Snel antwoord: Een telenovela is melodrama ten voeten uit: twee families, één geheim, liefde over een klassengrens en emoties die rechtstreeks naar de camera worden gespeeld. Om er een te maken in SceneMixer stel je in stap 1 de dialoogtaal in op Spaans of Portugees — de cast spreekt het moedertaal, met mondbewegingen die bij de woorden passen, dus geen nagesynchroniseerde stemmen — kies je Latijns-Amerika als Doelregio zodat namen, gezichten en straten overeenkomen, en kies je Tv-serie voor langere, langzamer opgebouwde afleveringen of Korte drama voor een feedversie. Schrijf de grote emoties in de bezorgnotities, geef de tweeling twee aparte personagekaarten en houd de klap op het moment voor het contact.
Voorbeeld: “El Secreto de Costa” — Realistische HD, 1 aflevering, end-to-end geproduceerd door SceneMixer vanuit het script · bekijk de afleveringen
Opdracht voor AI Maken: Een telenovela: een naaister in een kuststad ontdekt op haar huwelijksdag dat de vader van de bruidegom haar eigen vader is; zijn moeder weet het al twintig jaar; ze stopt de bruiloft en eist haar naam op; gepassioneerd, tranend, triomfantelijk.
Wat een telenovela nodig heeft
Twee families. Eén rijk, één niet, verbonden door een oude onrechtvaardigheid. Elke nevenverhaallijn is een draad tussen de twee huizen.
Het geheim. Wie iemands echte ouder is, wie bij de geboorte is verwisseld, wie het ongeval heeft veroorzaakt. Het wordt in fasen onthuld, aan verschillende personages op verschillende momenten.
De schurk. Elegant, geduldig en altijd een stap voor tot de laatste afleveringen. Het publiek houdt ervan om haar te haten; geef haar de beste regels.
Liefde over de grens. De erfgenaam en het dienstmeisje, de zoon van de landeigenaar en de dochter van de visser.
De vaste scènes. De onderbroken bruiloft, de biecht op het sterfbed, de klap, de brief die tientallen jaren te laat wordt gevonden, de terugkeer onder een andere naam.
Gevoelens hardop. Personages zeggen wat ze voelen, uitgebreid, in close-up. Dit is een kenmerk, geen fout.
Taal en regio: de twee instellingen die het Latijns-Amerikaans maken
Twee aparte rijen in stap 1 zorgen voor de lokalisatie, en ze werken onafhankelijk van elkaar:
Dialoogtaal bepaalt wat de cast spreekt. Kies Spaans of Portugees en elke regel in de storyboard staat in die taal, moedertaal uitgevoerd in de video. Je kunt het script in elke taal schrijven die je wilt; de leesfunctie produceert de dialoog in de taal die je hebt gekozen. Dialoogtaal en castlokalisatie.
Doelregio bepaalt de wereld: kies Latijns-Amerika en personagenamen, gezichten, straten, borden en rekwisieten volgen mee. Alles wat je script expliciet vermeldt — een adres in Mexico-Stad, een personage genaamd Ignacio — blijft staan. Doelregio.
Beide worden ingesteld voor de leesfunctie en daarna vastgezet. Voor een tweede markt — hetzelfde verhaal in het Engels voor de VS, of in het Turks als dizi — start je een tweede project vanuit hetzelfde script met een andere taal en regio. Maak een tweede taalversie.
De rest van stap 1
Type:Tv-serie geeft langere afleveringen met ruimte om een scène op te bouwen, wat past bij de confrontaties van het genre; Korte drama geeft een snellere feedversie met een hook per aflevering.
Beeldverhouding:16:9 Liggend voor een televisie- of YouTube-gevoel; 9:16 Staand voor telefoons.
Visuele stijl:Realistische HD of Filmische live-action; Live-action met zachte mist voor een romantisch periodeverhaal.
Scènestijl:Latijns-Amerikaanse koloniale stad voor beschilderde straten en binnenplaatsen, Herenhuis in de buitenwijk voor het huis van de rijke familie, Middellandse Zeekust of Eilandresort voor een kustverhaal.
Kledingstijl:Haute couture voor de schurk en de gala's, Latijns-Amerikaanse folk voor een landelijke of feestelijke setting, Bruiloft als de serie steeds terugkeert naar het altaar.
Visuele stijl: Realistische HD
Visuele stijl: Live-action met zachte mist
Scènestijl: Latijns-Amerikaanse koloniale stad
Scènestijl: Herenhuis in de buitenwijk
Kledingstijl: Haute couture
Kledingstijl: Latijns-Amerikaanse folk
De kaarten zoals ze verschijnen in stap 1, Stel je project in. Kies er één per rij voordat het script wordt ingelezen; de visuele stijl staat vast zodra je verdergaat.
Tweelingen, dubbelgangers en de terugkeer in vermomming
Telenovela's houden van een gezicht dat twee keer voorkomt. Hoe je het opzet, bepaalt of het publiek kan zien wie wie is:
Eeneiige tweelingen zijn twee personages, elk met een kaart, een afbeelding en een stem. Ze kunnen in hetzelfde beeld verschijnen, dus het kunnen geen twee statussen van één persoon zijn. Maak ze onderscheidbaar: één merkteken, één kapsel, één manier van kleden die de ander nooit deelt.
Een personage dat getransformeerd terugkeert — jaren later, rijk, onder een andere naam — is één personage met een status voor de nieuwe look: Een staat toevoegen op de kaart, noem het Terugkeer, beschrijf alleen het verschil (korte donkere bob, getailleerd wit pak, een litteken dat nu vervaagd is), en selecteer het in de afleveringen na haar terugkeer. Statussen.
