Copiar y pegar texto del storyboard sin perder los enlaces de personajes, escenas y utilería

Respuesta rápida: Dentro del editor, al copiar se mantienen los enlaces: copia texto del storyboard de un segmento o del cuadro de edición, pégalo en un cuadro de edición y las pastillas @ de colores vuelven con él. El texto pegado desde otro lugar —un documento, un chat, una nota— llega como texto plano. Al guardar, los nombres que se pueden coincidir se vuelven a enlazar, y aparece un mensaje que dice Los nombres del texto se enlazaron a sus personajes, escenas y elementos. Si ese mensaje no aparece, o un nombre sigue mostrándose como texto plano, insértalo tú mismo con @.

Imagen de “Rocket Pup”, un drama corto con IA generado de principio a fin por SceneMixer (7 personajes, 1 episodio) — Ejemplo: “Rocket Pup” — Animación 3D de largometraje, 1 episodio, producido de principio a fin por SceneMixer a partir del guion · ver los episodios

Copia una toma del segmento 1, pégala en el segmento 2 en modo edición y mira: los nombres llegan como pastillas.

Dentro del editor: las pastillas vuelven

Selecciona texto en el storyboard de un segmento o en el cuadro de edición y cópialo. Pégalo en el cuadro de edición de cualquier segmento del mismo proyecto y las pastillas de personaje, escena y utilería vuelven, junto con los marcadores de toma y las etiquetas de voz. Esta es la forma segura de mover una toma de un segmento a otro, o de duplicar una línea de diálogo.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — Copia del storyboard y pega en el cuadro de edición: las pastillas de colores vuelven con el texto.

Texto desde fuera del editor

Copia el storyboard en un documento, reescríbelo ahí y pégalo de vuelta: las pastillas desaparecen y los nombres son texto plano. Guarda de todos modos. Si el editor puede coincidir los nombres con las entradas del proyecto, los vuelve a enlazar y muestra el mensaje sobre nombres enlazados. Lee las tomas después de guardar: las pastillas significan que están enlazados, el texto plano que no. Las frases reescritas son las que más probablemente se queden en texto plano; enlaza esos nombres con @.

Cómo revisar un segmento

Ábrelo con Editar: cada personaje en pantalla en una toma debe ser una pastilla.
Una nota ámbar encima del storyboard después de guardar puede listar los nombres escritos sin @.
Antes de generar, el editor pregunta si algunas tomas no tienen personajes enlazados.

Las notas ámbar · Tomas sin personajes enlazados.

Enlazar un nombre a mano

Elimina el nombre plano, escribe @ en su lugar y elige la entrada del menú. Las escenas van en la línea Ubicación, la utilería en la línea Utilería y en la toma donde se maneja. El menú de @.

Copiar hacia fuera

El texto copiado del editor a un documento es texto plano legible, lo cual es útil para revisar o compartir un storyboard con alguien. Guarda una copia de un segmento antes de ediciones grandes; el editor también guarda un historial de texto que puedes restaurar. Historial de texto.

Tu pegas	En	Enlaces
Texto copiado en el editor	Un cuadro de edición en el mismo proyecto	Vuelven como pastillas
Texto de un documento, sin cambios	Un cuadro de edición	Normalmente se vuelven a enlazar al guardar; revisa el mensaje
Texto que reescribiste fuera	Un cuadro de edición	Puede quedar en texto plano; enlaza con @

Preguntas frecuentes

¿Por qué mis nombres pegados se convirtieron en texto plano?

El texto venía de fuera del editor. Guarda, luego busca el mensaje de nombres enlazados; enlaza cualquier nombre plano con @.

¿Puedo copiar tomas entre proyectos?

El texto se pega, pero las pastillas solo se enlazan a entradas que existan en el proyecto donde pegas.

¿Enlazar nombres cuesta algo?

No. Editar y guardar texto es gratis.

Pegué un segmento completo y el video no tenía rostros. ¿Qué pasó?

Los nombres eran texto plano, así que no se usaron hojas de referencia. Enlázalos con @ y regenera el segmento.

Copia dentro del editor

Mueve tomas con copiar y pegar en el cuadro de edición, y los enlaces van con ellas.

Abrir el editor

Actualizado el 2 de octubre de 2026