?
Да, из слов вашего сценария, вшитые в видео или в виде SRT, для аккаунтов, совершивших покупку.
Можно ли сделать один и тот же эпизод на двух языках?
Да. Создайте второй проект по тому же сценарию с другим языком диалогов и перенесите в него персонажей.
Можно ли сделать так, чтобы персонажи говорили медленно?
Давайте каждой реплике свой кадр и делайте реплики короткими: на каждую реплику нужно время.
Может ли у персонажа быть акцент?
Да. Опишите его в карточке персонажа.
Вертикальное или горизонтальное?
9:16 Вертикальный — для коротких уроков в лентах, 16:9 горизонтальный — для курса.
Какой длины должен быть эпизод?
От одной до трёх минут, по одной ситуации на эпизод.
Обновлено 1 ноября 2026 г.