Een personage die onder twee namen bekend is houdt één kaart; de andere naam kan worden toegevoegd onder Ook wel genoemd zodat het systeem haar bij beide namen herkent. Ook wel genoemd: bijnamen en aliassen.
Personagefiches van het voorbeeld El Secreto de Costa: één referentieafbeelding per personage, gebruikt in elke opname waarin ze verschijnen.
Melodrama, geschreven in de shots
De emotie zit in de bezorgnoot tussen haken aan het begin van een regel en in de close-up die erop volgt. Schrijf beide.
Beat
Shot om aan te passen
De biecht
[Shot 3] 6s: Medium close-up, langzaam naar binnen zoomen. Alleen in beeld: @Doña Elvira, zittend bij het raam. @Doña Elvira (bevend, tranen bedwingend): Lo supe desde el primer día. Omgeving: de zee, een verre kerkklok.
De reactie
[Shot 4] 3s: Close-up. Alleen in beeld: @Lucía. Haar ogen vullen zich met tranen; ze kijkt niet weg. Geen dialoog.
De klap
[Shot 7] 3s: Medium shot. @Lucía en @Isabel staan tegenover elkaar in de binnenplaats; @Lucía's hand gaat omhoog. Snijd voor het contact. Geen dialoog.
De nasleep
[Shot 8] 3s: Close-up. Alleen in beeld: @Isabel, een hand op haar wang, ogen wijd. @Isabel (nauwelijks hoorbaar): ¿Cómo te atreves? Omgeving: een deur die binnen het huis dichtslaat.
Een storyboardsegment: de kopvelden, daarna genummerde opnamen met hun duur in seconden, @-tags voor wie er in beeld is, de teksten en het geluid.
Stemmen die het drama dragen
Geef elke Stembeschrijving een temperatuur. De schurk: fluweelzacht, langzaam, elk woord gekozen, een lach in de stem. De heldin: warm, snel, breekt als ze huilt en verstevigt als ze boos is. De patriarch: diep, moe, gewend om gehoorzaamd te worden. Een regionale kleur — Mexicaans, Caribisch, Rioplatensisch — kun je als accent in de beschrijving schrijven. Geef een personage een accent · Hoe stemmen van personages werken.
Maak het in SceneMixer, van begin tot eind
Script: plak de jouwe, in elke taal, bij Script uploaden, of schrijf een opdracht in AI Create met de twee families, het geheim, de geliefden en het einde.
Stap 1: dialoogtaal, Doelregio en de rest zoals hierboven; lees het script en controleer in de samenvatting of het geheim in fasen onthuld wordt.
Stap 2: genereer de cast en de twee huizen; geef tweelingen twee kaarten en een terugkerend personage een staat.
Storyboard: eerst aflevering 1 (gratis bij je eerste project); versterk de regieaanwijzingen bij de grote lijnen.
Video: genereer op de standaardlaag voor 10 credits per seconde, repareer de shots die misgaan, monteer en postproduceer.
De afleveringseditor: de assets van de aflevering links, het storyboard in het midden, de preview rechts, elk segment langs de tijdlijn.
Aflevering
Wat er gebeurt
De hook
1
De bruiloftsdag. Een brief in het bureau van de vader van de bruidegom.
“Je kunt niet met hem trouwen. Hij is je broer.”
2
Ze stopt de ceremonie zonder te zeggen waarom; de stad keert zich tegen haar.
De moeder van de bruidegom bezoekt haar 's nachts — en biedt geld aan om te vertrekken.
3
De oude vriendin van haar moeder vertelt het halve verhaal.
Een foto: twee babymeisjes, niet één.
4
De schurk zet de eerste stap en laat haar ontslaan uit het herenhuis.
Aan de overkant van het plein stapt een vrouw met haar gezicht uit een auto.
5
De tweeling ontmoet elkaar.
“Welke van ons hebben ze dan begraven?”
FAQ
Kan de telenovela in het Spaans met echt Spaans spraak zijn?
Ja. Kies Spaans als dialoogtaal in stap 1. De cast spreekt het native in de video, met monden die meegaan met de woorden, in plaats van dat het later nagesynchroniseerd wordt.
Moet ik het script in het Spaans schrijven?
Nee. Je kunt het in elke taal schrijven. De dialoog in het storyboard en de video komt uit in de dialoogtaal die je hebt gekozen.
Hoe maak ik identieke tweelingen?
Twee personages met twee kaarten, niet één personage met een staat. Tweelingen kunnen samen in beeld zijn, dus ze hebben aparte afbeeldingen nodig. Geef elk een detail dat de ander nooit heeft.
Kan ik een Turkse dizi of een Koreaanse familiedrama op dezelfde manier maken?
Ja. Kies Turks of Koreaans als dialoogtaal en de bijbehorende regio, en schrijf het verhaal dan op dezelfde manier.
Moet een telenovela Tv-serie of Korte drama zijn?
Tv-serie geeft langere afleveringen met ruimte voor opbouwende confrontaties. Korte drama geeft snellere afleveringen met steeds een hook, beter voor telefoons.
Kan er een klap getoond worden?
Schrijf de opgeheven hand en knip voor het contact, toon dan de nasleep. Het komt over als een klap en houdt de shot vrij van de geweldscontrole.
Kan ik dezelfde serie ook in het Engels maken?
Start een tweede project vanuit hetzelfde script met Engelse dialoog en de regio die je wilt. Elke versie wordt apart gegenereerd en betaald.
Hoe lang moet elke aflevering zijn?
Bij Tv-serie een paar minuten; bij Korte drama één tot twee minuten. Het type dat je in stap 1 kiest, bepaalt het ritme en de limiet.
Twee families. Eén geheim. Jouw taal.
Start in het Spaans, Portugees of een van de andere dialoogtalen.