SceneMixer
日本語
無料登録

動画に字幕を追加する方法

結論:動画に字幕を追加するには2つの方法があります。映像に焼き込んで常に表示させる方法と、SRTなどの字幕ファイルを添付して、プレーヤーやYouTubeでオン・オフできるようにする方法です。YouTubeでは、YouTube Studioを開き、「字幕」を選んで動画を選択し、言語を追加してから、ファイルをアップロードするか、文字起こしを自動同期するか、字幕を入力します。YouTubeは自動字幕を作成することもできます。SceneMixerでは、台本から自社の動画に字幕を付けられます。エディターで「字幕」をオンにすると、ダウンロードには焼き込まれた字幕か、SRTファイルが付きます。
SceneMixerがエンドツーエンドで生成したAIショートドラマ『最後の封筒』の静止画(キャラクター6人、1話)
サンプル最後の封筒デジタルHD1話脚本からSceneMixerパイプラインでエンドツーエンド制作エピソードを見る

焼き込みか、別ファイルか

焼き込み字幕ファイル(SRT)
常に表示されるはい視聴者がオンにする
書き出し後の編集不可。書き出し直しテキストファイルを編集
向いているものショート動画、リール、TikTok、音なし自動再生YouTube、複数言語

YouTube動画に字幕を追加する方法

  1. YouTube Studioにログインし、左側のメニューで「字幕」を選びます。
  2. 動画を選択します。
  3. 「言語を追加」をクリックし、言語を選びます。
  4. 「字幕」の下で「追加」をクリックし、ファイルをアップロードします(タイミングあり・なし)。または文字起こしを自動同期するか、手動で入力します。

YouTubeは音声認識を使って自動字幕を作成することもあります(YouTubeヘルプ、2026年11月21日確認)。

台本から作る字幕

SceneMixerでは、エピソードエディターでBGMの隣にある字幕をオンにします。サイトは各クリップを聞き取り、話された内容を台本のセリフと照合して映像の上に表示するため、人名も台本どおりの綴りで出ます。ダウンロードには字幕が焼き込まれて届きます。字幕付きでエピソード全体を書き出すと、SRTファイルも得られます。字幕はクレジットを消費せず、これまでに一度でも購入したアカウントで使えます。SceneMixerの字幕

スタイルのコツ

2行まで、コントラストを高く。縦長の動画では、アプリのボタンが重なる下端から離し、動画で話されている言語で書きます。

もっと見る

SceneMixerで最初から最後まで作る

  1. 脚本: 自分の脚本があれば台本をアップロードから貼り付けるか、上の概要をAI作成に書いて、話数の下書きを作らせます。
  2. 手順1: タイプをショートドラマにします。シーンスタイルは都会の華やぎとキャンパスの青春から、衣装スタイルはスマートカジュアルとストリートウェアから選びます。ビジュアルスタイルはデジタルHD。対象地域とセリフの言語を設定し、画面の比率は9:16 縦長にします。そのあと脚本を読みます。
  3. 手順2: 主要キャストを一度描いておくと、同じ顔がシリーズ全体に登場し、チャンネルの個性になります。アカウントの最初の15枚の設定画は無料です。
  4. 絵コンテ: まず第1話を生成します(最初のドラマは無料)。動画を書き出す前に必ず読み直しましょう。確認するのはセグメントごとに1か所だけです。
  5. 動画: 標準プランで1秒あたり10クレジットでレンダリングします。話全体ではなく個々のカットだけを直し、そのあと話をまとめて投稿します。
出典内容(要約)確認日
YouTubeヘルプ、字幕字幕メニュー、言語を追加、追加;アップロード、自動同期、入力;自動字幕2026年11月21日

よくある質問

動画に字幕を追加するにはどうすればいいですか?

映像に焼き込むか、SRTファイルを添付します。SceneMixerは、自社の動画に台本から字幕を付けます。

YouTube動画に字幕を追加するにはどうすればいいですか?

YouTube Studioで「字幕」、動画、「言語を追加」の順に進み、アップロード、自動同期、または入力します。手順はYouTubeのヘルプページをSceneMixerが引用しています。

SRTファイルとは何ですか?

タイミング情報付きのプレーンテキストの字幕ファイルで、プレーヤーでオン・オフできます。SceneMixerは、字幕付きのエピソードを書き出すとき、このファイルも出力します。

字幕は焼き込むべきですか?

音なしで自動再生される、短い縦長の動画なら、通常はそうすべきです。SceneMixerでは、オンにすればダウンロードに字幕が焼き込まれます。

YouTubeは字幕を自動で追加しますか?

YouTubeは音声認識で自動字幕を作ります。SceneMixerはヘルプページを掲載しています。

SceneMixerの字幕はクレジットを消費しますか?

いいえ。SceneMixerの字幕は、これまでに一度でも購入したアカウントなら無料です。

字幕を別の言語にすることはできますか?

YouTubeでは、字幕トラックごとに言語を追加します。SceneMixerでは、動画で話されている言語で字幕を付けます。

字幕1行はどのくらいの長さがいいですか?

短く、画面上は2行までにします。SceneMixerは、話された一行ごとに字幕を合わせます。

オリジナルのAIシリーズを作る

ストーリーを貼り付けるか一行書くだけで、キャスト、話数リスト、第1話が手に入ります。

プロジェクトを始める

2026年11月21日更新