Copier-coller du texte de storyboard sans perdre les liens vers les personnages, décors et accessoires

Réponse rapide : Dans l’éditeur, la copie conserve les liens : copiez du texte depuis le storyboard d’un segment ou depuis sa zone de modification, collez-le dans une zone de modification, et les pastilles @ colorées réapparaissent. Le texte collé depuis un autre endroit — un document, une discussion, une note — arrive sous forme de texte brut. Lorsque vous enregistrez, les noms qui peuvent être associés sont à nouveau liés, et un message indique Les noms du texte ont été liés à leurs personnages, décors et accessoires. Si ce message n’apparaît pas, ou si un nom s’affiche toujours en texte brut, insérez-le vous-même avec @.

Image extraite de « Rocket Pup », un court métrage IA généré de bout en bout par SceneMixer (7 personnages, 1 épisode) — Exemple : « Rocket Pup » — Animation 3D de long métrage, 1 épisode, produit de bout en bout par SceneMixer à partir du script · regarder les épisodes

Copiez un plan du segment 1, collez-le dans le segment 2 en mode édition, et observez : les noms apparaissent sous forme de pastilles.

Dans l’éditeur : les pastilles réapparaissent

Sélectionnez du texte dans le storyboard d’un segment ou dans sa zone de modification, puis copiez-le. Collez-le dans la zone de modification de n’importe quel segment du même projet : les pastilles de personnages, décors et accessoires réapparaissent, ainsi que les marqueurs de plan et les étiquettes de voix. C’est la méthode sûre pour déplacer un plan d’un segment à l’autre, ou pour dupliquer une ligne de dialogue.

A storyboard segment: location, time and weather fields, then numbered shots with durations, asset chips and spoken lines — Copiez depuis le storyboard et collez dans la zone de modification : les pastilles colorées reviennent avec le texte.

Texte provenant de l’extérieur de l’éditeur

Copiez le storyboard dans un document, réécrivez-le là-bas, puis collez-le de retour : les pastilles ont disparu et les noms sont en texte brut. Enregistrez quand même. Si l’éditeur peut faire correspondre les noms aux entrées du projet, il les lie à nouveau et affiche le message sur les noms liés. Lisez les plans après enregistrement : les pastilles signifient que c’est lié, le texte brut que ce n’est pas le cas. Les phrases réécrites sont celles qui restent le plus souvent en texte brut ; liez ces noms avec @.

Comment vérifier un segment

Ouvrez-le avec Modifier : chaque personnage à l’écran dans un plan doit être une pastille.
Une note ambrée au-dessus du storyboard après enregistrement peut lister les noms écrits sans @.
Avant la génération, l’éditeur vous demande si certains plans n’ont aucun personnage lié.

Les notes ambrées · Plans sans personnages liés.

Lier un nom manuellement

Supprimez le nom en texte brut, tapez @ à sa place, puis choisissez l’entrée dans le menu. Les décors vont sur la ligne Lieu, les accessoires sur la ligne Accessoires et dans le plan où ils sont manipulés. Le menu @.

Copier hors de l’éditeur

Le texte copié hors de l’éditeur dans un document est du texte brut lisible, ce qui est pratique pour la relecture ou pour partager un storyboard avec quelqu’un. Gardez une copie d’un segment avant des modifications importantes ; l’éditeur conserve également un historique de texte que vous pouvez restaurer. Historique de texte.

Vous collez	Dans	Liens
Texte copié dans l’éditeur	Une zone de modification dans le même projet	Réapparaissent sous forme de pastilles
Texte d’un document, inchangé	Une zone de modification	Généralement liés à nouveau à l’enregistrement ; vérifiez le message
Texte que vous avez réécrit à l’extérieur	Une zone de modification	Peut rester en texte brut ; liez avec @

FAQ

Pourquoi mes noms collés sont-ils devenus du texte brut ?

Le texte provenait de l’extérieur de l’éditeur. Enregistrez, puis cherchez le message sur les noms liés ; liez les noms en texte brut avec @.

Puis-je copier des plans entre des projets ?

Le texte se colle, mais les pastilles ne se lient qu’aux entrées qui existent dans le projet où vous collez.

La liaison des noms est-elle payante ?

Non. La modification et l’enregistrement du texte sont gratuits.

J’ai collé un segment entier et la vidéo n’avait aucun visage. Que s’est-il passé ?

Les noms étaient en texte brut, donc aucune fiche de référence n’a été utilisée. Liez-les avec @ et régénérez le segment.

Copiez dans l’éditeur

Déplacez des plans par copier-coller dans la zone de modification, et les liens les suivent.

Ouvrir l’éditeur

Mis à jour le 2 octobre 2026