如何用 AI 製作拉美電視小說或肥皂劇

拉美電視小說必備要素

• 兩個家族。 一個富有、一個平凡，因舊日恩怨牽扯在一起。每條支線都是連接兩個家族的線索。
• 一個秘密。 誰的真實父母是誰、誰在出生時被調包、誰是意外的元兇。秘密會分段揭曉，不同角色在不同時間點得知真相。
• 反派女主。 優雅、沉得住氣，直到最後幾集都總是棋高一著。觀眾最愛又恨又想看她；把最精彩的台詞留給她。
• 跨越界線的愛情。 繼承人與女僕、地主之子與漁夫之女。
• 經典名場面。 被中斷的婚禮、臨終告白、巴掌戲、數十年後才發現的信件、換個身分歸來。
• 大聲說出來的情緒。 角色會在特寫鏡頭裡，鉅細靡遺地說出自己的感受。這是特色，不是缺點。

語言與地區：打造拉美風情的兩項設定

第一步裡有兩個獨立的列負責在地化，兩者互不影響：

• 對話語言 決定演員說什麼語言。選擇西班牙文或葡萄牙文後，storyboard 裡的每句台詞都會是該語言，並在影片中原生演出。你可以用任何語言撰寫劇本；系統讀取後會生成你選擇的語言版本。對話語言與演員在地化。
• 目標地區 決定整個世界觀：選擇 拉美 後，角色姓名、長相、街道、招牌與道具都會隨之調整。你劇本裡明確寫出的內容——例如墨西哥城的地址、名為 Ignacio 的角色——都會保留下來。目標地區。

這兩項設定要在讀取劇本前設定好，之後就會固定。如果要進攻第二市場——同樣故事改成英文版給美國觀眾，或是土耳其版的 dizi——只要用同一個劇本開新專案，更換語言與地區即可。製作第二語言版本。

第一步的其餘設定

• 類型： 長劇 的集數較長，有足夠空間鋪陳場景，適合此類型的對手戲；短劇 則是節奏更快的短影音版本，每集都有一個鉤子。
• 畫面比例： 16:9 橫屏 適合電視或 YouTube 觀看；9:16 豎屏 適合手機觀看。
• 視覺風格： 真人寫實高清畫質 或 真人膠片質感；浪漫年代故事可選 真人柔霧質感。
• 場景風格： 拉美彩城 適合彩繪街道與庭院，郊區豪宅 做為有錢人家的宅邸，地中海海濱 或 海島度假 適合海濱故事。
• 服裝風格： 名媛高定 給反派女主與晚宴場景，拉美民俗 適合鄉村或慶典場景，若劇情總是回到婚禮現場就選 婚禮盛裝。

視覺風格：真人寫實高清畫質

視覺風格：真人柔霧質感

場景風格：拉美彩城

場景風格：郊區豪宅

服裝風格：名媛高定

服裝風格：拉美民俗

雙胞胎、分身與變裝回歸

拉美電視小說最愛讓同一張臉出現兩次。怎麼設定，決定了觀眾能不能認出誰是誰：

• 同卵雙胞胎是兩個角色， 各自有角色卡、參考圖與聲音。他們可以出現在同一個畫面裡，所以不能是同一個人的兩個狀態。要讓兩人有區分：一個記號、一種髮型、一種對方絕對不會穿的打扮。
• 轉變後回歸的角色——多年後、變有錢、換了名字——是同一個角色，為新造型新增一個 狀態：在角色卡上點 加一個狀態，命名為 回歸，只描述差異之處（深色短鮑伯、剪裁合身的白色西裝、一道已經淡化的疤痕），在她回歸後的集數裡選用這個狀態即可。狀態。
• 有兩個名字的角色 只需要一張角色卡；另一個名字可以加在 也叫 底下，這樣系統兩種稱呼都能辨識。也叫：暱稱與別名。

寫進鏡頭裡的通俗劇張力

情緒來自台詞開頭括號裡的演出備註，以及隨後的特寫鏡頭。兩者都要寫。

在接觸前切鏡，觀眾會認知為巴掌打中了，同時也能讓鏡頭避開暴力審核。storyboard 中的對話 · 如何撰寫單一鏡頭。

撐起戲劇張力的聲音

為每個音色描述設定語氣溫度。壞女人：絲絨般滑順、語速緩慢、字字斟酌，語氣帶著笑意。女主角：溫暖、明快，哭時聲音會顫，生氣時又變得堅定。大家長：低沉、疲憊，習慣被服從。地域色彩——墨西哥、加勒比海、里奧拉普拉塔——可以當作口音寫進描述裡。幫角色加上口音 · 角色語音的運作方式。

從頭到尾，用 SceneMixer 完成

1. 劇本：在上傳劇本貼上你現有的劇本（任何語言都可以），或在 AI 建立中寫下大綱，包含兩個家族、秘密、戀人與結局。
2. 步驟 1：對白語言、目標地區與其餘設定如上；讀過劇本後，在摘要中確認秘密是逐步揭曉的。
3. 步驟 2：生成演員陣容與兩間宅邸；給雙胞胎各一張角色卡，給回歸角色加一個狀態。
4. 故事板：先做第 1 集（首次專案免費）；強化重要台詞的表演提示。
5. 影片：使用預設方案生成，每秒消耗 10 點額度，修正不理想的鏡頭、進行合成與後製。

想聽演員道地說西班牙語，可觀看 《El Secreto de Costa》；同樣方式製作的土耳其家庭劇則看 《Çantasındaki Sözleşme》。

常見問題

2026 年 10 月 13 日更新

價格方案·使用指南·作品範例·支援服務·隱私權政策·服務條款·法律資訊·聯絡我們·推廣夥伴計劃·© 2026 SceneMixer